131/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Opolu

E-Mail: ias.opole@mf.gov.pl

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego na rzecz wszystkich izb administracji skarbowej

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego, zwanych dalej bloczkami. Zamówienie polega na wykonaniu: bloczków 20 formularzowych oraz 10 formularzowych ze wskazanym w SWZ nadrukiem oraz bez nadruku. Bloczki należy wykonać według wzoru formularza mandatu karnego określonego w załączniku nr 2 do PPU. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym parametry graniczne mandatów karnych, treść pouczenia oraz inne parametry zawarte są w załączniku nr 1 do PPU

Kennung des Verfahrens: 55b640ee-9bb9-4c98-a82b-31721601d11b

Vorherige Bekanntmachung: 207844-2026

Interne Kennung: 1601-ILZ.260.1.2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 22822000 Geschäftsvordrucke

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Zarządzenie Ministra Finansów i Gospodarki z dnia 5 marca 2026 r. w sprawie wyznaczenia Izby Administracji Skarbowej w Opolu do przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz udzielenia zamówienia publicznego na dostawę formularzy mandatu karnego na rzecz izb administracji skarbowej, wydane na podstawie art. 40 ustawy Pzp

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego na rzecz wszystkich izb administracji skarbowej

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego, zwanych dalej bloczkami. Zamówienie polega na wykonaniu: bloczków 20 formularzowych oraz 10 formularzowych ze wskazanym w SWZ nadrukiem oraz bez nadruku. Bloczki należy wykonać według wzoru formularza mandatu karnego określonego w załączniku nr 2 do PPU. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym parametry graniczne mandatów karnych, treść pouczenia oraz inne parametry zawarte są w załączniku nr 1 do PPU

Interne Kennung: 1601ILZ.260.1.2026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 22822000 Geschäftsvordrucke

Zusätzliche Einstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1. Na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający w trakcie realizacji zamówienia przewiduje możliwości skorzystania z prawa opcji. 2. Prawo opcji polega na wydrukowaniu i dostawie bloczków mandatów karnych, maksymalnie do 65 % łącznej ilości zamówienia podstawowego. 3. Zamawiający jest uprawniony do skorzystania z prawa opcji maksymalnie w okresie do 6 miesięcy od dnia podpisania umowy z Wykonawcą. Wykonawca przewiduje możliwość uruchomienia prawa opcji w dwóch transzach. 4. Prawo opcji zostanie uruchomione poprzez złożenie Wykonawcy przez Zamawiającego stosownego oświadczenia zawierającego przede wszystkim: 1) informację o zamiarze uruchomienia prawa opcji, 2) informację o ilości i rodzaju zamawianych bloczków mandatowych ze wskazaniem miejsc dostaw. 5. Zamawiający określa maksymalny wymagany i nieprzekraczalny termin realizacji przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji do 35 dni od dnia uruchomienia prawa opcji. 6. Cena netto za jeden bloczek 20-formularzowy i za bloczek 10-formularzowy w ramach prawa opcji będzie zgodna ze złożoną przez Wykonawcę ofertą. 7. Zamawiający nie ma obowiązku skorzystania z prawa opcji. 8. Wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzysta z prawa opcji. 9. Do realizacji przedmiotu zamówienia w ramach zamówienia podstawowego oraz w ramach prawa opcji stosuje się odpowiednio postanowienia umowy.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 6 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: (CZP) – Cena zamówienia podstawowego

Beschreibung: (CZP) – Cena zamówienia podstawowego – wartość brutto za realizację całego zamówienia podstawowego

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Kosten

Bezeichnung: (CZPo1) – Cena zamówienia prawo opcji

Beschreibung: (CZPo1) – Cena zamówienia prawo opcji – zaoferowana cena jednostkowa netto za zakup bloczków 10formularzowych w ramach prawa opcji

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Kosten

Bezeichnung: (CZPo2) – Cena zamówienia prawo opcji

Beschreibung: (CZPo2) – Cena zamówienia prawo opcji – zaoferowana cena jednostkowa netto za zakup bloczków 20formularzowych w ramach prawa opcji

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: (Z) – Dodatkowe zabezpieczenie druku

Beschreibung: (Z) – Dodatkowe zabezpieczenie druku – wkomponowanie dodatkowych elementów zabezpieczających formularz mandatu karnego przed podrobnieniem lub zmianą danych na odcinkach C, D, E. Wykonawca za zaoferowanie dodatkowo: a) elementów zabezpieczających z wykorzystaniem farby, która w świetle białym ma kolor czarny, a w świetle ultrafioletowym zmienia się na inny kolor – otrzyma 20 punktów; b) dowolnego dodatkowego elementu zabezpieczającego, który będzie umieszczony w formularzu mandatu karnego – otrzyma 20 punktów. Uwaga: Jeżeli Wykonawca nie oferuje żadnego „dodatkowego zabezpieczenia druku” otrzyma w niniejszym kryterium 0 punktów.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów niniejszej ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wnosi się na zasadach określonych w art. 513516 ustawy Pzp. 3. Termin wniesienia odwołania określa art. 515 ustawy Pzp. 4. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Izba Administracji Skarbowej w Opolu

Organisation, die die Zahlung ausführt: Izba Administracji Skarbowej w Opolu

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Izba Administracji Skarbowej w Opolu

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 917 270,94 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SAMINDRUK Sp. z o.o.

Unterauftragnehmer:

Offizielle Bezeichnung: Schenker Sp. z o. o.

Angebot:

Kennung des Angebots: LOT-0001

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 3 917 270,94 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 6

Beschreibung: Dystrybucja bloczków mandatowych

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1601-ILZ.262.10.2026

Datum der Auswahl des Gewinners: 29/05/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 15/06/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Izba Administracji Skarbowej w Opolu

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Opolu

Registrierungsnummer: NIP: 7541026256

Registrierungsnummer: REGON: 001022920

Postanschrift: ul. Witolda Pileckiego 2

Stadt: Opole

Postleitzahl: 45-331

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

E-Mail: ias.opole@mf.gov.pl

Telefon: 774540067

Internetadresse: www.opolskie.kas.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird

Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: (22) 458 78 01

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: SAMINDRUK Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 8740004766

Postanschrift: ul. Sikorskiego 37

Stadt: Brodnica

Postleitzahl: 87-300

Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)

Land: Polen

E-Mail: biuro.bzowa@samindruk.pl

Telefon: 022 843 93 51

Internetadresse: https://samindruk.pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Schenker Sp. z o. o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 5270103824

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-092

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: cok.pl@dbschenker.com

Telefon: +48 22 632 22 22

Internetadresse: https://www.dbschenker.com/pl-pl

Rollen dieser Organisation:

Unterauftragnehmer

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7a101045-b222-4137-a59b-4a0fcc467bb9 - 02

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 08:52:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 478913-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026

Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026