1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hera SpA
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestazioni connesse alla fornitura dei Servizi assicurativi del Gruppo Hera per il periodo 31/12/2026 – 31/12/2029 - TENDER T26_16506 RDO R26_18158
Beschreibung: P.A. Servizi assicurativi periodo 31/12/2026 – 31/12/2029 suddiviso in n. 3 Lotti
Kennung des Verfahrens: 01b15519-a9fb-45fd-b762-4277c8acf698
Interne Kennung: T26_16506
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bologna
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Italia
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 27 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Ai sensi dell'art. 15, comma 2 seconda parte del D. Lgs 36/2023 il soggetto al quale sono affidati i compiti propri del RUP relativi alla fase di affidamento è Simone Guzzoni. Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link: https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current, in particolare si rinvia a quanto prescritto ai punti “1 - Condizioni di partecipazione” e “2 - Ulteriori informazioni complementari” della sotto sezione 2.1.4 "Informazioni supplementari" del bando stesso.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT-001: Polizza Responsabilità Civile Terzi, Prestatori d’Opera e Prodotti
Beschreibung: Servizi assicurativi - Lotto 1 - Polizza Responsabilità Civile verso Terzi, Prestatori d’Opera e Prodotti
Interne Kennung: T26_16506_R26_18161
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bologna
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Italia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/12/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Abilitgazione all'esercizio dell'attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'Albo professionale o nel registro commerciale Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current ; in particolare si rinvia a quanto prescritto alla sotto sezione 5.1.9.1 del Bando stesso
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa così suddivisa: • Valore tecnico: punti 60; • Prezzo: punti40.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 09/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: si rinvia a quanto prescritto nel Disciplinare di gara e relativi documenti tecnici/polizze
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: si rinvia a quanto prescritto nei documenti tecnici/polizze.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Finanzielle Vereinbarung: Nessun Accordo finanziario
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: trattasi di procedura telematica
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hera SpA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Hera SpA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Hera SpA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT-002: Polizza Responsabilità Civile Auto e Corpi Veicoli Terrestri
Beschreibung: Servizi assicurativi - Lotto 2 - Polizza Responsabilità Civile Auto, Corpi Veicoli Terrestri e Tutela Legale
Interne Kennung: T26_16506_R26_18163
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bologna
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Italia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/12/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 900 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Abilitgazione all'esercizio dell'attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'Albo professionale o nel registro commerciale Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current ; in particolare si rinvia a quanto prescritto alla sotto sezione 5.1.9.1 del Bando stesso
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Minor Prezzo
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 09/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: si rinvia a quanto prescritto nel Disciplinare di gara e relativi documenti tecnici/polizze
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: si rinvia a quanto prescritto nei documenti tecnici/polizze.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Finanzielle Vereinbarung: Nessun Accordo finanziario
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: trattasi di procedura telematica
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hera SpA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Hera SpA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Hera SpA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LOT-003: Polizza Responsabilità Civile Ambientale
Beschreibung: P.A. Servizi assicurativi periodo 31/12/2026 – 31/12/2029 -Lotto 3 - Polizza Responsabilità Civile Ambientale
Interne Kennung: T26_16506_R26_18165
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bologna
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Italia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/12/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 900 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Abilitgazione all'esercizio dell'attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'Albo professionale o nel registro commerciale Per completezza di informazioni, si rinvia al bando integrale disponibile al link https://portalefornitoriprocurement.gruppohera.it/esop/guest/go/public/opportunity/current ; in particolare si rinvia a quanto prescritto alla sotto sezione 5.1.9.1 del Bando stesso
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa così suddivisa: • Valore tecnico: punti 60; • Prezzo: punti 40.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 09/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: si rinvia a quanto prescritto nel Disciplinare di gara e relativi documenti tecnici/polizze
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: si rinvia a quanto prescritto nei documenti tecnici/polizze.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Finanzielle Vereinbarung: Nessun Accordo finanziario
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: trattasi di procedura telematica
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hera SpA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Hera SpA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Hera SpA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Hera SpA
Registrierungsnummer: 04245520376
Abteilung: Funzione Acquisti Mercato, Staff, Servizi e Sistemi Informativi
Postanschrift: Viale Berti Pichat 2/4
Stadt: Bologna
Postleitzahl: 40127
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Kontaktperson: Funzione Acquisti Merdato, Staff, Servizi e Sistemi Informativi
Telefon: +390532780382
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna
Registrierungsnummer: 92004480379
Postanschrift: Via D’Azeglio n. 54
Stadt: Bologna
Postleitzahl: 40123
Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55)
Land: Italien
Telefon: +39 051 4293101
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f50dd083-e886-418a-9d1b-5f5ae3bb15f0 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 10:15:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 478626-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026