4769-2021 - ErgebnisDeutschland-Offenbach am Main: Meteorologische Instrumente
OJ S 5/2021 08/01/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutscher Wetterdienst, Referat Beschaffung PB23
Postanschrift: Frankfurter Straße 135
Ort: Offenbach am Main
NUTS-Code: DE713 Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 63067
Land: Deutschland
E-Mail: Beschaffung@dwd.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.dwd.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von zwei PICARRO-Messsystemen gemäß Leistungsbeschreibungen
Referenznummer der Bekanntmachung: VV41231/20-HOE
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
38120000 Meteorologische Instrumente
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung von zwei PICARRO-Messsystemen gemäß Leistungsbeschreibungen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 193 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: FR France
Hauptort der Ausführung: ATC, 91191 Gif sur Yvette, Frankreich
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Messsystemen für ICOS.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Lieferung eines Messsystems (Picarro G2301) zur hochaufgelösten und kontinuierlichen Messung von Kohlendioxid, Methan und Wasser in der Atmosphäre mit hoher Empfindlichkeit sowie Lieferung eines Messsystems (Picarro G5310) zur hochaufgelösten und kontinuierlichen Messung von Stickstoffmonoxid, Kohlenmonoxid und Wasser in der Atmosphäre mit hoher Empfindlichkeit. Beide Geräte werden als Back-Up-Geräte für das ICOS-Programm (Integrated Carbon Observation System) benötigt, um an den ICOS-Türmen die Messausfälle zu minimieren.
Im Rahmen des Programms „Atmosphärisches Spurengasmessnetz ICOS-D“ werden die beiden Analysegeräte für die Einhaltung der hohen Qualitätsstandards von ICOS benötigt. Damit können Unterbrechungen in den Messreihen durch Geräteausfälle auf ein Minimum reduziert werden. Für die Messungen der Spurengase im europäischen Verbundprojekt ICOS wurden durch das Atmospheric Thematic Center (ATC), als zentrale Prüfeinrichtung des Projektes, unterschiedliche Analysatoren mit Hinsicht auf Qualitäts-anforderungen und technischer Eignung für den automatisierten Betrieb an den Messtürmen getestet. Auf Grundlage der Ergebnisse wurden die zu beschaffenden Geräte durch die ICOS Monitoring Station Assembly (MSA) für den Einsatz im ICOS Projekt freigegeben.
Die Festlegung der Gerätetypen stellt sicher, dass gerätebedingt keine fehlerhaften Messergebnisse sowie Kompatibilitätsprobleme auftreten und die Messergebnisse direkt vergleichbar sind. Daher sind nur die speziellen Gerätetypen des Herstellers PICARRO zu beschaffen.
Der Hersteller PICARRO hat mit E-Mail bestätigt, dass die Firma Umwelt-Geräte-Technik GmbH der Vertriebspartner für Deutschland ist.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: VV41231/20-HOE
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von zwei PICARRO-Messsystemen gemäß Leistungsbeschreibungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/08/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Umwelt-Geräte-Technik GmbH
Postanschrift: Lindberghstraße 7 a
Ort: Hallbergmoos
NUTS-Code: DE21B Freising
Postleitzahl: 85399
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 174 500,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 43123
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/01/2021