See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych i dostępu do sieci telekomunikacyjnej związanej z prowadzeniem ruchu kolejowego w latach 2025-2028.
Beschreibung: Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych i dostępu do sieci telekomunikacyjnej związanej z prowadzeniem ruchu kolejowego w latach 2025-2028.
Kennung des Verfahrens: 2e844b45-4f1b-492a-ade2-bdc4708c2af7
Interne Kennung: PZ.294.19008.2024
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64214400 Vermietung von Kommunikations-Bodenleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentacją zamówienia
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych i dostępu do sieci telekomunikacyjnej związanej z prowadzeniem ruchu kolejowego w latach 2025-2028.
Beschreibung: Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych i dostępu do sieci telekomunikacyjnej związanej z prowadzeniem ruchu kolejowego w latach 2025-2028.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64214400 Vermietung von Kommunikations-Bodenleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentacją zamówienia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Ustawą PZP
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die die Zahlung ausführt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 81 625 178,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Przedmiotem zamówienia jest zlecenie usług dzierżawy łączy telekomunikacyjnych i dostępu do sieci telekomunikacyjnej związanej z prowadzeniem ruchu kolejowego w latach 2025 – 2028 z rygorem zachowania ciągłości oraz bezpieczeństwa prowadzenia ruchu kolejowego. Infrastruktura kablowa PKP Telkol Sp. z o.o. spółki, niezbędna do świadczenia usług telekomunikacyjnych, jest doprowadzona do wszystkich obiektów kolejowych: budynki stacyjne, dworcowe, posterunki ruchu, obiekty szlakowe, przejazdy kolejowo–drogowe, perony. Zmiana dostawcy przedmiotowych usług wymagałaby ułożenia, kupienia lub dzierżawienia nowych kabli i urządzeń, co ze względu na olbrzymi zakres i związane z tym koszty jest ekonomicznie nieuzasadnione, a przy dodatkowym warunku zachowania ciągłości prowadzenia ruchu pociągów organizacyjnie niezwykle trudne i kosztowne. Infrastruktura kablowa, którą dysponuje PKP Telkol Sp. z o.o. pozwala na świadczenie dzisiaj już nietypowych usług tj. usługi połączeniowej typu „MB, punkt – punkt” realizowanej sekwencyjnie wzdłuż linii kolejowych w ramach łączności zapowiadawczej oraz jest wykorzystywana do realizacji funkcji takich urządzeń sterowania ruchem kolejowym jak: blokady liniowe, urządzenia na przejazdach, urządzenia detekcji stanów awaryjnych taboru. Są to specyficzne usługi telekomunikacyjne występujące tylko na rynku kolejowym. Sieć telekomunikacyjna PKP Telkol Sp. z o.o. oparta jest na infrastrukturze kablowej i transmisyjnej stanowiącej wydzieloną całość, co zwiększa możliwości ochrony treści prowadzonych rozmów, przesyłanych danych. Szczególnie jest to istotne w przypadku dzierżawy łącz dla urządzeń sterowania ruchem kolejowym oraz tzw. łączności technologicznej, dla której ze względu na bezpieczeństwo ruchu kolejowego musi być zachowana pełna kontrola dostępu do sieci.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PKP Telkol Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Dzierżawa łączy telekomunikacyjnych i dostępu do sieci telekomunikacyjnej związanej z prowadzeniem ruchu kolejowego w latach 2025-2028
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 81 625 178,00 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 6060/ILG 7/16481/04582/24/P
Titel: UMOWA nr 60/045/0006/25/Z/O
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Registrierungsnummer: 1132316427
Abteilung: 1132316427
Postanschrift: Targowa 74
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-734
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 473-33-26
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PKP Telkol Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1132875351
Postanschrift: ul. Szczęśliwicka 62
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-353
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 30049da5-856a-49fc-a31c-f077f7e5f96b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/01/2026 10:43:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 47766-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2026