See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Dzielnica Praga-Południe
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Montaż instalacji fotowoltaicznej w Szkołach Podstawowych : a) Szkoła Podstawowa nr 402 przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 22
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Montaż instalacji fotowoltaicznej w Szkole Podstawowej nr 402 przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 22. 2. Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej i realizacji: • inwentaryzacja architektoniczna w zakresie niezbędnym dla prawidłowej realizacji projektu, • przeprowadzenie inwentaryzacji istniejących urządzeń sieci elektroenergetycznej budynku, • opinia techniczna dotycząca konieczności wymiany wyłącznika głównego prądu, • instalacja fotowoltaiczna o mocy DC w przedziale 70 - 71 kWp na dachu budynku „B” Szkoły Podstawowej nr 402 przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 22 na pokryciu z papy, • plan rozmieszczenia paneli fotowoltaicznych na powierzchni dachu budynku, • opis zalecanego sposobu montażu paneli, • konstrukcja montażowa i obliczenia wytrzymałościowe dla projektowanej instalacji, • instalacja fotowoltaiczna będzie połączona z instalacją elektryczną budynku, • kompletna symulacja pracy instalacji w oparciu o popularne programy symulacyjne, • generatory będą podłączone do inwertera/inwerterów trójfazowych, który przekształci prąd stały na prąd przemienny o napięciu 400 V, • wykonanie lub dostosowanie instalacji odgromowej budynku, uwzględniające zamontowane elementy instalacji fotowoltaicznej, • rozbudowa lub przebudowa rozdzielnic głównych nn w zakresie przyłączenia instalacji PV oraz systemu blokującego wypływ mocy, • doprowadzenie sieci LAN od inwerterów do miejsca uzgodnionego z Przedstawicielem Użytkownika. W przypadku braku w obiekcie łącza światłowodowego lub braku możliwości przesyłania danych z inwerterów do sieci internetowej obiektu Wykonawca zamontuje ruter z kartą SIM. Ustalenie dostępu do internetu należy wykonać na etapie projektowym, które musi zostać potwierdzone stosowną notatką z Przedstawicielem Użytkownika i Zamawiającego, • urządzenia sieci LAN objęte dyrektywą NIS2 dla Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji muszą spełniać jej wymagania, • w razie konieczności uzyskanie warunków przyłączenia, od E.ON Polska S.A. dla instalacji fotowoltaicznej placówki, • uzgodnienie dokumentacji w niezbędnym zakresie w Stoen Operator Sp. z o. o., • uzgodnienie dokumentacji w niezbędnym zakresie z rzeczoznawcą ds. ppoż., • opracowanie STWiOR, • opracowanie przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich w formacie .ath i .pdf, • w założeniach technicznych należy stosować najbardziej optymalne, ekonomiczne i energooszczędne rozwiązania, • w uzasadnionym przypadku dopuszcza się za zgodą Zamawiającego zmianę lokalizacji paneli na dachu budynku szkoły na pokryciu z papy na placówce, tak aby suma zaplanowanych ilość mocy DC pozostała bez zmian. 3. Szczegółowy opis oraz zakres prac określają Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiący załącznik nr 11 do SWZ. Uwaga: Prace dotyczą obiektu czynnego. W Szkole Podstawowej nr 402 przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 22 w Warszawie zamontowana jest instalacja fotowoltaiczna o mocy 39,4 kWp. Na dołączonym do OPZ załączniku kolorem żółtym jest zaznaczone przewidziane miejsce instalacji fotowoltaicznej na dachu szkoły. Są wskazana dwa miejsca na pokryciu dachu z papy. Zamawiający nie wyraża montażu paneli instalacji PV na dachu pokrytym z blachy nad halą sportową. Na dachu budynku placówki oprócz instalacji fotowoltaicznych znajdują się centrale i kanały wentylacyjne zajmujące znaczną cześć dachu. Konstrukcja wsporcza, przeznaczona dla dachu płaskiego, będzie montowana w sposób bezinwazyjny na dachach budynków. Wykonawca robót musi uzyskać wzór umowy dystrybucyjnej ze Stoen Operator Sp. z o.o. i dostarczyć ją Zamawiającemu w celu jej zawarcia. Wykonawca musi uzgodnić w Stoen Operator Sp. z o.o. nowy układ pomiarowy i jego nową lokalizację w miejscu łatwo dostępnym. Wszystkie materiały (w szczególności panele fotowoltaiczne) po dostarczeniu na plac budowy, przed montażem, zostaną sprawdzone przez Zamawiającego pod względem spełnienia warunków SWZ oraz przedłożonych certyfikatów i kart katalogowych.
Kennung des Verfahrens: 57e2601d-a737-4fe1-9dc7-28cf7cd4dccc
Interne Kennung: UD-VI-ZP/33/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen, Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Grochowska 274
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-841
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Montaż instalacji fotowoltaicznej w Szkołach Podstawowych : a) Szkoła Podstawowa nr 402 przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 22
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest Montaż instalacji fotowoltaicznej w Szkole Podstawowej nr 402 przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 22. 2. Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej i realizacji: • inwentaryzacja architektoniczna w zakresie niezbędnym dla prawidłowej realizacji projektu, • przeprowadzenie inwentaryzacji istniejących urządzeń sieci elektroenergetycznej budynku, • opinia techniczna dotycząca konieczności wymiany wyłącznika głównego prądu, • instalacja fotowoltaiczna o mocy DC w przedziale 70 - 71 kWp na dachu budynku „B” Szkoły Podstawowej nr 402 przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 22 na pokryciu z papy, • plan rozmieszczenia paneli fotowoltaicznych na powierzchni dachu budynku, • opis zalecanego sposobu montażu paneli, • konstrukcja montażowa i obliczenia wytrzymałościowe dla projektowanej instalacji, • instalacja fotowoltaiczna będzie połączona z instalacją elektryczną budynku, • kompletna symulacja pracy instalacji w oparciu o popularne programy symulacyjne, • generatory będą podłączone do inwertera/inwerterów trójfazowych, który przekształci prąd stały na prąd przemienny o napięciu 400 V, • wykonanie lub dostosowanie instalacji odgromowej budynku, uwzględniające zamontowane elementy instalacji fotowoltaicznej, • rozbudowa lub przebudowa rozdzielnic głównych nn w zakresie przyłączenia instalacji PV oraz systemu blokującego wypływ mocy, • doprowadzenie sieci LAN od inwerterów do miejsca uzgodnionego z Przedstawicielem Użytkownika. W przypadku braku w obiekcie łącza światłowodowego lub braku możliwości przesyłania danych z inwerterów do sieci internetowej obiektu Wykonawca zamontuje ruter z kartą SIM. Ustalenie dostępu do internetu należy wykonać na etapie projektowym, które musi zostać potwierdzone stosowną notatką z Przedstawicielem Użytkownika i Zamawiającego, • urządzenia sieci LAN objęte dyrektywą NIS2 dla Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji muszą spełniać jej wymagania, • w razie konieczności uzyskanie warunków przyłączenia, od E.ON Polska S.A. dla instalacji fotowoltaicznej placówki, • uzgodnienie dokumentacji w niezbędnym zakresie w Stoen Operator Sp. z o. o., • uzgodnienie dokumentacji w niezbędnym zakresie z rzeczoznawcą ds. ppoż., • opracowanie STWiOR, • opracowanie przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich w formacie .ath i .pdf, • w założeniach technicznych należy stosować najbardziej optymalne, ekonomiczne i energooszczędne rozwiązania, • w uzasadnionym przypadku dopuszcza się za zgodą Zamawiającego zmianę lokalizacji paneli na dachu budynku szkoły na pokryciu z papy na placówce, tak aby suma zaplanowanych ilość mocy DC pozostała bez zmian. 3. Szczegółowy opis oraz zakres prac określają Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiący załącznik nr 11 do SWZ. Uwaga: Prace dotyczą obiektu czynnego. W Szkole Podstawowej nr 402 przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 22 w Warszawie zamontowana jest instalacja fotowoltaiczna o mocy 39,4 kWp. Na dołączonym do OPZ załączniku kolorem żółtym jest zaznaczone przewidziane miejsce instalacji fotowoltaicznej na dachu szkoły. Są wskazana dwa miejsca na pokryciu dachu z papy. Zamawiający nie wyraża montażu paneli instalacji PV na dachu pokrytym z blachy nad halą sportową. Na dachu budynku placówki oprócz instalacji fotowoltaicznych znajdują się centrale i kanały wentylacyjne zajmujące znaczną cześć dachu. Konstrukcja wsporcza, przeznaczona dla dachu płaskiego, będzie montowana w sposób bezinwazyjny na dachach budynków. Wykonawca robót musi uzyskać wzór umowy dystrybucyjnej ze Stoen Operator Sp. z o.o. i dostarczyć ją Zamawiającemu w celu jej zawarcia. Wykonawca musi uzgodnić w Stoen Operator Sp. z o.o. nowy układ pomiarowy i jego nową lokalizację w miejscu łatwo dostępnym. Wszystkie materiały (w szczególności panele fotowoltaiczne) po dostarczeniu na plac budowy, przed montażem, zostaną sprawdzone przez Zamawiającego pod względem spełnienia warunków SWZ oraz przedłożonych certyfikatów i kart katalogowych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga złożenia oferty po odbyciu przez Wykonawcę wizji lokalnej (art. 131 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp): w dniu 08.07.2025 r. o godzinie 10.00 w budynku Szkoły Podstawowej nr 402 Warunkiem przystąpienia do przetargu jest obowiązkowy udział w wizji lokalnej. Podczas wizji lokalnej zostanie sporządzona lista obecności oferentów. Złożenie oferty bez odbycia wizji lokalnej w wyznaczonym powyżej terminie spowoduje odrzucenie oferty w oparciu o art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termin wykonania dokumentacji projektowej ustala się do 12 tygodni od daty zawarcia umowy. Termin wykonania przedmiotu umowy ustala się na 15 tygodni od daty zawarcia umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Całkowita cena brutto C - 60 %
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji na moduły fotowoltaiczne M - 20%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji na inwerter (falownik) F - 5%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji na konstrukcję wsporczą K - 5%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji na przedmiot zamówienia G - 10%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowiązany jest, przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium w wysokości 7 000,00 PLN (siedem tysięcy złotych). 2. Forma wadium Wadium może być wniesione w: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2019 r. poz. 310 t.j.) 3. Termin i miejsce wniesienia wadium 1) Wadium należy wnieść najpóźniej do dnia 31.07.2025 do godz. 12:00 2) W przypadku wnoszenia wadium w pieniądzu ustaloną kwotę należy wpłacić przelewem na konto Zamawiającego BANK CITI HANDLOWY W WARSZAWIE Nr 51 1030 1508 0000 0005 5000 7096. Uwaga!!! O uznaniu przez Zamawiającego, że wadium w pieniądzu wpłacono w wymaganym terminie, decyduje data wpływu środków na rachunek Zamawiającego. 3) W przypadku wnoszenia wadium w formie innej niż pieniądzu, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej, wraz z ofertą za pośrednictwem Systemu do upływu składania ofert. Beneficjentem wskazanym w gwarancji/poręczeniu musi być Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Praga-Południe, ul. Grochowska 274, 03-841 Warszawa. Złożone poręczenie lub gwarancja powinny zawierać w swojej treści zobowiązanie zgodne z art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.
Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/07/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w Dziale IX ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Dzielnica Praga-Południe
Registrierungsnummer: 5252248481
Postanschrift: ul. Grochowska 274
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-841
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Zamówień Publicznych dla Dzielnicy Praga-Południe
Telefon: 224435509
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 455647-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: w związku z udzielonymi odpowiedziami zmieniono: termin składania i otwarcia ofert na 31.07.2025, godziny bez zmian; termin związania ofertą na 28.10.2025; termin wniesienia wadium: 31.07.2025
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: w związku z udzielonymi odpowiedziami zmieniono: termin składania i otwarcia ofert na 31.07.2025, godziny bez zmian; termin związania ofertą na 28.10.2025; termin wniesienia wadium: 31.07.2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7f8b6c68-6716-4fcb-855c-e80d48f29631 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2025 12:57:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 472540-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 136/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/07/2025