473094-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów poprodukcyjnych frakcji palnej o kodach: 15 01 02, 15 01 05, 15 02 03, 16 01 19.
OJ S 130/2026 09/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej spółka z o. o.
E-Mail: przetarg@pgkslupsk.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów poprodukcyjnych frakcji palnej o kodach: 15 01 02, 15 01 05, 15 02 03, 16 01 19.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów poprodukcyjnych frakcji palnej o kodach: 15 01 02, 15 01 05, 15 02 03, 16 01 19 w procesie odzysku R1 lub R12 lub unieszkodliwienia ich w procesie D10. Zagospodarowanie dotyczy odpadów poprodukcyjnych o ciężarze 0,2-0,4 Mg/m3. Odpady będą transportowane w stanie luźnym w ilości szacunkowej około 160 Mg/ miesiąc. Odpady o kodach 15 01 02, 15 01 05, 15 02 03 przekazywane do zagospodarowania w 80% będą pochodzić z przetwórstwa rybnego, w związku z czy mogą posiadać specyficzny zapach oraz zanieczyszczenia organiczne (np. tłuszcze, resztki pochodzenia roślinnego).
Kennung des Verfahrens: 0d618b4c-2177-4d91-b4c0-66f661e6125d
Vorherige Bekanntmachung: 257328-2026
Interne Kennung: 10.T.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Komunalna 1  
Stadt: Słupsk
Postleitzahl: 76-200
Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy PZP -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów poprodukcyjnych frakcji palnej o kodach: 15 01 02, 15 01 05, 15 02 03, 16 01 19.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów poprodukcyjnych frakcji palnej o kodach: 15 01 02, 15 01 05, 15 02 03, 16 01 19 w procesie odzysku R1 lub R12 lub unieszkodliwienia ich w procesie D10. Zagospodarowanie dotyczy odpadów poprodukcyjnych o ciężarze 0,2-0,4 Mg/m3. Odpady będą transportowane w stanie luźnym w ilości szacunkowej około 160 Mg/ miesiąc. Odpady o kodach 15 01 02, 15 01 05, 15 02 03 przekazywane do zagospodarowania w 80% będą pochodzić z przetwórstwa rybnego, w związku z czy mogą posiadać specyficzny zapach oraz zanieczyszczenia organiczne (np. tłuszcze, resztki pochodzenia roślinnego).
Interne Kennung: Część nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Komunalna 1  
Stadt: Słupsk
Postleitzahl: 76-200
Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena stanowi 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zamawiający informuje, że wobec czynności Zamawiającego przysługują Wykonawcy oraz innym podmiotom wskazanym w art. 505 ustawy PZP, środki ochrony prawnej w terminach i zgodnie z zasadami określonymi w Dziale IX ustawy PZP.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej spółka z o. o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej spółka z o. o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 787 443,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum
Leiter der anbietenden Partei: FBSerwis Spółka Akcyjna
Offizielle Bezeichnung: FBSerwis Zielone Zawisty spółka z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Konsorcjum
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 787 443,20 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: transport odpadów
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa 10.T.2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej spółka z o. o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej spółka z o. o.
Registrierungsnummer: NIP 839-000-56-23
Registrierungsnummer: Regon 770530530
Postanschrift: ul. Szczecińska 112
Stadt: Słupsk
Postleitzahl: 76-200
Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)
Land: Polen
E-Mail: przetarg@pgkslupsk.pl
Telefon: +48 59843 40 22
Internetadresse: https://www.pgkslupsk.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/pgkslupsk
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/pgkslupsk
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 526-223-93-25
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: FBSerwis Spółka Akcyjna
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP 527-267-60-62
Postanschrift: ul. Siedmiogrodzka 9
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-204
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FBSerwis Zielone Zawisty spółka z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP 758-238-24-91
Postanschrift: Zawisty Podleśne 63A
Stadt: Małkinia Górna
Postleitzahl: 07-320
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f85eb03f-a15e-41d1-8e87-1ba41ea46e84  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/07/2026 07:02:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 473094-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 130/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/07/2026