474886-2023 - ErgebnisDeutschland-Hetlingen: Flockungsmittel
OJ S 149/2023 04/08/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: AZV Südholstein
Postanschrift: Am Heuhafen 2
Ort: Hetlingen
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Postleitzahl: 25491
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@azv.sh
Telefon: +49 4103-964472
Fax: +49 4103-96444922
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.azv.sh
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwasserentsorgung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Stufe 2: RV für die Lieferung von ca. 400 t/a kationisches Flockungsmittel (Polymer)
Referenznummer der Bekanntmachung: 1116
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
24958200 Flockungsmittel
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Rahmenvereinbarung für die Lieferung von ca. 400t/a kationisches Flockungsmittel (Polymer) zur Faulschlammentwässerung und Eindickung des Überschussschlamms
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 920 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Hauptort der Ausführung: AZV Südholstein Am Heuhafen 2 25491 Hetlingen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der AZV Südholstein beabsichtigt die Lieferung von Flockungshilfsmittel für die Faulschlammentwässerung der Kläranlage Hetlingen neu zu vergeben. Die zu entwässsernde Faulschlammmenge beträgt ca. 11.000 t/a TR. Die Lieferung hat gemäß Leistungsbeschreibung zu erfolgen. Entsprechende Qualitätsziele sind unbedingt einzuhalten.
Es werden maximal 3 Bewerber zur Durchführung von Großversuchen (Stufe 2) aufgefordert.
Diese Bieter haben ihr Flockungshilfsmittel im Klärwerk Hetlingen zu testen und somit die Eignung des angebotenen Flockungshilfsmittels hinsichtlich des Verbrauchs nachzuweisen. Insgesamt sind pro Bieter 4 Tage zur Durchführung von Versuchen vorgesehen. Weitere Vorgaben werden in der Leistungsbeschreibung aufgeführt. Die Ergebnisse der Versuche sind zu dokumentieren und dem AZV nach Abschluss des Versuchs vorzulegen. Als Zuschlagskriterium gilt das wirtschaftlichste Angebot in Bezug auf die Berechnungsmatrix, die in den Ausschreibungsunterlagen beigefügt ist.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Austrag / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Zentrat / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: spezifisches Polymer / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: WGK / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Spezifische Gesamtkosten / Gewichtung: 20
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Vertragslaufzeit 1 Jahr mit Option auf zweimalige Verlängerung bis zum 20.08.2026.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 060-178431
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Rahmenvertrag zur Lieferung von Flockungshilfsmittel
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
01/08/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kemira Chemicals Germany GmbH
Postanschrift: Unterschweinstiege 2-14
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60549
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.kemira.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 920 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 920 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YR0680X
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
Telefon: +49 431-9880
Internet-Adresse: https://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: AZV Südholstein
Postanschrift: Am Heuhafen 2
Ort: Hetlingen
Postleitzahl: 25491
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@azv.sh
Telefon: +49 4103-964472
Fax: +49 4103-96444922
Internet-Adresse: www.azv.sh
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
01/08/2023