1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA W ŁODZI
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DOSTAWA SPEKTROMETRU MASOWEGO Z INDUKCYJNIE SPRZĘŻONĄ PLAZMĄ (ICP-MS) DO WOJEWÓDZKIEJ STACJI SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNEJ W ŁODZI
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i instalacja spektrometru masowego z indukcyjnie sprzężoną plazmą (ICP-MS) wraz z dodatkowym wyposażeniem oraz dostosowaniem instalacji gazowej, wentylacyjnej i klimatyzacyjnej. 2. Warunki realizacji zamówienia zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiący załącznik nr 3 do SWZ. 3. Dostawa obejmuje: a) wniesienie do pomieszczenia wskazanego przez Zamawiającego, szczegółowe informacje znajdują się w Załączniku nr 2 do SWZ b) montaż i instalację w miejscu posadowienia, dostosowanie instalacji wentylacyjnej, gazowej i klimatyzacyjnej oraz uruchomienie, skonfigurowanie, przetestowanie i demonstrację pełnej sprawności dostarczonych urządzeń c) przeszkolenie pracowników z obsługi i konserwacji dostarczonego sprzętu . 4. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Formularzu Przedmiotowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ
Kennung des Verfahrens: 980afe2d-1f5e-4b9a-aa91-65d62b5a1375
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38433100 Massenspektrometer
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38430000 Erkennungs- und Analysegeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Powody wykluczenia źródła: Dokumenty zamówienia opisane w Rozdziale VIII SWZ oraz podmiotowe środki dowodowe: Dokumenty zamówienia opisane w Rozdziale IX SWZ inne: 1. Zgodnie z art. 257 Pzp., Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 2. Zamawiający nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 3. Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia katalogów elektronicznych do oferty, w sytuacji określonej w art. 93 Pzp. 4. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 5. Zamawiający nie przewiduje wymagań w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 95 i 96 Pzp. 6. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 Pzp. 7. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 8. Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień, o których mowa w art.214 ust. 1 pkt. 8 Pzp. 9. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. 10. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 11. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. 12. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 13. Zamawiający, działając na podstawie art. 139 ust. 2 Pzp, odstępuje od żądania złożenia oświadczenia JEDZ wraz z ofertą. JEDZ zostanie złożony wyłącznie przez wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, na wezwanie Zamawiającego. 14. Tam gdzie w treści Specyfikacji i Załączników do Specyfikacji znajduje się odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 Ustawy, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym, a odniesieniu takiemu towarzyszą wyrazy „lub równoważny”. Wykonawca oferujący rozwiązania równoważne jest obowiązany udowodnić, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu Zamówienia. 15. Zgodnie z art. 138 Pzp ust.2 pkt. 1, Zamawiający wyznaczył krótszy termin składania ofert, ze względu na opublikowanie ogłoszenia wstępnego informacyjnego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej numer publikacji ogłoszenia: 236307-2026, data publikacji: 07/04/2026; a jednocześnie nie skrócił go do bezwzględnego minimum ze względu na fakt iż wymaga przeprowadzenia obowiązkowej wizji lokalnej.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: DOSTAWA SPEKTROMETRU MASOWEGO Z INDUKCYJNIE SPRZĘŻONĄ PLAZMĄ (ICP-MS) DO WOJEWÓDZKIEJ STACJI SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNEJ W ŁODZI
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i instalacja spektrometru masowego z indukcyjnie sprzężoną plazmą (ICP-MS) wraz z dodatkowym wyposażeniem oraz dostosowaniem instalacji gazowej, wentylacyjnej i klimatyzacyjnej. 2. Warunki realizacji zamówienia zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiący załącznik nr 3 do SWZ. 3. Dostawa obejmuje: a) wniesienie do pomieszczenia wskazanego przez Zamawiającego, szczegółowe informacje znajdują się w Załączniku nr 2 do SWZ b) montaż i instalację w miejscu posadowienia, dostosowanie instalacji wentylacyjnej, gazowej i klimatyzacyjnej oraz uruchomienie, skonfigurowanie, przetestowanie i demonstrację pełnej sprawności dostarczonych urządzeń c) przeszkolenie pracowników z obsługi i konserwacji dostarczonego sprzętu . 4. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Formularzu Przedmiotowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ 5. Okres gwarancji stanowi pozacenowe kryterium oceny ofert. Wykonawca może zaproponować wydłużony termin gwarancji, za co uzyska odpowiednią ilość punktów. Kryteria oceny ofert zostały opisane w Rozdziale XVII SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38433100 Massenspektrometer
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38430000 Erkennungs- und Analysegeräte
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje wznowienia i opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 56 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 877 025,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu. PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE 1. Zgodnie z art. 107 Pzp Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wraz z ofertą dostarczył następujące przedmiotowe środki dowodowe dla: a) poz. 4, 6, 9, 11, 17, 18, 21- dokumenty, potwierdzające oferowane parametry w zakresie wymagań technicznych, co do których Zamawiający w Załączniku nr 2 do SWZ wskazał konieczność potwierdzenia przedmiotowym środkiem dowodowym. b) w celu potwierdzenia zgodności oferowanego sprzętu z kryterium oceny ofert określonym w rozdziale XVII pkt 1 ppkt 3) SWZ: specyfikację techniczną zaoferowanego sprzętu potwierdzającą, że sprzęt spełnia parametr techniczny – opisany w rozdziale XVII pkt 2 ppkt 3) SWZ. c) notę aplikacyjną producenta dotyczącą badania składu pierwiastkowego wody wg normy ISO 17294-2 lub równoważnej na oferowanym modelu ICP-MS wraz z tłumaczeniem na język polski dla co najmniej Cd, Pb, Cr, Ni, Mn, Fe, Cu, Zn, As, Sb, U, Na, K, Al. Nota musi zawierać wyniki badania odzysku z zastosowaniem Certyfikowanego Materiału Referencyjnego dla wody; odzyski muszą się zawierać w przedziale 90-110%. Przykładem takich dokumentów mogą być: m.in.: specyfikacja techniczna producenta, katalogi producenta, broszura informacyjna producenta lub dane techniczne itp. służące potwierdzeniu zgodności oferowanej dostawy z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w formularzu przedmiotowym lub opisie kryteriów oceny ofert lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia. Zamawiający nie uzna dokumentu sporządzonego przez Wykonawcę nie będącego producentem. UWAGA! Zamawiający wymaga od Wykonawcy szczegółowego zaznaczenia, w którym miejscu specyfikacji technicznej widnieje potwierdzenie, że oferowany sprzęt spełnia konkretne wymagania i cechy wyszczególnione przez Zamawiającego w załączniku nr 2 do SWZ oraz kryterium określone w opisie kryteriów oceny ofert zawartym w rozdziale XVII pkt 2 ppkt 3) SWZ. 2. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wezwie go do złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie za wyjątkiem dokumentów służących potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert. 3. W przypadku, gdy przedmiotowe środki dowodowe przekładane wraz z ofertą są sporządzone w innym języku niż język polski, Wykonawca dołącza stosowane tłumaczenie, obejmujące swym zakresem co najmniej te fragmenty w dokumencie, które byłe wymagane jako przedmiotowy środek dowodowy. 4. Przedmiotowe środki dowodowe składane elektronicznie muszą zostać podpisane elektronicznym kwalifikowanym podpisem.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: (cena oferty najtańszej/ cena oferty ocenianej) x 50 pkt, z dokładnością wyniku do drugiego miejsca po przecinku. Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja na przedmiot umowy
Beschreibung: a) Zamawiający wymaga 24 miesięcznej gwarancji na przedmiot umowy licząc od dnia podpisania „Protokołu odbioru ”. Zaoferowanie gwarancji krótszej niż 24 miesiące spowoduje odrzucenie oferty jako niezgodnej z SWZ. Zamawiający w ramach „Kryterium gwarancja” przyzna Wykonawcy punkty według następujących zasad: • gwarancja 24 miesiące =0 pkt • gwarancja 36 miesięcy -10 pkt • gwarancja 48 miesięcy - 20 pkt • gwarancja 60 miesięcy - 35 pkt W przypadku, gdy Wykonawca nie wskaże w „Ofercie Wykonawcy” oferowanego terminu gwarancji Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje 24 miesięczny termin gwarancji, wymagany zapisami SWZ. W takim przypadku oferta zostanie uznana za ważną, podlegającą ocenie, jednakże nie uzyska ona dodatkowych punktów za przedmiotowe kryterium.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Parametr techniczny
Beschreibung: Stosunek jonów CeO+/Ce+ w trybie bez gazu, waga : 15% Wykonawca otrzyma następującą liczbę punktów, gdy stosunek jonów CeO+/Ce+ w trybie bez gazu zgodnie ze specyfikacją producenta fabryczną wynosi: ≤ 1,5% – 15,0 pkt. ≤ 2,0% – 7,0 pkt. ≤ 2,5% – 0,0 pkt. (warunek konieczny)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/07/2026 10:10:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-10-28
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA W ŁODZI
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA W ŁODZI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA W ŁODZI
Organisation, die Angebote bearbeitet: WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA W ŁODZI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: WOJEWÓDZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA W ŁODZI
Registrierungsnummer: 7281860518
Postanschrift: ul. Wodna 40
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-046
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Telefon: 882799536
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 319642ec-1856-4fdb-b8cc-58c9f50f2565 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 09:53:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 479093-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026