1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Město Němčice nad Hanou
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Inženýrské sítě a komunikace - Cukrovar I. etapa, Němčice nad Hanou
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je vybudování dopravní a technické infrastruktury v lokalitě bývalého cukrovaru („Velká plocha“) na východním okraji města Němčice nad Hanou. Projekt připravuje území pro budoucí výstavbu rodinných domů a zahrnuje realizaci komunikací, parkovacích zálivů a chodníků, splaškové a dešťové kanalizace včetně čerpací stanice, vodovodu, veřejného osvětlení a přípojky NN. Výstavba je rozdělena do dvou etap (západní a východní část území) a je navržena v souladu s územním plánem města.
Kennung des Verfahrens: e3a22786-7cc0-4493-ba3e-d011c17b18d2
Interne Kennung: sítě Cukrovar
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otevřeném nadlimitní řízení dle § 56 ZZVZ
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233160 Pfade und andere ungeteerte Wege, 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 46 444 241,59 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Inženýrské sítě a komunikace - Cukrovar I. etapa, Němčice nad Hanou
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je vybudování dopravní a technické infrastruktury v lokalitě bývalého cukrovaru („Velká plocha“) na východním okraji města Němčice nad Hanou. Projekt připravuje území pro budoucí výstavbu rodinných domů a zahrnuje realizaci komunikací, parkovacích zálivů a chodníků, splaškové a dešťové kanalizace včetně čerpací stanice, vodovodu, veřejného osvětlení a přípojky NN. Výstavba je rozdělena do dvou etap (západní a východní část území) a je navržena v souladu s územním plánem města.
Interne Kennung: sítě Cukrovar
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233160 Pfade und andere ungeteerte Wege, 45232400 Bauarbeiten für Abwasserkanäle, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Změna technického řešení a rozsahu prací Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu technického řešení stavby a úpravu rozsahu nebo množství jednotlivých stavebních prací, zejména u komunikací, zpevněných ploch, kanalizace, vodovodu, veřejného osvětlení a souvisejících objektů, pokud to bude nezbytné s ohledem na skutečný stav zjištěný při realizaci stavby. Změna může být provedena zejména v případě zjištění odlišných podmínek v území, včetně výskytu dosud neznámých podzemních konstrukcí nebo základů původních staveb v lokalitě bývalého cukrovaru. 2. Změna harmonogramu realizace Zadavatel si vyhrazuje právo upravit termíny nebo harmonogram realizace stavby, pokud to bude nezbytné z důvodu klimatických podmínek, koordinace s další výstavbou v území nebo jiných objektivních okolností vzniklých v průběhu realizace. 3. Změny vyvolané podmínkami v území Zadavatel si vyhrazuje právo provést změny stavby v případě zjištění odlišných geologických nebo hydrogeologických podmínek v území, než se předpokládalo v projektové dokumentaci. 4. Změny vyvolané požadavky dotčených orgánů a správců sítí Zadavatel si vyhrazuje právo provést změny technického řešení nebo rozsahu stavby v případě, že to bude vyžadováno rozhodnutím, stanoviskem nebo požadavkem dotčených orgánů veřejné správy nebo správců technické infrastruktury. Podmínky pro uplatnění vyhrazených změn Celkový rozsah změn podle výše uvedených ustanovení nepřekročí 30 % původní hodnoty závazku ze smlouvy. Změny budou oceněny přednostně podle jednotkových cen uvedených v soupisu prací. Nebude-li to možné, budou ceny stanoveny na základě cenové soustavy ÚRS nebo RTS platné v době realizace, případně na základě individuální kalkulace odsouhlasené oběma smluvními stranami.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 03/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 46 444 241,59 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Soulad s platnou legislativou a normami: Dodavatel je povinen zajistit, aby všechny práce a dodávky probíhaly v souladu s platnou legis-lativou, normami a předpisy vztahujícími se k ochraně životního prostředí, bezpečnosti práce a sociálním standardům. Kvalita materiálů a technologií s ohledem na životní prostředí: Použité materiály a technologie musí splňovat kritéria ekologické šetrnosti, být recyklovatelné nebo mít co nejnižší dopad na životní prostředí během celého životního cyklu. Minimalizace environmentálních dopadů při realizaci: Dodavatel musí minimalizovat negativní vlivy realizace zakázky na okolní prostředí, zejména snižovat hlučnost, prašnost, emise a produkci odpadu. Je povinen zajistit řádné třídění, likvidaci a případnou recyklaci vzniklých odpadů v souladu s platnými předpisy. Dodavatel zajistí správné zatřídění následně specifikovaných stavebních a demoličních odpadů podle Katalogu odpadů, přílohy č. 1 k vyhlášce č. 8/2021 Sb. Při nakládání s odpady, které vzniknou v důsledku stavebních prací, se bude řídit zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech, vy-hláškou č. 273/2021 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady; Dále v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se sta-vebním a demoličním odpadem zajistím, dodavatel zajistí, že nejméně 70 % (hmotnostních) ni-koli nebezpečného stavebního a demoličního odpadu (s výjimkou v přírodě se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na evropském seznamu odpadů stanoveném rozhod-nutím Komise 2000/532/ES) vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem; Efektivní využívání zdrojů a energetická úspornost: Zakázka musí být realizována s ohledem na maximální úsporu energií a materiálů, včetně pre-ferování obnovitelných zdrojů a technologií s nízkou spotřebou energie.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH
Beschreibung: nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Město Němčice nad Hanou
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Město Němčice nad Hanou
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 24 182 703,97 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STRABAG a.s.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: KULATÝ - ELEKTRO, s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: ASIO NEW, spol. s r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Nab Strabag
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 24 182 703,97 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 2 740 000,00 CZK
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: KULATÝ- ELEKTRO, s.r.o., IČO: 29459419 - VO a přípojka NN (dodávka a montáž) CZ - ASIO NEW, spol. s r.o., IČ: 29303125 ČS (dodávka a montáž)
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SML inženýrské sítě Strabag
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 24 182 703,97 CZK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 33 748 257,41 CZK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Město Němčice nad Hanou
Registrierungsnummer: 00288497
Postanschrift: Palackého nám. 3
Stadt: Němčice nad Hanou
Postleitzahl: 79827
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Telefon: +420 606523948
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: STRABAG a.s.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 60838744
Postanschrift: Kačírkova 982/4
Stadt: Praha - Jinonice
Postleitzahl: 15800
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 222868111
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: KULATÝ - ELEKTRO, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 29459419
Postanschrift: Ibsenova 496/19
Stadt: Olomouc - Povel
Postleitzahl: 77900
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Telefon: +420 737260675
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ASIO NEW, spol. s r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 29303125
Postanschrift: Kšírova 552/45
Stadt: Brno - Horní Heršpice
Postleitzahl: 61900
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 548428111
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 86676a0a-c703-4d2b-b591-0803db2ab396 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 11:27:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 476758-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026