477089-2025 - Ergebnis
Österreich – Mittelspannungsanlagen – F-Gas-freie Mittelspannungs-Kompakt-Schaltanlagen
OJ S 138/2025 22/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: KELAG Konzern gemäß Ausschreibungsunterlagen
E-Mail: office@kelag.at
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: F-Gas-freie Mittelspannungs-Kompakt-Schaltanlagen
Beschreibung: Den Leistungsgegenstand bildet grundsätzlich die Herstellung und Lieferung von vollständig und uneingeschränkt betriebsfähigen F-Gas-freien Mittelspannungs-Kompakt-Schaltanlagen gemäß beiliegenden R A H M E N L I E F E R V E R T R A G.
Kennung des Verfahrens: d63466e5-e8a9-4cb9-a472-efe40b65ea12
Interne Kennung: 2025-51
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682300 Mittelspannungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Österreich
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: F-Gas-freie Mittelspannungs-Kompakt-Schaltanlagen
Beschreibung: Den Leistungsgegenstand bildet grundsätzlich die Herstellung und Lieferung von vollständig und uneingeschränkt betriebsfähigen F-Gas-freien Mittelspannungs-Kompakt-Schaltanlagen gemäß beiliegenden R A H M E N L I E F E R V E R T R A G.
Interne Kennung: 2025-51
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682300 Mittelspannungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Österreich
Ort im betreffenden Land
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: cfab091a-f288-4a8d-a34a-add722729260-01
Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung: LOT-0001
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Siehe Verfahrensunterlagen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Ausführung - Kommissionelle Bewertung
Beschreibung: Siehe Verfahrensunterlagen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10,5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Kriterien
Beschreibung: Siehe Verfahrensunterlagen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5,5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Lieferzeit
Beschreibung: Siehe Verfahrensunterlagen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsgericht Kärnten
Informationen über die Überprüfungsfristen: keine
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KELAG Konzern gemäß Ausschreibungsunterlagen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 605 603,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Siemens AG Österreich
Angebot: 
Kennung des Angebots: ANGEBOT-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 605 603,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Vertrag 0001
Titel: F-Gas-freie Mittelspannungs-Kompakt-Schaltanlagen
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: KELAG Konzern gemäß Ausschreibungsunterlagen
Registrierungsnummer: FN 99133i
Postanschrift: Arnulfplatz 2
Stadt: Klagenfurt
Postleitzahl: 9020
Land, Gliederung (NUTS): Klagenfurt-Villach (AT211)
Land: Österreich
E-Mail: office@kelag.at
Telefon: +43 4635250
Fax: +43 465251596
Internetadresse: https://kelag.vemap.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://kelag.vemap.com
Profil des Erwerbers: https://kelag.vemap.com
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0100
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsgericht Kärnten
Registrierungsnummer: 9110019979905
Postanschrift: Fromillerstraße 20
Stadt: Klagenfurt am Wörthersee
Postleitzahl: 9020
Land, Gliederung (NUTS): Klagenfurt-Villach (AT211)
Land: Österreich
E-Mail: post@lvwg-ktn.gv.at
Telefon: +43 46354350
Fax: +43 4635435029
Internetadresse: http://lvwg-ktn.gv.at/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://lvwg-ktn.gv.at/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-9999
Offizielle Bezeichnung: vemap Einkaufsmanagement GmbH
Registrierungsnummer: TED20
Postanschrift: Berggasse 31
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1090
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
E-Mail: office@vemap.com
Telefon: +43 13157940
Internetadresse: https://www.vemap.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.vemap.com
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-1001
Offizielle Bezeichnung: Siemens AG Österreich
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 60562m
Postanschrift: Werner von Siemens Park 1 1
Stadt: Klagenfurt
Postleitzahl: 9020
Land, Gliederung (NUTS): Klagenfurt-Villach (AT211)
Land: Österreich
E-Mail: gerhard.taferner@siemens.com
Telefon: +43 5170763121
Fax: +43 5170759661
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://kelag.vemap.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef86b7c2-e661-4709-bdd9-5506aefd019c  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2025 08:25:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 477089-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 138/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2025