477550-2026 - Wettbewerb
Polen – Industrielle Maschinen – Młyn zasadniczy do recyklingu folii z regulowanym zakresem obrotów
OJ S 131/2026 10/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungREKO PRIME SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
E-Mailjakub.ciupinski@reko-odpady.pl
Rechtsform des ErwerbersOrganisation, die einen durch eine regionale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMłyn zasadniczy do recyklingu folii z regulowanym zakresem obrotów
Beschreibung1. Zapytanie dotyczy zakupu i dostawy młyna zasadniczego do recyklingu folii z regulowanym zakresem obrotów. Specyfikacja młyna jest wskazana w rozdziale III Zapytania ofertowego nr 04/REKO/W/2026 z dn. 09.07.2026 r. 2. Zamawiający nie dopuszcza zakupu urządzeń używanych. 3. Zamawiający nie dopuszcza zakupu młyna stanowiącego przedmiot zamówienia, w stosunku do którego Oferent nie może wykazać jednostek referencyjnych tj. podmiotów, w których wykorzystywany jest tego typu młyn . 4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych oraz ofert wariantowych. 5. Przeznaczenie technologiczne: Młyn przeznaczony do zasadniczego procesu rozdrabniania odpadowej folii LDPE i LLDPE pochodzenia komunalnego z możliwymi wtrąceniami zanieczyszczeń innych materiałów. Celem procesu jest wytworzenie ujednorodnionej frakcji w postaci płatka foliowego. 6. Materiał wejściowy: Folia odpadowa LDPE i LLDPE pochodzenia komunalnego z udziałem zanieczyszczeń zarówno trwale i nietrwale zespolonych. Wśród zanieczyszczeń identyfikowane mogą być frakcje mineralne, organiczne oraz metale, a także inne tworzywa. 7. Warunki pracy: a) Młyn zamontowany będzie w hali produkcyjnej na posadzce wykonanej w technologii betonowej; b) Cykl pracy – całoroczny, zmianowy (4 brygadowy); c) Temperatura otoczenia pracy w przedziale od 1 do 40°C. 8. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: a) Młyn zgodnie ze specyfikacją zawartą w rozdziale III; b) Montaż i uruchomienie; c) Deklaracje zgodności z obowiązującymi normami na oferowane urządzenie; d) Dokumentacja typu DTR, w tym w szczególności instrukcja obsługi w języku polskim w formie papierowej i elektronicznej; e) Dostawa do miejsca realizacji projektu; f) Rozruch techniczny i sprawdzenie parametrów funkcjonalnych w przeprowadzonej próbie technologicznej; g) Przeprowadzenie szkolenia dla pracowników Zamawiającego. Szczegółowe informacje zawarte są w Zapytaniu ofertowym nr 04/REKO/W/2026 z dn. 09.07.2026 r. dostępnym na stronie internetowej https://www.reko-odpady.pl/dofinansowania/
Kennung des Verfahrens70ca536a-2d4f-49bd-9a81-643ca77efe03
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42994200 Maschinen für die Bearbeitung von Kunststoffen, 42996100 Zerkleinerungsmaschinen, 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Jana Pawła II 104  
StadtMyszków
Postleitzahl42-300
Land, Gliederung (NUTS)Częstochowski (PL224)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelMłyn zasadniczy do recyklingu folii z regulowanym zakresem obrotów
BeschreibungZamówienie dotyczy zakupu i dostawy młyna zasadniczego do recyklingu folii z regulowanym zakresem obrotów. SPECYFIKACJA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: 1. Młyn z regulowanym zakresem obrotów – dane podstawowe: b) ilością obrotów rotora w przedziale od 100 do 300 obr./min. c) długość rotora w przedziale od 1600 do 1800 mm, d) minimalna szerokość otworu wlotowego młyna 1850 mm, e) minimalna długość otworu wlotowego młyna 1650 mm, f) rotor napawany lub równoważne wykonanie umożliwiające wydłużenie jego żywotności. 2. Napęd: a) Silnik o mocy znamionowej od 130 do 140 kW . b) Sterowanie z wykorzystaniem falownika, c) Regulowany zakres prędkości rotora, d) Przeniesienie napędu – pasowe. 3. Noże: a) Kształt ostrza noża – ośmiokątny, b) Ilość noży na rotorze w zakresie od 60 do 80 sztuk, c) Montaż noży na rotorze w układzie V, d) Montaż noży na rotorze umożliwiający jego przekręcenie (zmianę płaszczyzn cięcia) o min. 90 stopni. 4. Kluczowe funkcjonalności: a) minimalna wydajność 1,5 Mg/h, b) wykrywanie ciał obcych, c) otwierana klapa serwisowa umożliwiająca wyciągnięcie ciał obcych (gabarytowych zanieczyszczeń) oraz zmianę płaszczyzny cięcia noży lub wymianę noży, d) otwierany kosz sitowy umożliwiający wymianę poszczególnych segmentów sita, e) możliwość ustawienia szczeliny cięcia z zewnątrz na pracuj, f) płynna regulacja obrotów i automatyczny szybki rewers zapewniający ponowną prace do przodu. 5. Automatyka sterowania: a) Sterowanie PLC z programem identyfikacji materiałów i monitorowaniem obciążenia silnika w czasie rzeczywistym w celu automatycznego dostosowania do różnych materiałów wejściowych; b) wyposażony w panel operatorski z dotykowym ekranem o przekątnej min. 10”. WYMAGANIA PODSTAWOWE Poniżej wskazujemy wymagania podstawowe określone w stosunku do przedmiotu zamówienia i Oferenta, których brak możliwości spełnienia przez Oferenta, powoduje negatywną ocenę i odrzucenie oferty: 1. Przedmiot oferty musi dotyczyć i być zgodny z przedmiotem zamówienia opisanym w rozdziale II oraz musi uwzględniać specyfikację zawartą w rozdziale III zapytania. 2. Osiągnięcie zakładanych parametrów (funkcjonalnych i technologicznych) procesu rozdrobnienia wskazanych w Rozdziale III, w szczególności parametru odnoszącego się do minimalnej wydajność młyna 1,5 Mg/h. 3. Minimalny okres gwarancji na urządzenie – 4000 godzin pracy lub 12 miesięcy w zależności od tego co nastąpi pierwsze. Okres gwarancji liczony będzie od daty końcowego protokołu odbioru (bez zastrzeżeń) przedmiotu zamówienia. 4. Minimalne wymagania dotyczące serwisu gwarancyjnego oraz przeglądów w okresie gwarancji: a) obsługa zgłoszenia w języku polskim; b) podjęcie działań serwisowych - bezpośrednio po zgłoszeniu; c) maksymalny termin przyjazdu serwisu w przypadku braku możliwości zdalnego usunięcia awarii – 48 godzin; d) wykonawca, zobowiązany jest usuwać usterki w ciągu maksymalnie 4 dni od ich zgłoszenia przez Zamawiającego; e) ze względu na typ pracy (praca w systemie czterobrygadowym) zgłoszenie usterek przez Zamawiającego odbywać się będzie 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, w tym również w dni ustawowo wolne od pracy, poprzez przesłanie e-mail lub kontakt telefoniczny na dane wskazane przez Wykonawcę. f) na uzasadniony wniosek Wykonawcy przesłany na adres email: ur@reko-odpady.pl, Zamawiający może pisemnie wyrazić zgodę na późniejszy termin usunięcia danej usterki. g) Zamawiający wymaga stosowania do napraw części oryginalnych. 5. Zapewnienie serwisu pogwarancyjnego. Oferent jest zobowiązany wskazać podmiot, który będzie zapewniał możliwość realizacji serwisu pogwarancyjnego. 6. Maksymalny okres realizacji umowy wynosi 6 miesięcy od daty zawarcia umowy. Okres realizacji umowy obejmować musi realizację całego zakresu zamówienia wskazanego w rozdziale II pkt 8, w szczególności dostawa, montaż, uruchomienie i przeprowadzenie próby technologicznej. 7. Oferent w odniesieniu do oferowanego przedmiotu zamówienia jest zobowiązany wskazać w formularzu ofertowym (załącznik nr 1) referencyjne jednostki tj. Podmioty dysponujące przedmiotowym młynem szybkoobrotowym. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do referencji i jednostek referencyjnych wskazane są w Zapytaniu ofertowym nr 04/REKO/W/2026 z dn. 09.07.2026 r. 8. Warunki udziału/wymagania wobec Oferenta - o udzielenie zamówienia może ubiegać się Oferent spełniający łącznie następujące warunki: a) Dysponuje potencjałem finansowym i organizacyjnym dającym zdolność do wykonania umowy. W odniesieniu do tego warunku Zamawiający wymaga aby przychody Oferenta za ostatni zamknięty rok obrachunkowy stanowiły minimum 1,5 mln złotych. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania sprawozdania finansowego na etapie oceny ofert w przypadku jeżeli takie sprawozdania nie będą dostępne w publicznych lub płatnych bazach do których Zamawiający ma dostęp. b) Dysponuje potencjałem technicznym i osobowym, oraz doświadczeniem dającym zdolność do wykonania umowy. c) Niezalegający z zapłatą podatków i składek ubezpieczenia społecznego. i. Dla weryfikacji Oferent zobowiązany jest złożyć w formularzu oferty oświadczenia o niezaleganiu w podatkach i składkach ZUS. ii. W przypadku podmiotów zagranicznych, Oferent zobowiązany jest złożyć w formularzu oferty oświadczenia o niezaleganiu w odniesieniu do danin publiczno-prawnych obowiązujących w danym kraju. Szczegółowe informacje zawarte są w Zapytaniu ofertowym nr 04/REKO/W/2026 z dn. 09.07.2026 r. dostępnym na stronie internetowej https://www.reko-odpady.pl/dofinansowania/
Interne Kennung04/REKO/W/2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42994200 Maschinen für die Bearbeitung von Kunststoffen, 42996100 Zerkleinerungsmaschinen, 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Jana Pawła II 104  
StadtMyszków
Postleitzahl42-300
Land, Gliederung (NUTS)Częstochowski (PL224)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns09/07/2026
Enddatum der Laufzeit21/07/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der AuswahlkriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLiczymy iloraz: łącznej wartości netto ceny najniższej oferty do badanej oferty, następnie wynik mnożymy x 100, wynik iloczynu mnożymy x waga tj. (0,64) * Wartość ceny, oraz wyniki zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku W przypadku podania ceny netto przedmiotu zamówienia w walucie obcej, przeliczanie na potrzeby oceny na PLN dokonane zostanie według średniego kursu NBP z dnia zakończenia naboru ofert.
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDługość okresu gwarancji w odniesieniu do godzin pracy młyna Znaczenie procentowe kryterium: 16% Maksymalna ilość punktów: 16 pkt Zasady punktacji: Oferty z okresem gwarancji obejmującym 4000 roboczogodzin (rbh) otrzymają 0 pkt. Za każdy okres gwarancji dłuższy o 500 rbh, Oferent otrzymuje 4 pkt. Oferty z ilością 4500 rbh otrzymują 4 pkt., Oferty z ilością 5000 rbh otrzymują 8 pkt. Oferty z ilością 5500 rbh otrzymują 12 pkt Max. ilość punktów wynosi w tym kryterium 16, za okres gwarancji obejmujący min. 6000 rbh i dłuższy.
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungMinimalny poziom wydajności w odniesieniu do materiału przerobowego Znaczenie procentowe kryterium: 20% Maksymalna ilość punktów: 20 pkt Zasady punktacji: Oferty z wydajnością 1,5 Mg na godzinę otrzymują 0 pkt. Za każdy poziom zwiększenia gwarantowanej wydajności o 100 kg na godzinę Oferent otrzymuje 2 punkty. Np. oferty z wydajnością min. 1,6 Mg/godz. otrzymują 2 pkt. Oferty z wydajnością min. 1,7 Mg/godz. otrzymują 4 pkt. Max. Ilość punktów wynosi w tym kryterium 20, za minimalny gwarantowany poziom wydajności wynoszący 2,5 Mg/godz. i wyższy.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.reko-odpady.pl/dofinansowania/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istSchutz besonders sensibler Informationen
BeschreibungOferty należy składać (wyłącznie w wersji papierowej) na adres: REKO PRIME Sp. z o.o. ul. Jana Pawła II 104, 42-300 Myszków
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote21/07/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleREKO PRIME SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Informationen über die Überprüfungsfristen: Postępowanie nie jest prowadzone w oparciu o ustawę z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo Zamówień Publicznych, dlatego nie jest możliwe stosowanie środków odwoławczych określonych w tej ustawie.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtREKO PRIME SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die Angebote bearbeitetREKO PRIME SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungREKO PRIME SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer5771995696
Postanschriftul. Jana Pawła II 104
StadtMyszków
Postleitzahl42-300
Land, Gliederung (NUTS)Częstochowski (PL224)
LandPolen
KontaktpersonJakub Ciupiński
E-Mailjakub.ciupinski@reko-odpady.pl
Telefon+48 796 904 332
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunga8d00407-fa36-4add-a0c3-bc4d092fd272  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/07/2026 12:18:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung477550-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe131/2026
Datum der Veröffentlichung10/07/2026