1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej – Krośnieński Holding Komunalny Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modyfikacja inwestycji pn. "Budowa bloku energetycznego opalanego paliwem wytworzonym na bazie pozostałości z sortowania odpadów komunalnych"
Beschreibung: Zamawiający jest w trakcie realizacji przedsięwzięcia inwestycyjnego pod nazwą „Budowa bloku energetycznego opalanego paliwem wytworzonym na bazie pozostałości z sortowania odpadów komunalnych” – dalej „Instalacja”. Wstępnie planuje się przekazanie do eksploatacji Inwestycji w II kwartale 2027 r. Zamawiający rozważa wprowadzenie do realizowanej Inwestycji modyfikacji, które umożliwią: 1) zwiększenie wydajności termicznej i masowej realizowanej Instalacji, przy wykorzystaniu już dostarczonych w ramach Inwestycji urządzeń i instalacji, o ile będzie to technicznie wykonalne, ekonomicznie uzasadnione oraz dopuszczalne ze względów formalno-prawnych, 2) kierowanie do procesu termicznego przekształcania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, Prace projektowe, dostawy i roboty budowlane i instalacyjne, niezbędne do osiągnięcia wyżej określonych celów Zamawiającego określa się mianem „Modyfikacji”.
Kennung des Verfahrens: fd660a5e-d69c-4ec2-b3ac-03a98cbbf504
Interne Kennung: DZ-2300-12/EK/2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen, Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42164000 Hilfskesselanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51900000 Installation von Lenk- und Steuersystemen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Krosno
Postleitzahl: 38-400
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: I. Obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 RODO Na podstawie art. 13 i 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), niniejszym informujemy, że: •Administratorem Pani/Pana danych osobowych, jest Krośnieński Holding Komunalny Sp. z o.o. Może Pani/Pan skontaktować się z nami pisząc na adres: ul. Fredry 12, 38400 Krosno, lub z powołanym przez nas Inspektorem ochrony danych osobowych, pisząc na adres: iod@khk. •Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c krosno.pl.RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. •Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu przepisy ustawy PZP. •Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. art. 78 ust. 1 ustawy PZP, przez okres 5 lat od dnia zakończenia przedsięwzięcia. •Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy PZP. Posiada Pani/Pan: a) prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; b) prawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych; c) prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO. Wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Postępowanie prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki , zgodnie z przepisami art. 388 pkt. 2) lit d) i 388 pkt. 2) lit b) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2026r., poz. 793).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modyfikacja inwestycji pn. "Budowa bloku energetycznego opalanego paliwem wytworzonym na bazie pozostałości z sortowania odpadów komunalnych"
Beschreibung: 1. Zamawiający jest w trakcie realizacji przedsięwzięcia inwestycyjnego pod nazwą „Budowa bloku energetycznego opalanego paliwem wytworzonym na bazie pozostałości z sortowania odpadów komunalnych” – dalej „Instalacja”. Wstępnie planuje się przekazanie do eksploatacji Inwestycji w II kwartale 2027 r. Zamawiający rozważa wprowadzenie do realizowanej Inwestycji modyfikacji, które umożliwią: 1) zwiększenie wydajności termicznej i masowej realizowanej Instalacji, przy wykorzystaniu już dostarczonych w ramach Inwestycji urządzeń i instalacji, o ile będzie to technicznie wykonalne, ekonomicznie uzasadnione oraz dopuszczalne ze względów formalno-prawnych, 2) kierowanie do procesu termicznego przekształcania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, Prace projektowe, dostawy i roboty budowlane i instalacyjne, niezbędne do osiągnięcia wyżej określonych celów Zamawiającego określa się mianem „Modyfikacji”. Stan obecny (zakontraktowany, projektowany, w trakcie realizacji): 1) Paliwo w postaci odpadów o kodach: 19 12 10, 19 12 12, 19 05 01, 19 05 99. 2) Średnia (nominalna) wartość opałowa odpadów ok. 13,0 MJ/kg, przy dopuszczalnym zakresie zmienności 9,5-15,0 MJ/kg. 3) Nominalna moc paleniska 9,93 MW, 4) Wydajność instalacji (ilość spalanych odpadów): 2,75 Mg/h Oczekiwany przez Inwestora efekt końcowy związany ze zwiększeniem wydajności Bloku: Osiągnięcie przez Instalację następujących parametrów: 1) nominalna moc przerobowa – 3,74 Mg/h, 2) dostosowanie Instalacji do wymagań Konkluzji BAT WI w zakresie wynikającym ze zwiększenia wydajności, w tym spełnienia standardów emisyjnych określonych w Konkluzjach BAT WI, 3) nominalna moc cieplna paleniska 10,91 MW z okresowym przeciążeniem pracy zmodyfikowanego Bloku do 11,45 MW, 4) możliwość przekształcania termicznego niesegregowanych [zmieszanych] odpadów komunalnych o kodzie 20 03 01. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia, opis potrzeb Zamawiającego i cechy charakterystyczne dostaw zostały zawarte zostały w Zaproszeniu do wzięcia udziału w negocjacjach.
Interne Kennung: DZ-2300-12/EK/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42164000 Hilfskesselanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51900000 Installation von Lenk- und Steuersystemen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Krosno
Postleitzahl: 38-400
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 32 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający zamierza ubiegać się o dofinansowanie na realizację zamówienia ze środków publicznych. 2. Na podstawie art. 257 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Terminy wniesienia odwołania: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony powyżej. 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. 4) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1-3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej – Krośnieński Holding Komunalny Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: Uzasadnienie prawne: 388 pkt. 2) lit d) ustawy Pzp - w postępowaniu prowadzonym uprzednio w trybie sektorowych negocjacji z ogłoszeniem, nie wpłynął żaden wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu a pierwotne warunki zamówienia nie zostały w istotny sposób zmienione. W stosunku do zamówień sektorowych ustawodawca podjął decyzję o wprowadzeniu dodatkowych uproszczeń w celu umożliwienia stosowania trybu zamówienia z wolnej ręki w porównaniu do uwarunkowań właściwych dla zamówień klasycznych.Art. 388 pkt 2 lit. d p.z.p. rozszerza dla zamówień sektorowych katalog trybów dodatkowo o sektorowe negocjacje z ogłoszeniem (Gawrońska-Baran Andrzela i in., Prawo zamówień publicznych. Komentarz aktualizowany Opublikowano: LEX/el. 2025). Uzasadnienie faktyczne: Zamawiający na podstawie art. 380 ustawy Pzp wszczął postępowanie (nr referencyjny DZ-2300-34/EK/2025) na Modyfikację inwestycji pn. "Budowa bloku energetycznego opalanego paliwem wytworzonym na bazie pozostałości z sortowania odpadów komunalnych w trybie sektorowych negocjacji z ogłoszeniem. Ogłoszenie o zamówieniu zostało przekazane Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej w dniu 18.12.2025 r. oraz opublikowane w Dz. Urz. UE: 2025/S 245-848992 w dniu 19.12.2025 r. W postępowaniu do upływu terminu składania wniosków do wzięcia udziału w postępowaniu, tj. do 19.01.2026 r. do godz. 11:00 nie wpłynął żaden wniosek i postępowanie na mocy dyspozycji art. 255 pkt 1 ustawy Pzp zostało unieważnione.
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Teilweiser Ersatz oder Ausweitung vorhandener Lieferungen oder Anlagen durch den ursprünglichen Lieferanten, deren Beschaffung nach den strengen Vorschriften der Richtlinie erfolgt
Sonstige Begründung: Uzasadnienie prawne: 388 pkt. 2) lit b) ustawy Pzp. Udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówienia podstawowego, zamówienia na dodatkowe dostawy, których celem jest częściowa wymiana dostarczonych produktów lub instalacji albo zwiększenie bieżących dostaw lub rozbudowa istniejących instalacji, jeżeli zmiana wykonawcy zobowiązywałaby zamawiającego do nabywania materiałów o innych właściwościach technicznych, co powodowałoby niekompatybilność techniczną lub nieproporcjonalnie duże trudności techniczne w użytkowaniu i utrzymaniu tych produktów lub instalacji. Uzasadnienie faktyczne: Udzielenie zamówienia dotychczasowemu Wykonawcy jest uzasadnione, gdyż budowa Bloku energetycznego opiera się na unikalnych, zindywidualizowanych rozwiązaniach technologicznych dotychczasowego Wykonawcy. Podmioty konkurencyjne na rynku nie dysponują wiedzą inżynieryjną dotyczącą technologii, w której realizowany jest Blok energetyczny. Nowo wdrażane elementy w ramach Modyfikacji muszą w sposób płynny i bezawaryjny współpracować z dotychczasową infrastrukturą, co jest w stanie zagwarantować jedynie podmiot znający strukturę powiązań sprzętowo-programowych budowanego Bloku energetycznego. Próba powierzenia Modyfikacji innemu Wykonawcy powodowałaby niekompatybilność techniczną, nieproporcjonalnie duże trudności techniczne w użytkowaniu i utrzymaniu instalacji Bloku energetycznego, zwiększenie kosztów i terminu realizacji Modyfikacji. Zamawiający zaprosił do negocjacji Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Instal Warszawa Spółka Akcyjna – Lider Konsorcjum i TIRU S.A. [dawniej: Dalkia Wastenergy S.A.] – Członek Konsorcjum 7 rue du Docteur Lancereaux, 75008 Paryż, Francja.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej – Krośnieński Holding Komunalny Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: NIP: 6840001341
Registrierungsnummer: REGON: 370374107
Postanschrift: ul. Fredry 12
Stadt: Krosno
Postleitzahl: 38-400
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Telefon: +48 134748338
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587701
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bb9708e1-2ad9-48d6-8536-3be09881df69 - 02
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 26
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 12:09:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 479337-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026