See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SDIS (17)
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ACQUISITION D'EFFETS VESTIMENTAIRES ET D'ARTICLES ASSOCIES
Beschreibung: la consultation a pour objet l'acquisition, la fourniture et la livraison en divers sites, d'effets vestimentaires et d'habillement ainsi que de divers articles entrant dans le champ de la nature de l'achat, pour les membres du groupement de commandes interdépartemental des services d'incendie et de secours du Centre-Ouest-Atlantique. Il concerne particulièrement les lots : 1 - Casques de type A et B ; 2 - Lampes de casques ; déclarés sans suite pour infructuosité lors d'une mise en concurrence précédente.
Kennung des Verfahrens: 79b62944-3b7c-4aa5-850c-88372bd254da
Interne Kennung: 5001FFTB(b)
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Les prestations feront l’objet d’un accord-cadre séparé par lot distinct. Chaque accord-cadre sera fractionné à bons de commande avec uniquement un maximum établi en valeur maximum conformément aux dispositions des articles L. 2125-1 1, R. 2162-2 et suivants, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique. Ce dernier, établi par SDIS participant, est précisé en annexe 01 du cahier des clauses particulières (CCP).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18444200 Schutzhelme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31521330 Wiederaufladbare elektrische Handleuchten
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 656 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CASQUES DE TYPE A ET B
Beschreibung: Sont notamment dus au présent lot : - les casques de protection du type A et B ; - les accessoires divers ; - les prestations de formation ; - les prestations d’enlèvement d’articles usagés, en fin de vie ou non conformes et revalorisation des fournitures de même nature ; - tout article, fourniture ou service entrant dans le champ catégoriel du présent lot et de nature d’achat équivalente.
Interne Kennung: 5001FFTB(b)01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18444200 Schutzhelme
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 092 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique : 70,00 / 100,00
Beschreibung: Valeur technique de l'offre : 45,00 / 100,00 - qualité et pertinence des fournitures au regard des documents remis et de l’examen des éventuels échantillons - qualité des fournitures par rapport aux résultats des essais réalisés - modalité de traitement et de gestion des commandes compris conditions de délivrance de la fourniture et du service
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Critère Prix : 40,00 / 100,00
Beschreibung: Critère prix : 40,00 / 100,00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Service après-vente (SAV) : 10,00 / 100,00
Beschreibung: Service après vente : 10,00 / 100,00 - modalités de prise en compte d’une demande de SAV, suivi et gestion de cette dernière, condition d’exclusion éventuelle - conditions, modalités et délai de remplacement d’une fourniture dégradée ou détériorée entrant dans le champ SAV - garantie commerciale et contractuelle dont la durée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Caractères environnementaux et de développements durables de l’offre : 5,00 / 100,00
Beschreibung: Caractères environnementaux et de développements durables de l’offre : 5,00 / 100,00 - modalités de livraison - conditionnement des articles - modalités de reprise, de retraitement et de revalorisation des articles usagers ou détériorés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Poitiers
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours peuvent être introduits devant cette instance sur le fondement : - soit de l'article L. 551-1(référé précontractuel) du Code de justice administrative jusqu'à la signature du contrat ; - soit de l'article R. 421-1 du Code de justice administrative dans un délai de deux (02) mois à compter de la notification de la décision de rejet de la candidature ou de l'offre ; - soit de l'article L. 551-13 (référé contractuel) du Code de justice administrative dans un délai de trente et un (31) jours au plus tard suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat. En l'absence de publication de l'avis ou de la notification, la juridiction peut être saisie jusqu'à l'expiration d'un délai de six (06) mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat. Ce recours contre la validité du contrat devant le juge du plein contentieux peut être assorti le cas échéant d'une demande de suspension sur la base de l'article L. 521 -1 du Code de justice administrative.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Poitiers
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS (17)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LAMPES DE CASQUES
Beschreibung: Sont notamment dus au présent lot : - les lampes à piles pour casque ; - les lampes rechargeables pour casque ; - les accessoires divers ; - les éventuelles prestations de formation ; - les prestations d’enlèvement d’articles usagés, en fin de vie ou non conformes et revalorisation des fournitures de même nature ; - tout article, fourniture ou service entrant dans le champ catégoriel du présent lot et de nature d’achat équivalente.
Interne Kennung: 5001FFTB(b)02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18444200 Schutzhelme
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 092 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique : 70,00 / 100,00
Beschreibung: Valeur technique de l'offre : 45,00 / 100,00 - qualité et pertinence des fournitures au regard des documents remis et de l’examen des éventuels échantillons - qualité des fournitures par rapport aux résultats des essais réalisés - modalité de traitement et de gestion des commandes compris conditions de délivrance de la fourniture et du service
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Critère Prix : 40,00 / 100,00
Beschreibung: Critère prix : 40,00 / 100,00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Service après-vente (SAV) : 10,00 / 100,00
Beschreibung: Service après vente : 10,00 / 100,00 - modalités de prise en compte d’une demande de SAV, suivi et gestion de cette dernière, condition d’exclusion éventuelle - conditions, modalités et délai de remplacement d’une fourniture dégradée ou détériorée entrant dans le champ SAV - garantie commerciale et contractuelle dont la durée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Caractères environnementaux et de développements durables de l’offre : 5,00 / 100,00
Beschreibung: Caractères environnementaux et de développements durables de l’offre : 5,00 / 100,00 - modalités de livraison - conditionnement des articles - modalités de reprise, de retraitement et de revalorisation des articles usagers ou détériorés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Poitiers
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours peuvent être introduits devant cette instance sur le fondement : - soit de l'article L. 551-1(référé précontractuel) du Code de justice administrative jusqu'à la signature du contrat ; - soit de l'article R. 421-1 du Code de justice administrative dans un délai de deux (02) mois à compter de la notification de la décision de rejet de la candidature ou de l'offre ; - soit de l'article L. 551-13 (référé contractuel) du Code de justice administrative dans un délai de trente et un (31) jours au plus tard suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat. En l'absence de publication de l'avis ou de la notification, la juridiction peut être saisie jusqu'à l'expiration d'un délai de six (06) mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat. Ce recours contre la validité du contrat devant le juge du plein contentieux peut être assorti le cas échéant d'une demande de suspension sur la base de l'article L. 521 -1 du Code de justice administrative.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Poitiers
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS (17)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 180 797,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 5 656 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 828 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ROSENBAUER France sarl
Angebot:
Kennung des Angebots: 5001FFTB(b)-01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 997 729,00 EUR
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5001FFTB(b)-01 1
Titel: Casques de type A et B
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 8125-2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS (17)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 949 390,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 997 729,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 522 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GALLIN Sas
Angebot:
Kennung des Angebots: 5001FFTB(B°01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 949 390,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5001FFTB(b)-01-2
Titel: Lampes de casques
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 8125-2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS (17)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 949 390,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 997 729,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 522 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: INTERSIGNALETIC SÉCURITÉ
Angebot:
Kennung des Angebots: 5001FFTB(b)-02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 124 589,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5001FFTB02-1
Titel: Lampes de casques
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 8125-2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS (17)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 109 089,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 136 948,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 522 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GALLIN Sas
Angebot:
Kennung des Angebots: 5001FFTB(b)-02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 109 089,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5001FFTB02-2
Titel: Lampes de casques
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 8125-2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS (17)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 109 089,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 136 948,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SDIS (17)
Registrierungsnummer: 28170025200097
Abteilung: CHARENTE MARITIME
Postanschrift: 2 avenue Eric Tabarly ZI des 4 Chevaliers
Stadt: Perigny
Postleitzahl: 17187
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Telefon: +33 546005909
Fax: +33 546008785
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Poitiers
Registrierungsnummer: 178 600 045 00029
Abteilung: VIENNE
Postanschrift: 15 rue de Blossac
Stadt: POITIERS CEDEX
Postleitzahl: 86020
Land, Gliederung (NUTS): Vienne (FRI34)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe du Tribunal Administratif
Telefon: +33 549607919
Fax: +33 549606809
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ROSENBAUER France sarl
Registrierungsnummer: 75063745600039
Postanschrift: 1 bis, boulevard Monge
Stadt: MEYZIEU
Postleitzahl: 69330
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33 479791740
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: GALLIN Sas
Registrierungsnummer: 07150193600067
Postanschrift: Parc d’activité des Prés Seigneurs- 109, rue des Valets CS 10038
Stadt: Montluel
Postleitzahl: 01124
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Telefon: +33 437858585
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: INTERSIGNALETIC SÉCURITÉ
Registrierungsnummer: 488876368 00041
Postanschrift: 12, avenue de l’Industrie
Stadt: Corbas
Postleitzahl: 69960
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33 478576610
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef7c0c44-8f17-4f5b-adda-d0c8d0d35437 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 14:20:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 476470-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026