See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CHAMBRES D'AGRICULTURE FRANCE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Evolution de la téléphonie du réseau des chambres d'agriculture métropolitaines.
Beschreibung: Les établissements publics du réseau des chambres d'agriculture basculeront de leur PABX/IPBX actuels vers la plateforme SaaS nationale au rythme de leur fin de marché. Cette bascule représente un effectif global de 8500 personnes. La bascule de ces 8500 postes concernées se fera sur un temps long estimé entre 8 et 10 ans. Ce délai n'étant pas compatible avec les règles de mise en concurrence imposées par la Commande Publique aux Pouvoirs adjudicateurs, il est impératif que le présent accord-cadre garantisse le respect ces dernières sans que cela implique un renouvellement de la plateforme de téléphonie en cas de non-reconduction du Titulaire sortant. Pour ces raisons, l'Acheteur attend du Titulaire qu'il : - Fournisse un service SaaS s'appuyant sur une plateforme de téléphonie hébergée par l'éditeur avec lequel il à un partenariat d'exploitation ; - Fournisse le trunk SIP et qu'il gère le trafic opéré entrant et sortant.
Kennung des Verfahrens: 6467ae67-d4ee-4eb5-a6c9-053fa425b36d
Vorherige Bekanntmachung: 4b658d7a-3e11-47b8-8c05-57005f8c2209-01
Interne Kennung: 2024-13
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Procédure avec négociation en application de l'article R2124-3 4° (du fait de sa nature complexe liée à la durée nécessaire à l'intégration de l'ensemble des sites concernés nécessitant le maintien en condition opérationnelle de la plateforme de téléphonie sur 10 à 12 ans, tout en respectant la mise en concurrence du titulaire tous les 4 (Quatre) ans imposée aux Pouvoirs adjudicateurs) et des articles R 2161-12 à R2161-20 du Code de la commande publique. Cette procédure se déroulera en plusieurs étapes : - Publication de l'avis d'appel à candidature ; - Remise des candidatures ; - Ouverture et analyse des candidatures ; - Sélection des candidats ; - Invitation à remettre une offre initiale envoyée aux candidats sélectionnés ; - Phase de négociation éventuelle sur la base des offres initiales et éventuellement des offres intermédiaires ; - Invitation à remettre une offre finale ; - Remise des offres finales ; - Analyse des offres finales ; - Attribution du marché ; - Rejet des candidats qui n'ont pas présenté l'offre économiquement la plus avantageuse au regard de l'ensemble des critères de jugement des offres ; - Signature du marché ; - Notification.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 64211100 Fernsprechdienste für Ortsgespräche
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75008
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Néant-
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestations d'évolution de la téléphonie du réseau des chambres d'agriculture métropolitaines
Beschreibung: Prestations d'évolution de la téléphonie du réseau des chambres d'agriculture métropolitaines
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre prend la forme d'un accord-cadre mono-attributaire à prix unitaires. L'accord-cadre est passé selon les dispositions des articles R2162-2 2ème alinéa, R2162-4 à R2162-6, R2162-13 et R2162-14 du code de la commande publique. Conformément aux dispositions prévues à l'article R2162-14, l'accord-cadre est exécuté par l'émission directe auprès du Titulaire de bons de commande sur des unités d'oeuvre figurant au bordereau de prix unitaires.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur Technique de l'offre proposée
Beschreibung: 1.1 - Qualité technique et fonctionnelle de la solution proposée 15,00 1.2 - Description de la gestion de projet : planning et méthodologie de déploiement 10,00 1.3 - Description de la gestion des incidents et du Service-Après-Vente et de la Garantie de Temps de Rétablissement suivant les types d'accès 10,00 1.4 - Modalités de résiliation des services en cours de marché 10,00 1.5 - Taux de disponibilité annuelle de la plateforme de téléphonie et des applications connexes 5,00 1.6 - Description de l'Extranet Client 5,00 1.7 - Délai de Déploiement contractuel en cours et initial du marché de la signature du bon de commande à la mise en service applications commandées 5,00 1.8 - Description de la réversibilité 5,00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 65
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix global des prestations sur la base du DQE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance en matière de protection environnementale et de RSE
Beschreibung: Engagement du candidat en faveur de l'environnement en lien avec l'objet de l'accord-cadre et dispositif RSE mis en place par les candidats
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CHAMBRES D'AGRICULTURE FRANCE
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 4 600 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 600 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BOUYGUES ENERGIES ET SERVICES
Angebot:
Kennung des Angebots: 04
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2024-13
Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CHAMBRES D'AGRICULTURE FRANCE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CHAMBRES D'AGRICULTURE FRANCE
Registrierungsnummer: 18007004700014
Postanschrift: 9 Avenue George V
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75008
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 153571010
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris Cedex 04,
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 44 59 44 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BOUYGUES ENERGIES ET SERVICES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 775 664873 04147
Postanschrift: 1 rue Eugène Freyssinet
Stadt: Guyancourt
Postleitzahl: 78280
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c49f79d7-a50f-4cf7-83bc-ce9cad3221a5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2025 10:50:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 472523-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 136/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/07/2025