1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Państwowy Instytut Medyczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa, instalacja i uruchomienie komponentów infrastruktury IT- Rozbudowa infrastruktury pamięci masowej i SAN
Beschreibung: Dostawa, instalacja i uruchomienie komponentów infrastruktury IT- Rozbudowa infrastruktury pamięci masowej i SAN
Kennung des Verfahrens: aa1d8849-52b9-425f-ac8a-6d4f3e948cb8
Vorherige Bekanntmachung: 407443-2026
Interne Kennung: PIMMSWiA-2375/12/06/01/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający wskazuje, że przed wszczęciem niniejszego postępowania podjął już działania zmierzające do udzielenia zamówienia w trybie konkurencyjnym. Przeprowadzono wcześniejsze postępowanie przetargowe obejmujące m.in. zadanie nr 1 dotyczące zakupu komponentów infrastruktury pamięci masowej oraz infrastruktury SAN, tj. dysków SSD enterprise, dysków SSD cache oraz kart Fibre Channel / HBA. Zakres ten odpowiada elementom opisanym w OPZ jako rozbudowa warstwy pamięci masowej, warstwy cache macierzy oraz infrastruktury SAN, których celem jest zwiększenie pojemności, wydajności, redundancji i niezawodności dostępu do zasobów pamięci masowej. Postępowanie to nie zakończyło się jednak skutecznym rozstrzygnięciem w zakresie zadania nr 1, ponieważ wykonawca, którego oferta miała prowadzić do realizacji tej części zamówienia, odstąpił od zawarcia umowy. W konsekwencji, pomimo dochowania przez Zamawiającego należytej staranności i wcześniejszego uruchomienia procedury zakupowej, Zamawiający nie uzyskał komponentów niezbędnych do rozbudowy produkcyjnej infrastruktury IT Szpitala. Powyższa okoliczność ma istotne znaczenie dla oceny zasadności zastosowania skróconego terminu składania ofert. Pilna potrzeba udzielenia zamówienia nie powstała wskutek zaniechania Zamawiającego ani braku planowania zakupowego, lecz w wyniku niezależnego od Zamawiającego braku skutecznego zakończenia wcześniejszego postępowania w zakresie zadania nr 1, spowodowanego wycofaniem się wykonawcy. Zamawiający wyczerpał standardową ścieżkę konkurencyjną, jednak z przyczyn leżących po stronie wykonawcy nadal pozostaje bez sprzętu niezbędnego do zapewnienia wymaganej pojemności, wydajności i redundancji środowiska produkcyjnego. Brak dysków i kart sieciowych / Fibre Channel / HBA powoduje utrzymywanie się podwyższonego ryzyka operacyjnego dla działalności Szpitala, w szczególności dla systemów HIS i PACS, które wymagają ciągłego, wydajnego i niezawodnego dostępu do zasobów pamięci masowej. Dalsze prowadzenie postępowania z zastosowaniem podstawowego terminu składania ofert wydłużyłoby okres, w którym infrastruktura produkcyjna Szpitala funkcjonuje bez docelowej rozbudowy, bez wymaganej konfiguracji RAID, bez pełnej redundancji połączeń SAN oraz z ograniczoną możliwością zapewnienia bezpieczeństwa i ciągłości działania systemów medycznych. W tych okolicznościach skrócenie terminu składania ofert do 15 dni należy uznać za uzasadnione, proporcjonalne i niezbędne dla ograniczenia ryzyka dla ciągłości działania Szpitala oraz dla terminowej realizacji projektu KPO. Zamawiający nie odstępuje od trybu konkurencyjnego, lecz korzysta z przewidzianej w art. 138 ust. 2 pkt 2 Pzp możliwości wyznaczenia krótszego terminu składania ofert, nie krótszego niż 15 dni, w sytuacji pilnej potrzeby udzielenia zamówienia
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30233100 Computerspeichereinheiten, 30237135 Netzschnittstellenkarten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wołoska 137
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-507
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa, instalacja i uruchomienie komponentów infrastruktury IT- Rozbudowa infrastruktury pamięci masowej i SAN
Beschreibung: Zgodnie z formularzem ofertowym/cenowym oraz Opisem Przedmiotu Zamówienia
Interne Kennung: PIMMSWiA-2375/12/06/01/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30233100 Computerspeichereinheiten, 30237135 Netzschnittstellenkarten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wołoska 137
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-507
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 184 600,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 180 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MBA System
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1 | MBA System |
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 180 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Nowa13/Rp/2026
Titel: Dostawa, instalacja i uruchomienie komponentów infrastruktury IT- Rozbudowa infrastruktury pamięci masowej i SAN
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 221 400,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 221 400,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Państwowy Instytut Medyczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Registrierungsnummer: 521-40-04-558
Abteilung: Państwowy Instytut Medyczny MSWiA
Postanschrift: Wołoska 137
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-507
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych, pok 4.38, PIM MSWiA
Telefon: +48 225081809
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MBA System
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 5242872114
Postanschrift: Plac Konesera 9
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-736
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 696055907
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 539b65cf-f6f4-41e7-b826-18004cc02b20 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 12:52:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 477092-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026