See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier Régional de Huy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D'UN TUNNEL DE LAVAGE
Beschreibung: Objet des fournitures : Fourniture d'un tunnel de lavage. Le présent marché a pour objet la fourniture, le placement et la mise en service d’un tunnel de lavage pour le service Cuisine du CHR de Huy, ainsi que le démontage, la reprise de l’ancien tunnel de lavage et la mise en place d’une solution temporaire durant la durée des travaux. Au cours de ce marché, il est demandé au soumissionnaire d’évaluer, lors d’une visite obligatoire, la situation existante afin de proposer une machine aux dimensions et caractéristiques adéquates. Sur base de cette situation, le soumissionnaire proposera une solution permettant d’assurer la continuité de l’organisation du service du Cuisine. La mise à disposition des équipements nécessaires sera à la charge du soumissionnaire. Dans son offre, le soumissionnaire inclura toutes les dispositions nécessaires pour parfaire la réalisation de ce marché ainsi que les aménagements à mettre en place pour la protection des locaux de l’hôpital et la remise en état des lieux, nettoyage inclus.
Kennung des Verfahrens: f1f9c65f-4781-41e0-a5f8-0a27fa96a467
Interne Kennung: PPP0GJ-612/5194/2025-612
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42995100 Tunnel-Waschstraße
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Huy (BE331)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Huy (BE331)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D'UN TUNNEL DE LAVAGE
Beschreibung: Objet des fournitures : Fourniture d'un tunnel de lavage. Le présent marché a pour objet la fourniture, le placement et la mise en service d’un tunnel de lavage pour le service Cuisine du CHR de Huy, ainsi que le démontage, la reprise de l’ancien tunnel de lavage et la mise en place d’une solution temporaire durant la durée des travaux. Au cours de ce marché, il est demandé au soumissionnaire d’évaluer, lors d’une visite obligatoire, la situation existante afin de proposer une machine aux dimensions et caractéristiques adéquates. Sur base de cette situation, le soumissionnaire proposera une solution permettant d’assurer la continuité de l’organisation du service du Cuisine. La mise à disposition des équipements nécessaires sera à la charge du soumissionnaire. Dans son offre, le soumissionnaire inclura toutes les dispositions nécessaires pour parfaire la réalisation de ce marché ainsi que les aménagements à mettre en place pour la protection des locaux de l’hôpital et la remise en état des lieux, nettoyage inclus.
Interne Kennung: 2025-612_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42995100 Tunnel-Waschstraße
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Options autorisées (Option autorisée - Recyclage de la chaleur et de l'eau dans le tunnel de lavage Dans le cadre de la conception et de la réalisation du tunnel de lavage, le soumissionnaire propose une solution innovante permettant le recyclage de la chaleur et de l'eau utilisées dans le processus de lavage. Cette option vise à améliorer l'efficacité énergétique et à réduire la consommation d'eau, conformément aux objectifs de durabilité et de respect de l'environnement. Les caractéristiques de cette option incluent : Recyclage de l'eau : Mise en place d'un système de récupération, de filtration et de réutilisation de l'eau utilisée dans le processus de lavage. Ce système permettra de réduire de manière significative la consommation d'eau potable et d'optimiser l'utilisation des ressources. Récupération de la chaleur : Installation d'un dispositif permettant de capter la chaleur générée par le processus de lavage (par exemple, par le biais d'échangeurs thermiques). Cette chaleur sera récupérée et réutilisée pour réchauffer l'eau de lavage ou pour d'autres usages internes, contribuant ainsi à la réduction de la consommation énergétique globale. Impact environnemental : L’option doit démontrer une réduction notable des émissions de CO2 ainsi qu’une diminution de la consommation d’eau et d’énergie. Une analyse comparative des performances énergétiques et hydriques avec et sans cette option devra être fournie. Conformité aux normes : Cette solution doit être conforme aux règlementations environnementales en vigueur et garantir un fonctionnement optimal du tunnel de lavage tout en respectant les exigences de sécurité et de qualité. L'intégration de cette option est facultative mais encouragée, et son adoption pourra faire l'objet d'une évaluation supplémentaire en fonction de son impact sur le coût total de l'opération. Le soumissionnaire devra proposer des options de maintenance après les 24 mois de garantie, telles que l'option Omnium, ainsi que le coût annuel associé à ces services.) Options exigées (Voir inventaire)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue des Trois Ponts, 2
Stadt: Huy
Postleitzahl: 4500
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Huy (BE331)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Centre Hospitalier Régional de Huy
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 29/07/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix et TCO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité et caractéristiques techniques
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Service
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre Hospitalier Régional de Huy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Conseil d'Etat
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centre Hospitalier Régional de Huy
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 92 698,37 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Winterhalter Belgium
Angebot:
Kennung des Angebots: Winterhalter_Belgium
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 92 698,37 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 999-2237
Titel: FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D'UN TUNNEL DE LAVAGE
Datum des Vertragsabschlusses: 13/06/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centre Hospitalier Régional de Huy
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 92 698,37 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 104 845,13 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier Régional de Huy
Registrierungsnummer: 0237224881
Postanschrift: Rue des Trois Ponts, 2
Stadt: Huy
Postleitzahl: 4500
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Huy (BE331)
Land: Belgien
Kontaktperson: Adeline Dubois
Telefon: +32 85277077
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat
Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
Postanschrift: rue de la Science, 33
Stadt: BRUXELLES
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Winterhalter Belgium
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 0463359892
Postanschrift: Schaarbeeklei 636
Stadt: Vilvoorde
Postleitzahl: 1800
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Land: Belgien
Telefon: +32 22551810
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c0abc2b9-34e3-4302-968b-43cc8dc8dcc1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/07/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 478305-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 138/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2025