478941-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Video-Überwachungssystem – FOURNITURE, TRAVAUX D'INSTALLATION, DEPLOIEMENT ET MAINTENANCE DE L'EXTENSION DU DISPOSITIF DE VIDEOPROTECTION URBAINE ET DU RESEAU D'INTERCONNEXION
OJ S 138/2025 22/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommune d'Oissel Sur Seine
E-Mailcellule-marches@ville-oissel.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelFOURNITURE, TRAVAUX D'INSTALLATION, DEPLOIEMENT ET MAINTENANCE DE L'EXTENSION DU DISPOSITIF DE VIDEOPROTECTION URBAINE ET DU RESEAU D'INTERCONNEXION
BeschreibungL'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. Le projet consiste à équiper, dans un premier temps, l'ensemble des sites supplémentaires retenus à ce jour (liste en annexe 2), à les intégrer dans le dispositif centralisé d'enregistrement et de supervision existant, à installer, paramétrer et mettre en service les liaisons filaires cuivre et le système ainsi créé de vidéoprotection urbaine. Par la suite, la commune envisage de réaliser de multiples extensions, reposant sur le même fonctionnement. Cet ensemble de travaux, prestations et de fournitures constitue le lot n°1 du présent marché. Le système nécessite également l'installation de liaisons dédiées, haut débit, en fibre optique dites noires (FON), dans un premier temps depuis les différents sites listés en annexe 3, afin de rapatrier les flux issus des nouvelles caméras vers le point d'enregistrement centralisé. Ces liaisons seront soit transférées à l'acheteur soit feront l'objet d'une location. Elles viendront en complément des liaisons existantes appartenant à la ville ou à la Métropole Rouen Normandie. Par la suite, la commune envisage de réaliser d'autres extensions, reposant sur le même fonctionnement. Cet ensemble de travaux, prestations et de fournitures constitue le lot n°2 du présent marché. De par leur nature et importance, les dispositifs composant le système de vidéoprotection urbaine nécessitent de la maintenance de deux types, préventive et curative/corrective, intégrée à ce marché. AMO mandaté par la ville sur ce projet : AMBRE Domotique et Informatique SAS Bureau d'Etudes Techniques en Vidéo Protection 1 Rue des Pommiers, 27930 FAUVILLE Tel : +33 (0)2 35 23 47 11 Mob: +33 (0)7 85 39 75 62 http://www.ambre-informatique.fr Représenté par Gabriel GUERIN. Missions confiées à l'AMO : - Etudes des sites à équiper et définition des solutions adaptées, - Rédaction des dossiers d'autorisation en Préfecture, - Rédaction des pièces techniques du DCE, - ACT, - Suivi des travaux - AOR. Un SPS sera nommé au besoin pendant l'exécution du marché. Il n'y a pas d'OPC ni de CT
Kennung des Verfahrensf1d915e0-c931-4335-957c-f594ad3bec9e
Interne Kennung2025.0045
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32421000 Netzverkabelung, 32562300 Glasfaserkabel für die Datenübertragung, 35125300 Sicherheitskameras
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftVille d'Oissel-sur-Seine  
StadtOissel
Postleitzahl76350
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenUne visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d'organisation de la viste sont disponibles dans le règlement de la consultation.<br/>
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelFourniture, travaux d'installation, déploiement et maintenance de l'extension du dispositif de vidéoprotection urbaine
BeschreibungFourniture, travaux d'installation, déploiement et maintenance de l'extension du dispositif de vidéoprotection urbaine
Interne Kennung01
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem, 32421000 Netzverkabelung, 32562300 Glasfaserkabel für die Datenübertragung, 35125300 Sicherheitskameras
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftVille d'Oissel-sur-Seine  
StadtOissel
Postleitzahl76350
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns06/10/2025
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe contrat est susceptible d'être reconduit selon les modalités prévues dans les pièces de la présente consultation
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.880 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1683494
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1683494
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin08/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>Le règlement des travaux sera effectué par acomptes mensuels, en fonction de l'avancement des travaux réalisés. Chaque acompte sera calculé sur la base des prestations effectivement exécutées et validées par le pouvoir adjudicateur
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Rouen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Rouen
5.1.
LosLOT-0002
TitelInterconnexion et maintenance des sites distants par location d'un réseau de fibres noires dédié
BeschreibungInterconnexion et maintenance des sites distants par location d'un réseau de fibres noires dédié
Interne Kennung02
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32412100 Fernmeldenetz, 32421000 Netzverkabelung, 32562300 Glasfaserkabel für die Datenübertragung, 35125300 Sicherheitskameras
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftVille d'Oissel-sur-Seine  
StadtOissel
Postleitzahl76350
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns06/10/2025
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe contrat est susceptible d'être reconduit selon les modalités prévues dans les pièces de la présente consultation
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.320 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1683494
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1683494
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin08/09/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>Le règlement des travaux sera effectué par acomptes mensuels, en fonction de l'avancement des travaux réalisés. Chaque acompte sera calculé sur la base des prestations effectivement exécutées et validées par le pouvoir adjudicateur
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Rouen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Rouen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer28B31337-9E02-B40E-CD54E7BA52F7AF8B
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCommune d'Oissel Sur Seine
Registrierungsnummer52514
PostanschriftPlace du 8 Mai 1945
StadtOissel Sur Seine
Postleitzahl76350
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
KontaktpersonBARRE Stéphane
E-Mailcellule-marches@ville-oissel.fr
Telefon0232958989
Internetadressehttp://ville-oissel.fr
Profil des Erwerbershttps://www.mpe76.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Rouen
Registrierungsnummer28B31354-9844-2257-188ACBB3AE4C5DD5
Postanschrift53 avenue Gustave Flaubert
StadtRouen
Postleitzahl76000
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-rouen@juradm.fr
Telefon0232081270
Fax0232081271
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Rouen
Registrierungsnummer28B31366-FEF2-6001-E8C65ED63159D24D
Postanschrift53 avenue Gustave Flaubert
StadtRouen
Postleitzahl76000
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-rouen@juradm.fr
Telefon0232081270
Fax0232081271
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung506f6991-fddc-47ed-b250-d3e7f791e1ff  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/07/2025 15:13:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung478941-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe138/2025
Datum der Veröffentlichung22/07/2025