474629-2022 - ErgebnisDeutschland-Jülich: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
OJ S 167/2022 31/08/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Forschungszentrum Jülich GmbH
Postanschrift: Wilhelm-Johnen-Str
Ort: Jülich
NUTS-Code: DEA26 Düren
Postleitzahl: 52428
Land: Deutschland
E-Mail: a.kestermann@fz-juelich.de
Telefon: +49 2461/613041
Fax: +49 2461/612213
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.fz-juelich.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Einrichtung des Privaten Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung und Entwicklung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Servicedienstleistungen zu HPCQS
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Servicedienstleistungen zu HPCQS
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 401 435,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA26 Düren
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Servicedienstleistungen zu HPCQS
Personalkosten, Reisekosten und Indirekte Kosten
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: HPCQS (Euro HPC-2020-01-2) as part of the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme (Grant Agreement Number 101018180)
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums
Erläuterung:
Im vorliegenden Fall spielt die Modulare Supercomputing Architektur (MSA) eine zentrale Rolle im HPCQS Projekt. Diese Architektur wurde am FZJ (Forschungszentrum Jülich GmbH) erfunden und durch die EU-geförderten DEEP Projekte entwickelt. Es benötigt einen bestimmten Software-Support, um, unter anderem, Anwendungen auf mehrere Module des Computersystems zu verteilen. Diese Unterstützung ist zurzeit ausschließlich im Software-Paket "ParaStation Modulo" der Firma ParTec verfügbar, die deswegen auch bereits in den modularen Produktionssystemen JURECA und JUWELS am JSC angewendet wird. Dieselben Funktionalitäten werden im HPCQS Projekt benötigt. Deswegen ist ParTec der einzig mögliche Kandidat am Markt, der als F&E Unterauftragnehmer für das FZJ in diesem Projekt in Frage kommt. Da nur ein bestimmtes Unternehmen aus Gründen des gewerblichen Schutzrechts die Leistung erbringen kann, liegt ein Ausnahmetatbestand nach § 14 Abs. 4 Nr. 3 Buchst. c VgV vor.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: I1/42306439
Bezeichnung des Auftrags:
Servicedienstleistungen zu HPCQS
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/08/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ParTec AG
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81679
Land: Deutschland
Internet-Adresse: https://par-tec.com/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 401 435,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes, Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstrasse 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
26/08/2022