473050-2026 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Ingenieurtechnische Planungs- und Gutachterleistungen: "Sicherung Ostufer Restloch Skado gegen Eisenhydroxidschlamm (EHS)-Ablagerungen"
OJ S 130/2026 09/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungLausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
E-Mailcarmen.kapelle@lmbv.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelIngenieurtechnische Planungs- und Gutachterleistungen: "Sicherung Ostufer Restloch Skado gegen Eisenhydroxidschlamm (EHS)-Ablagerungen"
BeschreibungDurch den weiteren Anstieg des Wasserstandes im Gewässerverbund des Blunoer Südsees/Sabrodter See bildet sich mittelfristig beim Grundwasserspiegel ein stärkerer Gradient über den gesamten Uferbereich des gewachsenen Pfeilers zwischen diesen beiden Seen und dem Partwitzer See (Restloch Skado) aus. Damit wird der Partwitzer See zukünftig auch kontinuierlich durch azidisches Grundwasser aus dem gewachsenen Pfeiler angeströmt. Es ist mit Eisenhydroxidablagerungen im Strandbereich insbesondere im Wasserwechselbereich sowie im Bereich des Wellenschlages zu rechnen. Entsprechend erfolgter Voruntersuchungen stellt eine lokale Filterbrunnenlösung die Vorzugslösung dar, um die Uferbereiche zuverlässig vor Eisenhydroxid- Verschmutzungen zu schützen. Die technische Planung einer Brunnenlösung ist Gegenstand der hier ausgeschriebenen Planungsleistungen. Die Leistungsphase 1 und 2 der HOAI sowie einige in der Aufgabenstellung beschriebenen besonderen Leistungen werden fest beauftragt. Die Leistungsphase 3 bis 9 der HOAI sowie die örtliche Bauüberwachung als besondere Leistung der Lph. 8 HOAI sind optional zur Beauftragung vorgesehen.
Kennung des Verfahrens7ef47b96-37c0-453e-a7e7-bc10edb17125
Interne KennungVergabenummer: 2602700138
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt029779 Elsterheide
Postleitzahl02779
Land, Gliederung (NUTS)Bautzen (DED2C)
LandDeutschland
Zusätzliche Informationen02779 Elsterheide, OT Klein Partwitz
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenDie Maßnahme steht unter Bergaufsicht. Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, befindet sich in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen. Anlagen, die ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind (631-EU-Punkt C): * Formblatt 633 - Angebotsschreiben * Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend) * Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (soweit zutreffend) * Formblatt LMBV - Eigenerklärung wg. Art. 5k EU-VO 2022-576_Sanktionen * Bieterinformationen während der Angebotsfrist (wenn zutreffend) * Formblätter Honorarermittlung * Formblatt 124-LD Eigenerklärung zur Eignung (wenn zutreffend) Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-Punkt D): * Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen * Nachweise gemäß Formblatt 124_LD Folgende weitere Angaben und Erklärungen werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EUPunkt 3.1): * Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zu KMU: ja/nein (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß Definition in Empfehlung 2003/361/EH der Kommission), Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen (631-EU-Punkt 3.2): * Eignungsnachweise von Nachunternehmern (wenn erforderlich) * Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Krankenkassen mit Angabe der Zahl der gemeldeten Beschäftigten Bei fehlenden Nachweisen und Erklärungen, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist nicht vorgelegt wurden, behält sich der Auftraggeber vor, diese gemäß § 56 Abs. 2 VgV mit einer von ihm gesetzten Frist nachzufordern. Bieter können aber nicht darauf vertrauen, dass eine Nachforderung erfolgt.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelIngenieurtechnische Planungs- und Gutachterleistungen: "Sicherung Ostufer Restloch Skado gegen Eisenhydroxidschlamm (EHS)-Ablagerungen"
BeschreibungDurch den weiteren Anstieg des Wasserstandes im Gewässerverbund des Blunoer Südsees/Sabrodter See bildet sich mittelfristig beim Grundwasserspiegel ein stärkerer Gradient über den gesamten Uferbereich des gewachsenen Pfeilers zwischen diesen beiden Seen und dem Partwitzer See (Restloch Skado) aus. Damit wird der Partwitzer See zukünftig auch kontinuierlich durch azidisches Grundwasser aus dem gewachsenen Pfeiler angeströmt. Es ist mit Eisenhydroxidablagerungen im Strandbereich insbesondere im Wasserwechselbereich sowie im Bereich des Wellenschlages zu rechnen. Entsprechend erfolgter Voruntersuchungen stellt eine lokale Filterbrunnenlösung die Vorzugslösung dar, um die Uferbereiche zuverlässig vor Eisenhydroxid- Verschmutzungen zu schützen. Die technische Planung einer Brunnenlösung ist Gegenstand der hier ausgeschriebenen Planungsleistungen. Die Leistungsphase 1 und 2 der HOAI sowie einige in der Aufgabenstellung beschriebenen besonderen Leistungen werden fest beauftragt. Die Leistungsphase 3 bis 9 der HOAI sowie die örtliche Bauüberwachung als besondere Leistung der Lph. 8 HOAI werden optional beauftragt.
Interne KennungVergabenummer: 2602700138
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Optionen
Beschreibung der OptionenLph. 3-4 Entwurfs-/Genehmigungsplanung Lph. 5-7 Ausführungsplanung, Ausschreibung, Vergabe Lph. 8-9 Bauoberleitung, Örtliche Bauüberwachung Beauftragung der Optionen Beauftragung der Lph. 3-4 nach Abnahme Vorplanung Beauftragung der Lph. 5-7 nach Abnahme Entwurfsplanung Beauftragung der Lph. 8-9 erfolgt zeitnah mit der Ausschreibung der Bauleistungen. Die Beauftragung der Optionen erfolgt durch einseitige Erklärung des Auftraggebers gegenüber dem Auftragnehmer unter folgenden Bedingungen: Voraussetzung für die stufenweise Weiterbeauftragung ist jeweils eine erfolgreich abgeschlossene Planungsphase (Vorplanung, Entwurfs- und Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung) welche eine zielführende und wirtschaftliche Umsetzung der technischen Lösung verspricht. Eine weitere Voraussetzung ist eine gute Leistung des Auftragnehmers, die eine erfolgreiche weitere ingenieurtechnische Begleitung der Maßnahme erwarten lässt. Weitere Voraussetzungen sind die Erteilung aller erforderlichen Genehmigungen im Planungsprozess. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der Optionen, selbst wenn die vorgenannten Bedingungen erfüllt sind. Sofern der Auftraggeber die Optionen beauftragt, ist der Auftragnehmer zur Erbringung der optionalen Leistungen zu den vereinbarten Konditionen verpflichtet.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtGemeinde Elsterheide
Postleitzahl02779
Land, Gliederung (NUTS)Bautzen (DED2C)
LandDeutschland
Zusätzliche Informationen02779 Gemeinde Elsterheide, OT Klein Partwitz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/10/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenBei fehlenden Nachweisen und Erklärungen, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist nicht vorgelegt wurden, behält sich der Auftraggeber vor, diese gemäß § 56 Abs. 2 VgV mit einer von ihm gesetzten Frist nachzufordern. Bieter können aber nicht darauf vertrauen, dass eine Nachforderung erfolgt. Die Angebotsabgabe ist nur „elektronisch in Textform“ möglich. Nicht formgerechte Angebote müssen aus formalen Gründen von der Wertung ausgeschlossen werden. Die Vergabe der Leistung erfolgt auf Basis der Ergebnisse der„Nutzwertanalyse Zuschlag“ (Bestandteil der Vergabeunterlagen). Den Zuschlag erhält derjenige Bieter, welcher mit der höchsten Punktzahl bewertet wird. Die maximal erreichbare gewichtete Punktzahl für das auftragsbezogene Zuschlagskriterium beträgt 250. Die maximal erreichbare gewichtete Punktzahl für das Zuschlagskriterium Preis beträgt 250. Es ist eine Gesamtpunktzahl von maximal 500 zu erreichen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt. In der Nutzwertanalyse/Zuschlagskriterien sind die Wertung und Wichtung detailliert dargestellt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungBegleitung von berg- oder wasserrechtlichen Planfeststellungsverfahren (PFV), mindestens mit dem Auftrag eines Objektplaners innerhalb der letzten 5 Jahre, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung
BeschreibungDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt. In der Nutzwertanalyse/Zuschlagskriterien sind die Wertung und Wichtung detailliert dargestellt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl25
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungProjekte aus dem Rohrleitungsbau - Objektplanung oder Planung Technische Ausrüstung LPH 1 und 2 der HOAI innerhalb der letzten 5 Jahre, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung
BeschreibungDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt. In der Nutzwertanalyse/Zuschlagskriterien sind die Wertung und Wichtung detailliert dargestellt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl4
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungProjekte aus dem Rohrleitungsbau - Objektplanung oder Planung Technische Ausrüstung LPH 3 und 4 der HOAI innerhalb der letzten 5 Jahre, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung
BeschreibungDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt. In der Nutzwertanalyse/Zuschlagskriterien sind die Wertung und Wichtung detailliert dargestellt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl6
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZusammensetzung des Projektteams
BeschreibungDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, alle Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen aufgeführt. In der Nutzwertanalyse/Zuschlagskriterien sind die Wertung und Wichtung detailliert dargestellt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltLausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltLausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge108 502,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCDM Smith SE
Angebot
Kennung des AngebotsAngebot-01
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots108 502,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsVertrag-01
Datum der Auswahl des Gewinners10/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses17/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungLausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Registrierungsnummer992-80106-26
PostanschriftKnappenstraße 1
StadtSenftenberg
Postleitzahl01968
Land, Gliederung (NUTS)Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
LandDeutschland
E-Mailcarmen.kapelle@lmbv.de
Telefon+49 3573 84-4282
Fax+49 3573 84-4643
Internetadressehttps://www.lmbv.de
Profil des Erwerbershttps://einkauf.lmbv.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummert:022894990
PostanschriftKaiser-Friedrich-Str. 16
StadtBonn
Postleitzahl53113
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 228 94990
Fax+49 228 9499163
Internetadressehttps://www.bundeskartellamt.de
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCDM Smith SE
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerDE814963072
PostanschriftBouchestraße 12
StadtBerlin
Postleitzahl12435
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf5c4048e-d259-4d05-98c6-dabb5e7e6eb0  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/07/2026 11:25:44 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung473050-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe130/2026
Datum der Veröffentlichung09/07/2026