1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC)
Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rinnovo, ristrutturazione, costruzione, manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti idrosanitari, termici, di gas e di scarico del sito JRC di Ispra (VA)
Beschreibung: Si tratta di una gara d'appalto ricorrente per le opere idrauliche e igienico-sanitarie e per altri lavori termoidraulici di costruzione realizzati nel sito. Rientrano nel presente contratto anche la manutenzione di riscaldamento, gas, impianti idraulici, impianti igienico-sanitari e altri lavori pertinenti.
Kennung des Verfahrens: c7cf8cf5-f36b-401d-acc2-ac7aa744c27e
Interne Kennung: EC-JRC/IPR/2026/OP/0342
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45330000 Installateurarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Italien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Si invita a consultare i documenti di gara.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: In caso di indisponibilità o di perturbazioni nel funzionamento dei mezzi di comunicazione elettronici di cui alla sezione 5.1.11 nei 5 giorni di calendario precedenti il termine di ricezione indicato alla sezione 5.1.12, l'amministrazione aggiudicatrice si riserva il diritto di prorogare tale termine e di rendere pubblica tale proroga all'indirizzo Internet di cui alla sezione 5.1.11, senza previa pubblicazione di una rettifica del presente avviso. Gli operatori economici interessati a questo appalto sono invitati a iscriversi alla gara d'appalto all'indirizzo di cui alla sezione 5.1.11., in modo da essere informati della pubblicazione di nuovi documenti o informazioni.
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) 2024/2509
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rinnovo, ristrutturazione, costruzione, manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti idrosanitari, termici, di gas e di scarico del sito JRC di Ispra (VA)
Beschreibung: Si tratta di una gara d'appalto ricorrente per le opere idrauliche e igienico-sanitarie e per altri lavori termoidraulici di costruzione realizzati nel sito. Rientrano nel presente contratto anche la manutenzione di riscaldamento, gas, impianti idraulici, impianti igienico-sanitari e altri lavori pertinenti.
Interne Kennung: EC-JRC/IPR/2026/OP/0342
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45330000 Installateurarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44115200 Klempner- und Heizungsinstallationsbedarf, 44410000 Artikel für Bad und Küche, 45231223 Mit der Gasversorgung verbundene Arbeiten, 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel, 44600000 Tanks, Sammelbehälter und Container; Heizkörper und Heizkessel für Zentralheizungen, 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Italien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Si invita a consultare i documenti di gara.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Il contratto quadro è concluso per un periodo iniziale di 24 (ventiquattro) mesi, rinnovabile 1 (uno) volte. Si prega di consultare il progetto di contratto quadro nei documenti di gara.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 131081-2026
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Si invita a consultare i documenti di gara.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Si invita a consultare i documenti di gara.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Funding and Tenders Portal
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/07/2026 16:00:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: LA CORTE DI GIUSTIZIA DELL’UNIONE EUROPEA - Tribunale
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC)
Registrierungsnummer: COM
Abteilung: JRC.R - Operations and Support Management
Postanschrift: Via Enrico Fermi 2749
Stadt: Ispra (VA)
Postleitzahl: I-21027
Land, Gliederung (NUTS): Varese (ITC41)
Land: Italien
Telefon: +32 2 299 11 11
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: LA CORTE DI GIUSTIZIA DELL’UNIONE EUROPEA - Tribunale
Registrierungsnummer: CURIA
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Commissione europea
Registrierungsnummer: EUCOM
Postanschrift: Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21
Stadt: Brussels
Postleitzahl: B-1050
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 299 11 11
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1aacb918-0541-48ea-a484-13831e55bf79 - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 12:13:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 478573-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026