1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TAURON Ciepło sp. z o.o.
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa dwóch wysp turbinowych dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z prawem opcji dostawy jednej wyspy turbinowej dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usługi serwisowej.
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest realizacja dostawy dwóch kompletnych zestawów głównych urządzeń technologicznych (Wysp Turbinowych) dla wytwórczych jednostek kogeneracyjnego wytwarzania energii elektrycznej i ciepła dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z Prawem Opcji dostawy jednego kompletnego zestawu głównych urządzeń technologicznych (Wyspy Turbinowej) dla wytwórczej jednostki kogeneracyjnej wytwarzania energii elektrycznej i ciepła dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usług serwisowych w ramach długoterminowej umowy serwisowej dla Urządzeń zdefiniowanych w Załączniku A do Umowy Serwisowej będących przedmiotem Umowy Dostawy z Prawem Opcji. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia został określony w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ – Umowa Dostawy i Załączniku nr 3 do SWZ – Umowa Serwisowa.
Kennung des Verfahrens: 445a9366-b2dc-4e96-b7e2-42eff459c8cb
Interne Kennung: PZP/TC/04164/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 Pzp, tj. dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42112300 Gasturbinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31120000 Generatoren, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: TAURON Ciepło w lokalizacji Łagisza w Będzinie ul. Pokoju 14
Stadt: Będzin
Postleitzahl: 42-504
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 i ust. 2 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, pkt 5, pkt 7, pkt 8 i pkt 10 Pzp, z zastrzeżeniem art. 393 ust. 4 Pzp oraz spełniają warunki określone na podstawie art. 112 ust. 1 Pzp. 2. Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp przed wyborem najkorzystniejszej oferty Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych. 3. Zamawiający będzie stosował podstawy wykluczenia przewidziane art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, zwaną dalej „Ustawą Nr 835” i art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zwanego dalej „Rozporządzeniem 2022/576”. 4. Ofertę sporządza się w języku polskim i składa w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej Grupy TAURON za pomocą formularzy elektronicznych umieszczonych na stronie internetowej https://swoz.tauron.pl, dostępnych po zalogowaniu na konto użytkownika i przystąpieniu Wykonawcy do Postępowania, z zastrzeżeniem punktu 4.2.2.3. Wszelkie informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują za pośrednictwem Platformy w zakładce „Korespondencja” w postaci elektronicznej, z zastrzeżeniem pkt 3.8 oraz 4.2.2.2 SWZ. Korzystanie z Platformy jest bezpłatne. Wymagania techniczne urządzeń informatycznych dla Wykonawców składających oferty za pośrednictwem Systemu zawarto w Regulaminie Platformy Zakupowej zamieszczonego Systemie w zakładce „Regulaminy i instrukcje”. 5. Oferta winna zawierać dokumenty i oświadczenia określone w punkcie 4.2.1 SWZ. 6. Zamawiający, na podstawie art. 393 ust.1 pkt 4) PZP, odrzuci ofertę, w której udział produktów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, nie przekracza 50% całkowitej wartości produktów objętych ofertą.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Art. 132 i nast. ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, dalej w niniejszym Ogłoszeniu: Pzp
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa dwóch wysp turbinowych dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z prawem opcji dostawy jednej wyspy turbinowej dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usługi serwisowej.
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest realizacja dostawy dwóch kompletnych zestawów głównych urządzeń technologicznych (Wysp Turbinowych) dla wytwórczych jednostek kogeneracyjnego wytwarzania energii elektrycznej i ciepła dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z Prawem Opcji dostawy jednego kompletnego zestawu głównych urządzeń technologicznych (Wyspy Turbinowej) dla wytwórczej jednostki kogeneracyjnej wytwarzania energii elektrycznej i ciepła dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usług serwisowych w ramach długoterminowej umowy serwisowej dla Urządzeń zdefiniowanych w Załączniku A do Umowy Serwisowej będących przedmiotem Umowy Dostawy z Prawem Opcji. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia został określony w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ – Umowa Dostawy i Załączniku nr 3 do SWZ – Umowa Serwisowa.
Interne Kennung: PZP/TC/04164/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42112300 Gasturbinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31120000 Generatoren, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje zastosowanie Prawa Opcji. Zamawiający zastrzega zastosowanie Prawa Opcji do zwiększenia zakresu Przedmiotu Umowy poprzez dostawę jednej Wyspy Turbinowej dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi, zgodnie z Projektowanymi Postanowieniami Umowy odpowiednio określonymi w Załączniku nr 2 i Załączniku nr 3 do SWZ. Wskazana powyżej dostawa stanowi maksymalny zakres zastrzeżonego Prawa Opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: TAURON Ciepło w lokalizacji Łagisza w Będzinie ul. Pokoju 14
Stadt: Będzin
Postleitzahl: 42-504
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejscem realizacji zamówienia jest TAURON Ciepło w lokalizacji Łagisza w Będzinie przy ulicy Pokoju 14 w Będzinie, 42-504 Będzin dla Zamówienia Podstawowego oraz Elektrociepłownia Katowice, ul. Siemianowicka 60, 40-301 Katowice dla Opcji zarówno dla Umowy Dostawy i Umowy Serwisowej.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 16 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Termin realizacji umów (dot. poz. 5.1.3. Ogłoszenia): a) Termin realizacji Umowy Dostawy dla Zamówienia Podstawowego rozumiany jako termin przekazania do eksploatacji - do 184 tygodni od Daty wejścia w Życie Umowy Dostawy. Termin realizacji Umowy Dostawy wraz z terminami cząstkowymi został określony w Harmonogramie Głównym stanowiącym Załącznik C do Umowy Dostawy. b) Termin realizacji Umowy Dostawy dla Prawa Opcji – do 184 tygodni od dnia otrzymania przez Wykonawcę oświadczenia o skorzystaniu z Prawa Opcji. c) Termin realizacji Umowy Serwisowej dla Zamówienia Podstawowego będzie obowiązywać od Daty wejścia Umowy Serwisowej w Życie, przez okres 12 (dwunastu) lat od Daty Rozpoczęcia Serwisu, liczonego odrębnie dla każdego TG. Umowa Serwisowa obowiązuje do dnia, w którym wygasną uprawnienia Zamawiającego z tytułu gwarancji w ramach Umowy Serwisowej. d) Termin realizacji Umowy Serwisowej dla Prawa Opcji będzie obowiązywać od Daty wejścia Umowy Serwisowej w Życie, przez okres 12 (dwunastu) lat od Daty Rozpoczęcia Serwisu. Umowa Serwisowa obowiązuje do dnia, w którym wygasną uprawnienia Zamawiającego z tytułu gwarancji w ramach Umowy Serwisowej. 2. Zamawiający wymaga, aby oferowana dostawa spełniała wszystkie wymagania określone w szczegółowym opisie Przedmiotu Zamówienia, o którym mowa w pkt 2.1.2 SWZ. Na potwierdzenie spełnienia powyższego wymagania Wykonawca złoży wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w pkt. 3.7.4 SWZ. Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Przy dokonaniu wyboru oferty najkorzystniejszej Zamawiający stosować będzie kryterium ekonomiczno-techniczne. Szczegóły opisane są w punkcie 4.5 SWZ.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 5 000 000,00 zł (słownie: pięć milionów złotych). Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku formach, określonych w art. 97 ust. 7 PZP. Szczegółowe wymagania dotyczące wadium zawarte są w punkcie 4.3 SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 45 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/08/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert nastąpi na Platformie Zakupowej Grupy TAURON.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Z Wykonawcą, którego oferta zostanie wybrana jako oferta najkorzystniejsza w rozumieniu PZP zostanie zawarta Umowa Dostawy i Umowa Serwisowa zgodnie z Projektowanymi Postanowieniami Umowy. Projektowane Postanowienia Umowy Dostawy stanowią Załącznik nr 2 do SWZ, a Projektowane Postanowienia Umowy Serwisowej stanowią Załącznik nr 3 do SWZ. Poza przypadkami zmian Umowy przewidzianymi bezpośrednio w PZP Zamawiający, na podstawie art. 455 PZP przewiduje możliwość zmiany Umowy w przypadkach wskazanych w Projektowanych Postanowieniach Umowy Dostawy i Umowy Serwisowej.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu albo do reprezentowania ich w Postępowaniu i zawarcia Umowy. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (zgodnie z art. 125 ust. 4 Pzp). Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w Postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w Postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.
Finanzielle Vereinbarung: 1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium. 2. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy. 3. Warunki płatności: Zamawiający przewiduje płatności częściowe. Zasady płatności zostały określone w Projektowanych Postanowieniach Umowy Dostawy i Umowy Serwisowej stanowiących Załącznik nr 2 i nr 3 do SWZ. 4. Umowa Dostawy i Umowa Serwisowa zawiera zapisy dot. wypłacenia Wykonawcy zaliczki na poczet wynagrodzenia Wykonawcy, po spełnieniu wymogów określonych w Projektowanych Postanowieniach Umowy obu umów. 5. Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych (PLN). Zamawiający dopuszcza również możliwość prowadzenia rozliczeń w walutach EUR lub USD.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Terminy wniesienia odwołania określone są w art. 515 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Ciepło sp. z o.o.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: TAURON Ciepło sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TAURON Ciepło sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 9542732017
Postanschrift: ul. Grażyńskiego 49
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-126
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: Arkadiusz Kur
Telefon: +48606853103
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587840
Fax: +48 224587700
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1b48e249-903b-4291-836e-f76e273c390e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 08:37:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 478887-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026