1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Správa úložišť radioaktivních odpadů
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Pořízení atestovaného systému elektronické spisové služby eSSL
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je dodání, implementace, uvedení do řádného provozu a následná podpora nového atestovaného elektronického systému spisové služby (dále také jen „eSSL“) provozovaného formou on-premise instalace v prostředí zadavatele. Součástí dodávky bude zároveň modul pro správu dokumentů DMS. Součástí předmětu plnění je zejména dodání potřebných licencí, konfigurace systému, migrace dat ze stávajícího systému, realizace integračních vazeb, provedení vstupní analýzy, testování, školení uživatelů a zajištění technické a legislativní podpory po dobu 5 let. ESSL nahradí stávající systém provozovaný u zadavatele a musí splňovat veškeré legislativní a technické požadavky stanovené zadávací dokumentací a jejími přílohami. Bližší specifikace předmětu plnění je uvedena v Technické specifikaci, která tvoří Přílohu č. 3 ZD a ve Smlouvě o dílo a o poskytování technické podpory, která tvoří Přílohu č. 2 ZD.
Kennung des Verfahrens: 45cbee07-3bb1-4740-9200-f98b8c825798
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 72268000 Bereitstellung von Software, 72265000 Software-Konfiguration, 72261000 Software-Unterstützung, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72266000 Software-Beratung, 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Plnění veřejné zakázky bude realizováno v sídle zadavatele, tj. Dlážděná 1004/6, 110 00 Praha 1. V případě, že to bude vyžadovat povaha požadovaných služeb, bude místem plnění jiné místo na území České republiky. Stanovení místa plnění nevylučuje, aby dodavatel poskytoval služby na libovolném místě, pokud povaha těchto služeb nevyžaduje, aby byly prováděny v místě plnění.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pořízení atestovaného systému elektronické spisové služby eSSL
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je dodání, implementace, uvedení do řádného provozu a následná podpora nového atestovaného elektronického systému spisové služby (dále také jen „eSSL“) provozovaného formou on-premise instalace v prostředí zadavatele. Součástí dodávky bude zároveň modul pro správu dokumentů DMS. Součástí předmětu plnění je zejména dodání potřebných licencí, konfigurace systému, migrace dat ze stávajícího systému, realizace integračních vazeb, provedení vstupní analýzy, testování, školení uživatelů a zajištění technické a legislativní podpory po dobu 5 let. ESSL nahradí stávající systém provozovaný u zadavatele a musí splňovat veškeré legislativní a technické požadavky stanovené zadávací dokumentací a jejími přílohami. Bližší specifikace předmětu plnění je uvedena v Technické specifikaci, která tvoří Přílohu č. 3 ZD a ve Smlouvě o dílo a o poskytování technické podpory, která tvoří Přílohu č. 2 ZD.
Interne Kennung: Pořízení atestovaného systému elektronické spisové služby eSSL
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72268000 Bereitstellung von Software, 72263000 Software-Implementierung, 72265000 Software-Konfiguration, 72261000 Software-Unterstützung, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72266000 Software-Beratung, 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Plnění veřejné zakázky bude realizováno v sídle zadavatele, tj. Dlážděná 1004/6, 110 00 Praha 1. V případě, že to bude vyžadovat povaha požadovaných služeb, bude místem plnění jiné místo na území České republiky. Stanovení místa plnění nevylučuje, aby dodavatel poskytoval služby na libovolném místě, pokud povaha těchto služeb nevyžaduje, aby byly prováděny v místě plnění.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: K době trvání smlouvy zadavatel doplňuje následující: Doba plnění veřejné zakázky je rozdělena následně: 1) Implementační část Dodavatel je povinen zajistit dodání a implementaci elektronického systému spisové služby, včetně provedení vstupní analýzy, konfigurace a parametrizace systému, realizace integrací, testování a školení administrátorů a klíčových uživatelů, a to nejpozději dva měsíce před zahájením rutinního provozu. 2) Zahájení rutinního provozu Rutinní provoz nového systému eSSL musí být zahájen nejpozději ke dni povinnosti používat atestovaný systému eSSL dle platné české legislativy, přičemž zahájení rutinního provozu je podmíněno řádným dokončením implementační části. 3) Provozní část – podpora Dodavatel je povinen zajistit technickou, provozní a legislativní podporu a údržbu systému eSSL po dobu 5 let ode dne zahájení rutinního provozu.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Celková nabídková cena
Beschreibung: Hodnotící kritérium č. 1 – Celková nabídková cena - hodnocena bude celková nabídková cena v Kč bez DPH, - dodavatel celkovou nabídkovou cenu v Kč bez DPH uvede v Příloze č. 7 ZD – Cenová nabídka. - nejvýhodnější nabídka (s nejnižší nabídkovou cenou) obdrží 100 bodů, ostatní nabídky poměrně méně podle vzorce (viz ZD).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 65
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doplňkové funkční požadavky eSSL
Beschreibung: Hodnotící kritérium č. 2 – Doplňkové funkční požadavky eSSL - hodnoceny budou doplňkové funkční požadavky eSSL. - dodavatel je povinen zpracovat a v nabídce předložit Přílohu č. 8 ZD, ve které u každého požadavku vyplní ve sloupci „splnění“ stav splnění požadavku ve svém řešení eSSL, a to následujícím způsobem: S – splněno standardně (splněno nabízeným standartním řešením, současně dodavatel doplní stručný popis řešení), V – splněno vývojem (bude splněno zákaznickým vývojem v rámci dodání eSSL (nejpozději ke dni akceptace díla); nabídnuté řešení musí splňovat doplňkový funkční požadavek na nový eSSL, současně dodavatel doplní stručný popis řešení), N – nesplněno (nesplněn doplňkový funkční požadavek). • Komise přidělí body podle hodnoticí tabulky: V rámci tohoto kritéria může dodavatel získat za splnění každého požadavku tomu odpovídající počet bodů (viz sloupec „body“ v Příloze č. 8 ZD). Splněním se rozumí současné doplnění symbolu S nebo V a doplnění sloupce „popis řešení“. Pokud tedy dodavatel u požadavku uvede symbol S nebo V je povinen u téhož požadavku doplnit rovněž „popis řešení“. Pokud bude v předmětné příloze ve sloupci „splnění“ uveden jiný symbol než S nebo V, tzn., že dodavatel vyplnil klasifikaci N (nesplňuje doplňkovou funkcionalitu) nebo nechal pole nevyplněné, bude dodavateli v rámci dané doplňující funkcionality automaticky přiděleno bodové hodnocení s nulovou hodnotou. Hodnocen bude součet všech bodů za splněné požadavky. V rámci tohoto kritéria může dodavatel získat při splnění všech požadavků max. 165 bodů.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ergonomie aplikace eSSL
Beschreibung: Hodnotící kritérium č. 3 – Ergonomie aplikace eSSL V rámci tohoto kritéria bude zadavatel hodnotit ergonomii eSSL, a to na základě prezentace dodavatele. Dodavatel představí nabízený systém v rámci prezentace, která bude sloužit k objektivnímu posouzení praktické ergonomie, přehlednosti a uživatelské přívětivosti nabízeného systému eSSL při provádění vybraných kroků životního cyklu dokumentu a spisu (dále společně také jen „ergonomie aplikace eSSL“). Komise bude hodnotit zejména: • přehlednost aplikace, • ergonomii eSSL, • dostupnost dokumentace, • srozumitelnost dokumentace. V rámci tohoto hodnoticího kritéria bude komise hodnotit způsob uživatelského ovládání nabízeného systému, zejména přehlednost rozhraní, intuitivnost práce, dostupnost a srozumitelnost dokumentace a celkovou uživatelskou přívětivost při provedení kroků dle scénáře prezentace. Předmětem hodnocení není samotné splnění minimálních technických požadavků dle Přílohy č. 3 ZD – Technická specifikace ani splnění doplňkových funkčních požadavků hodnocených v rámci hodnoticího kritéria č. 2, tyto aspekty budou posouzeny samostatně podle příslušných částí zadávací dokumentace. Komise bude hodnotit jednotlivé požadavky uvedené ve scénáři prezentace v Příloze č. 9 ZD. Každý člen komise přidělí u každého jednotlivého požadavku bodové hodnocení na stupnici 0 až 5 bodů, kde 0 bodů představuje nejhorší možné hodnocení a 5 bodů nejlepší možné hodnocení. Komise hodnotí pouze ty aspekty ergonomie, které byly ověřitelné z průběhu prezentace podle scénáře a z aktuální uživatelské dokumentace předané dodavatelem. Komise není oprávněna přihlížet k funkcionalitám, obrazovkám, dokumentům nebo jiným skutečnostem, které nebyly v rámci prezentace nebo předané dokumentace řádně předvedeny či doloženy. Po skončení prezentace může hodnoticí komise využít pořízený audio záznam a obrazový záznam sdílené obrazovky výhradně k ověření průběhu prezentace, odstranění případných pochybností a zpracování odůvodnění hodnocení. Pořízený záznam neslouží k doplnění nebo nahrazení funkcionality, která nebyla v rámci prezentace řádně předvedena, ani k provedení nového samostatného kola hodnocení. Bodové hodnocení jednotlivého požadavku bude provedeno podle následující stupnice: 5 bodů bude přiděleno tehdy, pokud byl příslušný požadavek dle scénáře předveden zcela plynule, přehledně a intuitivně, bez nutnosti využít dokumentaci nebo nápovědu, ovládání bylo konzistentní a použité názvy a popisy prvků byly srozumitelné. 4 body budou přiděleny tehdy, pokud byl příslušný požadavek dle scénáře předveden velmi dobře, pouze s drobnými nedostatky v přehlednosti, intuitivnosti, konzistentnosti ovládání nebo srozumitelnosti dokumentace. 3 body budou přiděleny tehdy, pokud byl příslušný požadavek dle scénáře předveden standardně, avšak s patrnými nedostatky v přehlednosti, intuitivnosti, konzistentnosti ovládání, srozumitelnosti dokumentace nebo použité terminologii, které však nebrání provedení požadovaného úkonu. 2 body budou přiděleny tehdy, pokud byl příslušný požadavek dle scénáře předveden s významnějšími nedostatky, zejména pokud bylo ovládání méně přehledné, málo intuitivní, nekonzistentní nebo byla dokumentace či použité názvy a popisy jen omezeně využitelné pro orientaci v systému. 1 bod bude přidělen tehdy, pokud byl příslušný požadavek dle scénáře předveden velmi nepřehledně, s výraznými nedostatky v ovládání, orientaci, dokumentaci nebo použité terminologii, a celková uživatelská přívětivost byla nízká. 0 bodů bude přiděleno tehdy, pokud příslušný požadavek dle scénáře nebyl předveden, nebyl předveden v požadovaném rozsahu, nebo byl předveden způsobem natolik nepřehledným či nesrozumitelným, že nebylo možné jeho ergonomii objektivně ověřit. Výsledné bodové hodnocení nabídky bude stanoveno jako aritmetický průměr celkových bodových výsledků přidělených jednotlivými členy hodnotící komise. V rámci tohoto kritéria může dodavatel získat max. 115 bodů. V případě, že dodavatel prezentaci eSSL odmítne, nerealizuje v zadavatelem navrženém termínu, získá v rámci tohoto kritéria 0 bodů.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Tag
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: enovation services s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: enovation services s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: enovation services s.r.o.
Registrierungsnummer: 24751731
Postanschrift: Sokolovská 695
Stadt: Praha
Postleitzahl: 18600
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 731653095
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Správa úložišť radioaktivních odpadů
Registrierungsnummer: 66000769
Postanschrift: Dlážděná 1004/6
Stadt: Praha - Nové Město
Postleitzahl: 11000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 602564771
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: viz Vysvětlení ZD č. 3 (uveřejněno na profilu zadavatele dne 9. 7. 2026)
Änderung der Auftragsunterlagen am: 09/07/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7b6fbfa0-5658-42c6-b510-c5d1ba59d508 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 10:08:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 479008-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026