1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture du vaccin vivant atténué STAMARIL contre la fièvre jaune en monopole chez SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
Beschreibung: Achat du vaccin vivant atténué STAMARIL contre la fièvre jaune en monopole chez SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, lot unique
Kennung des Verfahrens: a2917830-ce44-4da2-8e8a-cfbb8bd55e34
Interne Kennung: DAF_2025_000540
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ECMSSA (établissement central du matériel du service de santé des armées) FLEURY LES AUBRAIS Site militaire de Chanteau R.D. 97 Route forestière de la Fontaine à Mignan
Stadt: FLEURY LES AUBRAIS
Postleitzahl: 45400
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: 2 autres établissements bénéficiaires : ERSA (établissement de ravitaillement sanitaire des armées) VITRY LE FRANCOIS Route Alsace Lorraine 51300 MAROLLES et ERSA (établissement de ravitaillement sanitaire des armées) MARSEILLE Camp Militaire Ste Marthe 408, rue Jean Queillau 13014 MARSEILLE
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 : Fourniture du vaccin vivant atténué STAMARIL contre la fièvre jaune en monopole chez SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
Beschreibung: Achat du vaccin vivant atténué STAMARIL contre la fièvre jaune en monopole chez SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
Interne Kennung: L-001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ECMSSA (établissement central du matériel du service de santé des armées) FLEURY LES AUBRAIS Site militaire de Chanteau R.D. 97 Route forestière de la Fontaine à Mignan
Stadt: FLEURY LES AUBRAIS
Postleitzahl: 45400
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: 2 autres établissements bénéficiaires : ERSA (établissement de ravitaillement sanitaire des armées) VITRY LE FRANCOIS Route Alsace Lorraine 51300 MAROLLES et ERSA (établissement de ravitaillement sanitaire des armées) MARSEILLE Camp Militaire Ste Marthe 408, rue Jean Queillau 13014 MARSEILLE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/07/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1.1.2.1 Durée du marché : Le marché est conclu pour une période initiale allant de la date de notification jusqu' au 31 décembre de l'année en cours. 1.1.2.2 Reconduction : Le marché sera reconduit tacitement, au 1er janvier de chaque année, sans pouvoir excéder 4 ans (4 reconductions maximum). Le marché prendra fin au plus tard à l'issue du 48 mois d'exécution. - 1re période de reconduction : 1er janvier au 31 décembre de l'année N+1 ; - 2e période de reconduction : 1er janvier au 31 décembre de l'année N+2 ; - 3e période de reconduction : 1er janvier au 31 décembre de l'année N+3 ; - Dernière période de reconduction : 1er janvier N+4 au jour précédant la date anniversaire de la notification du marché.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif d'Orléans
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: 31 jours
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif d'Orléans
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 6 360 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden
Sonstige Begründung: Le fournisseur a un droit d'exclusivité sur la fabrication e la distribution du vaccin
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 360 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Registrierungsnummer: 11000201100044
Abteilung: Loiret
Postanschrift: Camp de Chanteau Route de St Lye TSA 20003
Stadt: Fleury les Aubrais CEDEX
Postleitzahl: 45404
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Pouvoir adjudicateur
Telefon: 0238607519
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
Registrierungsnummer: 77566225700150
Postanschrift: 82 AVENUE RASPAIL
Stadt: GENTILLY
Postleitzahl: 94250
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0800103402
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer: 17450005800022
Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie
Stadt: Orléans Cedex 1
Postleitzahl: 45057
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Telefon: 0238775900
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cf1f0d30-1cd5-4f0c-abdf-78f410807d9e - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/07/2025 11:43:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 478633-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 138/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/07/2025