See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Studium wykonalności polskiego odcinka Nordycko-Bałtyckiego Korytarza Wodorowego.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Studium wykonalności polskiego odcinka Nordycko-Bałtyckiego Korytarza Wodorowego.
Kennung des Verfahrens: 3252e051-a361-4961-b62b-565a9bf3e321
Vorherige Bekanntmachung: 383897-2025
Interne Kennung: ZP/2025/04/0049/PL
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji zgodnie ze wzorem umowy.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: I. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały określone w Rozdziale X i XI SWZ. Podmiotowe środki dowodowe składane celem potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania wskazane zostały w Rozdziale XII SWZ. Przedmiotowe środki składane wraz z ofertą zostały określone w Rozdziale VI SWZ. II. Dotyczy e-podpis (Sekcja 5.1.12): a) Oferta winna być złożona, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w języku polskim, w formie zapewniającej pełną czytelność jej treści. Zamawiający nie dopuszcza przekazania elektronicznego odwzorowania oferty podpisanej w formie pisemnej, chyba że odwzorowanie to zostanie opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę umocowaną do złożenia tego oświadczenia. b) Jednolity dokument składany przez Wykonawcę, a także przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia oraz podmioty, na których zdolnościach lub sytuacji polega Wykonawca na zasadach określonych w art. 118 Ustawy, musi zostać złożony, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osoby uprawnione do reprezentacji podmiotu, którego dotyczy Jednolity dokument. III. Zamawiający wskazuje, iż stosownie do treści art. 139 Ustawy, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu (procedura „odwrócona”). IV. Dotyczy Formy prawnej, jaką musi przyjąć grupa oferentów, której udzielono zamówienia: (Sekcja 5.1.12) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia przedłożenia umowy regulującej współpracę tych podmiotów. V. Dotyczy Maksymalnej liczby części ( Sekcja 2.1.5) Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty - 1 VI. 1. Oferty w Postępowaniu mogą składać wszyscy zainteresowani Wykonawcy, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania w: 1) państwach członkowskich Unii Europejskiej, 2) państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego, 3) państwach-stronach Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) zawartego w ramach Światowej Organizacji Handlu lub 4) państwach-stronach umowy zawartej z Unią Europejską regulującej wzajemny dostęp do zamówień publicznych. Aktualny wykaz umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych znaleźć można pod adresem: https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/public-procurement/international-public-procurement/bilateral-relations-non-eu-countries_en?prefLang=pl 2. Zamawiający dopuszcza do udziału w Postępowaniu Wykonawców z państw trzecich, z którymi Unia Europejska nie jest związana żadną umową międzynarodową gwarantującą na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych. 3. Przez Wykonawców pochodzących z państw trzecich, z którymi Unia Europejska nie jest związana żadną umową międzynarodową gwarantującą na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, o których mowa w ust. 2 powyżej, należy rozumieć Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania w państwach innych niż państwa, o których mowa w ust. 1 pkt 1.1.-1.4. powyżej.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024r. poz. 1320) zwana dalej Ustawa PZP
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Studium wykonalności polskiego odcinka Nordycko-Bałtyckiego Korytarza Wodorowego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie Studium wykonalności polskiego odcinka Nordycko-Bałtyckiego Korytarza Wodorowego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zał. nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
Interne Kennung: ZP/2025/04/0049/PL
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji określono we wzorze umowy.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 14 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Dotyczy sekcji 5.1.12 Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 22.09.2025r. 2. W Sekcji "Wyniki" wskazano maksymalną wartość nominalną zobowiązania Zamawiającego wynikającego z umowy (z uwzględnieniem waloryzacji).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: "Cena całkowita brutto oferty” (C) - waga 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: „Doświadczenie personelu” (D) – waga 40%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Działem IX ustawy PZP.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 038 200,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ILF Consulting Engineers Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: ILF Consulting Engineers Polska Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 762 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: analiza finansowo ekonomiczna, wszelkie prace do prawidłowego wykonania w zakresie udostępnienia Eksperta 4 i 5
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP/2025/04/0049/PL
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Fazilität „Connecting Europe“ (CEF) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Call for Preparatory Studies for Cross-border Renewable Energy Projects” (CEF RES)
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 230 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 762 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.
Registrierungsnummer: 527-243-20 41
Postanschrift: ul. Mszczonowska 4
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-337
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Barbara Banko (GAZ-SYSTEM/barbara.banko)
Telefon: +48324392566
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Ul.Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ILF Consulting Engineers Polska Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5262245076
Postanschrift: ul. Osmańska 12
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-823
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: ILF Consulting Engineers Polska Sp. z o.o.
Telefon: 224302600
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Überprüfung
11.1.
Technischer Identifikator für die Überprüfung: REV-0001
Nachprüfung – Kennung: KIO 4930/2025
Nachprüfung – Abschnittskennung der Bekanntmachung: RES-0001
Identifikator des Prüfantragstellers: ILF Consulting Engineers Polska Sp. z o.o.
Nachprüfung – Titel: KIO 4930/2025
Nachprüfung – Beschreibung: Wykonawca ILF Consulting Engineers Polska Sp. z o.o. (dalej jako Odwołujący) na podstawie art. 513 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11.09.2019r. Prawo zamówień publicznych (dalej jako Pzp) wniósł odwołanie wobec następujących czynności i zaniechań Zamawiającego: 1) Wyboru oferty PGNiG GAZOPROJEKT S.A. (obecnie jako Orlen Gazoprojekt S.A.) jako najkorzystniejszej w Powstępowaniu; 2) Zaniechania odrzucenia oferty PGNiG GAZOPROJEKT S.A. (obecnie jako Orlen Gazoprojekt S.A.) z Postępowania z uwagi na okoliczności opisane w szczegółach w treści odwołania; 3) Ewentualnie: zaniechanie wezwania wykonawcy PGNiG GAZOPROJEKT S.A. (obecnie jako Orlen Gazoprojekt S.A.)do wyjaśnień RNC; 4) Zaniechanie wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej w Postępowaniu. Zamawiający unieważnił zaskarżoną odwołaniem czynność wyboru najkorzystniejszej oferty, powtórzył czynność badania i oceny ofert, w wyniku której odrzucił ofertę złożoną przez PGNiG Gazoprojekt S.A. (obecnie: Orlen Gazoprojekt S.A.) oraz dokonał wyboru jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez Odwołującego. Zamawiający wniósł o umorzenie postępowania odwoławczego na podstawie art. 568 pkt 2 PZP z uwagi na to, że dalsze jego prowadzenie stało się zbędne. Izba w przedmiotowej sprawie wydała postanowienie o umorzeniu postępowania odwoławczego na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron.
Nachprüfung – Datum: 06/11/2025
Nachprüfung – Typ der Abhilfemaßnahme: Aufhebung
Nachprüfung – Art der Unregelmäßigkeit: Sonstiges
Nachprüfungsantrag oder -entscheidung: Beschluss
Nachprüfungsentscheidung – Kategorie: Zugelassen
Nachprüfungsstelle – Typ: Sonstiges
Identifikator der Prüfstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ce857598-1949-4e49-93af-2d66cc485497 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/01/2026 13:27:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 47469-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2026