479348-2026 - Wettbewerb
Bulgarien – Medizinische Geräte – „Доставка на апаратура за превенция и диагностика на сърдечно-съдови и онкологични заболявания за нуждите на „МБАЛ Белене“ ЕООД, гр.Белене“ по обособени позиции
OJ S 131/2026 10/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
E-Mail: mbal.b@mail.bg
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Доставка на апаратура за превенция и диагностика на сърдечно-съдови и онкологични заболявания за нуждите на „МБАЛ Белене“ ЕООД, гр.Белене“ по обособени позиции
Beschreibung: „Доставка на апаратура за превенция и диагностика на сърдечно-съдови и онкологични заболявания за нуждите на „МБАЛ Белене“ ЕООД, гр.Белене“ по 9 обособени позиции: ОП1: Доставка на 1бр. Ехограф; ОП2: Доставка на 1бр. Автоматичен имунофлуоресцентен анализатор; ОП3: Доставка на 1бр. Система за цитологичен анализ; ОП4: Доставка на 1бр. Система за визуализиране на вените (веноскоп); ОП5: Доставка на 1бр. Автоматичен коагулометър; ОП6: Доставка на 1бр. Стрес тест система за болнично крило; ОП7: 12-канален ЕКГ-апарат, компютърна конфигурация за ЕКГ-апарат и принтер за ЕКГ-апарат; ОП8: Тринокулярен лабораторен микроскоп с възможност за монтиране на различни приставки и камера; ОП9: Автоматичен 5 diff хематологичен анализатор; Предметът на поръчка включва доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация, обучение за работа и гаранционно обслужване на доставена апаратура и оборудване за нуждите на „МБАЛ-Белене“ ЕООД гр.Белене по 9 обособени позиции, с предназначение превенция и диагностика на сърдечно-съдови и онкологични заболявания. Поръчката е връзка с договор за безвъзмездно финансиране BG16FFPR003-2.006-0030-С01 с бенефициент „МБАЛ-Белене“ ЕООД, по процедура чрез директно предоставяне на БФП BG16FFPR003-2.002 „Подкрепа за интегрирано градско развитие в 40 градски общини“, на база одобрена КИТИ BG16FFPR003-2.001-0021 СТРАТЕГИЯ „ЕДИННО ЗДРАВЕ“ ЗА СЕВЕРОЗАПАДЕН РЕГИОН. Предлаганата апаратура трябва да е фабрично нова, неупотребявана, да не е била демонстрационна, да не е рециклирана. В рамките на поръчката, общо 3 броя от обособените позиции ще бъдат възложени по реда, предвиден за индивидуалната им стойност, съгласно чл.21, ал.6 ЗОП. Това са: об. поз. №7 "12-канален ЕКГ-апарат, компютърна конфигурация за ЕКГ-апарат и принтер за ЕКГ-апарат", №8 "Тринокулярен лабораторен микроскоп с възможност за монтиране на различни приставки и камера" и №9 "Автоматичен 5 diff хематологичен анализатор", за които Възложителят се възползва от възможността, предоставена му от законодателя по чл.21, ал.6 от ЗОП и ще ги възлага по реда, валиден за индивидуалната им прогнозна стойност чрез директно възлагане (по чл.20, ал.4, т.3, и ал.5 от ЗОП). Общата стойност на извадените позиции е 22 575,24 евро без ДДС, което е по малко от 20% (26 048,45 евро без ДДС) от общата прогнозна стойност без ДДС за всички 9 об. позиции на обществената поръчка (130 242,23 евро). Във вр. с чл.7 ППЗОП, отделните прогнозни стойности без ДДС на извадените позиции - ОП7, ОП8 и ОП9 са както следва: ОП7 - 3979,55 €; ОП8 - 3517,69 €; ОП9 - 15 078,00 €; Остатъчната стойност на поръчката след приспадане на посочените 3 позиции, е 107 666,99 € без ДДС. Основната част от обществената поръчка (ОП № 1, 2, 3, 4, 5 и 6) ще бъде възложена по реда, приложим към общата прогнозна стойност на цялата поръчка.
Kennung des Verfahrens: f987782f-ec9e-491c-bf4c-c949b7f9cd50
Interne Kennung: 583926
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Офертата се подава чрез Платформата ЦАИС ЕОП, достъпна на следния адрес: https://app.eop.bg/,съобразно правилата за нейното използване по чл. 229, ал. 1, т. 12 от ЗОП и при спазване на изискванията, поставени от възложителя. Оферти може да бъдат подавани за една, няколко или всички обособени позиции от 1 до 6 вкл., в съответствие с чл.101, ал.8 и ал.13 ЗОП. Офертата задължително трябва да включва пълния обем от предмета на обществената поръчка по съответната об. позиция. Оферти само за част от предмета на поръчката се отстраняват от участие. Офертата следва да отговаря на изискванията, посочени в обявлението и документацията за обществената поръчка, и трябва да бъде изготвена по приложените настройки на поръчката в ЦАИС ЕОП платформата - съответните раздели, секции с въпроси и прикачени към тях образци и условия на въпросите. Условията по въпросите и в образците, прикачени към секциите в настройките на поръчката в ЦАИС ЕОП са задължителни за участниците и не могат да бъдат променяни от тях, като те имат силата на обявени от възложителя условия по см. на чл. 101, ал. 5 ЗОП. Допълнителни указания и информация се предоставят от АОП и се обновяват периодично на Портала за обществени поръчки:https://www2.aop.bg/ ЦАИС ЕОП – въпроси и отговори: https://www2.aop.bg/cais-eop-questions/ На тази страница са налични кратки отговори на конкретни въпроси относно работата в ЦАИС ЕОП като АОП обновява съдържанието периодично. Освен чрез посочения линк, страницата може да се достъпи от началната страница на портала на АОП, чрез меню, което се намира в дясната част, под връзката към ЦАИС ЕОП. ЦАИС ЕОП – Актуално: https://www2.aop.bg/cais-eop-aktualno/ Указания за регистрацията и подаването на оферти за стопанските субекти– потребители на ЦАИС ЕОП, са представени в „Ръководство за стопанските субекти – кандидати и участници в обществени поръчки“ на адрес: https://help.eop.bg/supplier/index.htm Достъп до Система за попълване и повторно използване на ЕЕДОП ( на адрес: https://espd.eop.bg/espd-web) Всеки участник може да създаде нов ЕЕДОП и/или попълни и/или обедини ЕЕДОП с друг ЕЕДОП за целите на настоящата и всяка една обществена поръчка на посочения адрес. Достъп до най-често задаваните въпроси във връзка с ЕЕДОП електронен (единен европейски документ за обществени поръчки) на адрес: https://ec.europa.eu/docsroom/documents/17242 В приложимите случаи участникът може да представи в офертата си Декларация за конфиденциалност на информацията по чл. 102 от ЗОП (съгласно образец към Техническото си предложение). Участници, чиито Технически предложения не съответстват на Техническата спецификация, условията и изискванията на Възложителя заложени в настоящото обявление, документацията на поръчката, се отстраняват на основания чл. 107, т. 1 и/или т.2 б. “а“ ЗОП, по смисъла на § 2 , т.25 от ДР на ЗОП и чл.39, ал.3, т.1, буква "б" и "ж" от ППЗОП във вр. с чл.101, ал.5 от ЗОП;
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: гр. Белене, п.к. 5930, ул. Гео Милев № 47, сградата на „МБАЛ – БЕЛЕНЕ“ ЕООД, GoogleMaps link-locator: https://maps.app.goo.gl/9z7jC7TReJEzhapA6  
Stadt: Белене
Postleitzahl: 5930
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 107 666,99 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1.Отстранява се участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл.54,ал.1, при условията на ал.5 от ЗОП и по чл.55, ал.1, т.1,т.3 и т.5 от ЗОП. Основанията, посочени в чл.54, ал.1, т. 1,2 и 7 от ЗОП и по чл.55,ал. 1,т. 5 от ЗОП се отнасят за лицата по чл.54, ал. 2 и 3 от ЗОП, респ. чл.40 от ППЗОП. Участник, за когото са налице основания по чл.54, ал.1 от ЗОП и посочените по чл.55, ал.1 от ЗОП за отстраняване, може да представи доказателства съгл. чл.56 от ЗОП и чл.45 от ППЗОП за съответните мерки. Възложителят няма да се възползва от възможността по чл.55, ал. 4 от ЗОП. Отстраняването на участниците се извършва съобразно чл. 57 от ЗОП. Доказване на липсата на основанията за отстраняване се извършва по реда на чл. 58 от ЗОП. 1.1.Отстраняват се участници и: а).при наличие на основания по чл.107 от ЗОП и чл.9л, ал.5 от ППЗОП ; б).в нарушение на чл.101, ал.8-ал.11 съгл. ал.13 от ЗОП. Отсъствието на обстоятелства по чл.101, ал.9-11 ЗОП - декларира се в ч. III, разд. "Г" от ЕЕДОП; в).за които съгласно §14,ал.2 от ПЗР на ЗИД на ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, за него или негов подизпълнител/трето лице(съдружник в обединение) са налице обстоятелства по см. на чл.3, т.8 във вр. с чл.5, ал.1, т.3 от този закон - декларира се с/но т. б); г).за които, вкл. и за негов подизпълнител/трето лице(съдружник в обединение) са налице обстоятелства по чл. 113 от Закона за сметната палата - декларира се с/но т. б); д).при осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); за нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от КТ и нарушения по чл. 13, ал. 1 от ЗТМТМ (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)- декларира се с/но т. б); е). при неизпълнение на чл.35а, ал.3,изр. последно от ППЗОП; ж). ако е представил неподходяща оферта по смисъла на § 2 , т.25 от ДР на ЗОП и чл.39, ал.3, т.1, буква "б" и "ж", и т.2 от ППЗОП, във вр. с чл.101, ал.5 от ЗОП съобразно чл. 107, т.1 и т. 2, б. „а“ от ЗОП; з.) когато не представят документ или информация към офертата си, или не изпълнят друго условие посочено в обявлението или в документацията. 1.2. Липсата на обстоятелства по нац. основания за отстраняване се декларират в ЕЕДОП в част III, раздeл "Г". Отговор „НЕ“ се отнася за всички обстоятелства. При отговор „ДА“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и да опише/приложи евентуално предприетите мерки за надеждност. 2. Съгласно чл.67, ал.1 и следв. от ЗОП при подаване на оферта участникът(подизпълнител, трето лице, и член на обединение) декларира липса на основания за отстраняване от процедурата и съответствие с критериите за подбор чрез попълване и представянe на ЕЕДОП, подписан с КЕП от съответните задължени лица съгласно чл.40 и чл.47, ал.2 от ППЗОП, указанията в документацията за участие, и посочените в обявлението условия. Документите, чрез които се доказва информацията посочена в ЕЕДОП, в т.ч. и по критериите за подбор, може да бъдат изискани при условията на чл.67, ал.5 от ЗОП, и с/но ал.8. Т.к. критериите за подбор са еднакви за всички обособени позиции, съгласно чл. 47, ал. 4, изречение второ от ППЗОП при участие по повече от една обособена позиция Възложителят допуска представяне на един ЕЕДОП (едно общо заявление за участие, съдържащо документите и информация по чл. 39, ал. 2 ППЗОП) от съответните задължени лица, намиращ се в част "Общи изисквания" в настройките за подготовка на поръчката в ЦАИС ЕОП. 3. При сключването на договора за обществената поръчка, участникът определен за изпълнител представя актуални документи с/но чл.112 от ЗОП. Те се представят за подизпълнителите и третите лица, ако има такива, като и за тях не следва да са налице основанията за отстраняване от процедурата. Представено доказателство за технически и професионални способности, може да не бъде прието в случай по чл.64, ал.2 от ЗОП. 4. Разяснения по условията документите на поръчката могат да се изискват и се предоставят съгл. чл.33 ЗОП. 5. Промени в условията и документите на поръчката могат да се извършват съгл. чл.100 от ЗОП. 6. Когато участникът, определен за изпълнител, е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, възложителят не поставя изискване за създаване на юридическо лице по см. на чл.10, ал.2 ЗОП, но следва да изпълни задължението си по чл. 70 ППЗОП. 7. За неуредените в настоящото обявление положения се прилагат разпоредбите на ЗOП,ППЗОП (в съответната им действаща редакция), условията, указанията и документите за участие с приложенията към тях, и действащото законодателство (приложимите национални и международни нормативни и поднормативни актове, с оглед конкретния предмет на настоящата поръчка).
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
ЗОП, ППЗОП, Закон за медицинските изделия(ЗМИ)
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Korruption: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Betrug: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 114а - 114т от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП; по чл. 108а от Наказателния кодекс (изм. и доп., обн. ДВ, бр. 84 от 06.10.2023 г. – редакция в сила до 30.01.2026 г.) като престъпление, включено в обхвата на чл. 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС)
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: За кандидата или участника е установено, че: i) е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); ii) не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); iii) е опитал да: а) повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или б) получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка - (основания по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП);
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 90 и чл.91 от Закона за противодействие на корупцията сред лица, заемащи публични длъжности (ЗПКЛЗПД); с наложена санкция по чл.83а, ал.5, т.1 от ЗАНН с влязъл в сила съдебен акт за наложена временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки и срокът по ал.6 на същия член не е изтекъл; не трябва да е налице свързаност по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на ЗОП между участниците в настоящата процедура. Информацията относно липсата или наличието на горепосочените обстоятелства се попълва в Част III Раздел Г от ЕЕДОП.
Konkurs: Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Zahlungsunfähigkeit: Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Vergleichsverfahren: Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Кандидатът или участникът е сключил споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган (чл. 55, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ОП1: Доставка на 1бр. Ехограф за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене
Beschreibung: Доставка на 1бр. Стационарен ехограф с три трансдюсера и видеопринтер за ехограф, за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене. Съгласно чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите минимални характеристики и изисквания към апаратурата, нейната доставка, гаранция и обслужване, са подробно описани в Техническа спецификация приложима за съответната обособена позиция. Предлаганата медицинска апаратура трябва да е фабрично нова, неупотребявана, да не е била демонстрационна, да не е рециклирана. Оферираната от участниците апаратура трябва да отговаря на минималните изисквания, посочени в спецификациите или да притежава по-добри параметри. Изисква се монтаж и въвеждане в експлоатация на доставената медицинска апаратура(или оперативен пуск)-в приложимите случаи ако е необходимо. След въвеждане в експлоатация, изпълнителят трябва да извърши обучение на посочени от Възложителя лица от персонала, за работа с апаратурата. Изпълнителят се задължава да осигури гаранционно (сервизно) обслужване на доставената Медицинска апаратура в гаранциония срок предложен от него в офертата, както и да извършва за своя сметка профилактика на доставената апаратура, минимум два пъти в рамките на гаранционния срок.
Interne Kennung: 583949
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33112200 Ultraschallanlage
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: гр. Белене, п.к. 5930, ул. Гео Милев № 47, сградата на „МБАЛ – БЕЛЕНЕ“ ЕООД, GoogleMaps link-locator: https://maps.app.goo.gl/9z7jC7TReJEzhapA6  
Stadt: Белене
Postleitzahl: 5930
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 363,91 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Проект № BG16FFPR003-2.002-0012 „Единно здраве за Северозападен регион“
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: договор за безвъзмездно финансиране № BG16FFPR003-2.006-0030-С01 с бенефициент „МБАЛ-Белене“ ЕООД
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Изпълнителят представя гаранция за изпълнение(ГИ) в размер на 3% от стойността на договора без ДДС, както и гаранция обезпечаваща на 100% авансовото плащане, вкл.ДДС. За гаранциите се прилага чл. 111 от ЗОП и условията в документацията и проекта на договор. Гаранциите могат да се представят в следните форми, по избор на Изпълнителя: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка. Гаранция във форма по т.1 се внася по следната банкова сметка на Възложителя: IBAN:BG70STSA93000025621768; BIC: STSA BGSF, Банка ДСК АД, а гаранциите по т.2 и по т.3 се издават - съгласно условията в проекта на договор. Гаранция под формата на парична сума или под формата на банкова гаранция може да се предостави от името на Изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. С оглед разпоредбата на чл. 111, ал. 11 от ЗОП, в проекта на договора Възложителят е предвидил клаузи, определящи каква част от гаранцията за изпълнение е предназначена за обезпечаване на гаранционното поддържане (1% (едно на сто), и в какви срокове и при какви условия гаранциите ще бъдат задържани и освобождавани.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: В резултат от предвидените дейности ще се осигури инфраструктурната обезпеченост за реализиране на СЦ1 „Здраве за хората“ на проекта и подцели (1) Модернизиране/допълване на оборудването в болничните заведения и общините, (2) Осигуряване на инфраструктура за обслужване на населението в отдалечени райони, (3) Внедряване на телемедицината за решаване на кадровия проблем в малките селища и (4) Подпомагане работата на общопрактикуващите лекари с фокус в/у отдалечените региони. Изпълнението на дейността допринася за изпълнението на индикатор - RCO69 - Капацитет на нови или модернизирани здравни заведения.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Подобряване на достъпа до качествено здравеопазване в региона за всички членове на обществото, като се гарантира равенство, приобщаване и недискриминация. Осъществяване на диагностичния и лечебен процес, повишаване качеството на медицинските грижи - осигуряване на квалифицирани медицински прегледи и профилактика с модерна изправна апаратура.
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Sonstiges
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen., Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Не се предвиждат специфични изисквания съобразени с критерии за достъпност на хора с увреждания по см. чл. 48, ал. 5 ЗОП, тъй като закупуваната апаратура не е пречка за използването ѝ при преглед и диагностика на такива лица по смисъла на чл. 53 от ЗХУ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Предвид чл.60 от ЗОП, право да участват в настоящата процедура имат физически или юридически лица, които отговарят на изискванията на чл. 77, ал. 1 или ал. 2 от Закона за медицинските изделия (ЗМИ), във вр. с §.1., т.21 от ДР на ЗМИ, а именно: регистрирани са като търговци по Търговския закон или по законодателството на друга държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, на които е издадено валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия от ИАЛ или друг валиден документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Производителите, установени на територията на Република България, могат да извършват търговски сделки без документа по предходното изречение с произведените от тях медицински изделия. Деклариране на етап участие: Съответствието с поставения критерий за подбор във вр. с чл.77, ал.1 ЗМИ се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А: „Годност” - „Вписване в съответен професионален регистър”, като се посочва номер, дата на издаване на разрешителното(или еквивалентен документ), обхвата му, и органа който го е издал. Ако лицето е производител във вр. с чл.77, ал.2 ЗМИ в това поле се посочва информация, че то е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на произвежданите изделия. В случай, че посочените документи или информация са свободно достъпни и видими от публичен безплатен регистър или са в база данни, участникът в същото поле може да посочи и съответен интернет адрес на орган или служба, осигуряващи свободен достъп до документа или информацията, с приложимото описание, или поддържаната съответната база данни. Доказване: Преди сключване на договора за възлагане на обществена поръчка съгласно чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, или при поискване от комисията в хода на процедурата, във вр. с чл.67, ал.5 от ЗОП, доказване изпълнението на поставеното изискване по чл.77, ал.1 ЗМИ става с представяне на заверено копие на валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от ИАЛ по реда на ЗМИ, или друг еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИП, или на Конфедерация Швейцария,или друг документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Документите следва да са валидни, и ако са на чужд език – се представят и в оригинален превод на български, съобразно нормативните изисквания. В случаите по чл.77, ал.2 ЗМИ, изискването се доказва с представяне на документ или декларация, че лицето е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на производство на изделия, и че може да извършва търговски сделки с произведените от него изделия. Възложителят не изисква копие на разрешението или на друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото за търгуване с медицински изделия, или на такъв за производство, когато тези документи или информация са достъпни чрез публичен безплатен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки в съответствие с чл.67, ал.8 от ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 66 от ЗОП.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: "най-ниска цена", съгласно чл.70, ал. 2, т. 1 от ЗОП
Beschreibung: Участниците с изрядни и отговарящи на условията Технически предложения, се допускат до разглеждане на ценовите им оферти, и след това ще бъдат класирани на база критерия "най-ниска" цена без ДДС за изпълнение на доставките. Комисията за разглеждане и оценка на получените офертите прилага чл.72 от ЗОП. При наличието на посочени в тази разпоредба хипотези, Комисията прилага разписаните правила в чл.72 от ЗОП. В случай на прилагане на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП при оценяване на една или две допуснати оферти, като обективна база за сравнение ще се използва определената прогнозна стойност на обособената позиция. Извън хипотезата на чл.72, ал.1 ЗОП, Възложителят си запазва правото да изисква и допълнително изясняване на обстоятелства относно предлаганата цена при възникнали съмнения в подадената оферта, в съответствие с Решение на ВАС №1172/11.02.2025 г. по адм.д. №12183/2024 г. (https://info-adc.justice.bg/courts/portal/edis.nsf/e_act.xsp?id=2423139&code=vas&guid=1332995346)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Когато двама или повече участници са с еднаква обща предлагана цена, за крайното класиране на участниците ще се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.eop.bg/today/583926
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://app.eop.bg/today/583926
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/08/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 12/08/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: В системата
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Условие за изменение на договора: На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, изменения на договора за обществената поръчка е допустимо в случаи, които са точно и ясно разписани в проект на договора.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Условията и начина на плащане са уредени в проекто- договора приложен към документацията, като те ще се извършват по банков път. Плащанията с подизпълнител, ако е приложимо, се осъществяват по реда на чл.66 от ЗОП и условията в проекта на договор.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу съответното решение на Възложителя. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва.
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://nra.bg
Webadresse der Umweltgesetzgebung: https://www.moew.government.bg/
Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: https://www.mlsp.government.bg/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die Angebote bearbeitet: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: ОП2: Доставка на 1бр. Автоматичен имунофлуоресцентен анализатор за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене
Beschreibung: Доставка на 1бр. Автоматичен имунофлуоресцентен анализатор за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене. Съгласно чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите минимални характеристики и изисквания към апаратурата, нейната доставка, гаранция и обслужване, са подробно описани в Техническа спецификация приложима за съответната обособена позиция. Предлаганата медицинска апаратура трябва да е фабрично нова, неупотребявана, да не е била демонстрационна, да не е рециклирана. Оферираната от участниците апаратура трябва да отговаря на минималните изисквания, посочени в спецификациите или да притежава по-добри параметри. Изисква се монтаж и въвеждане в експлоатация на доставената медицинска апаратура(или оперативен пуск)-в приложимите случаи ако е необходимо. След въвеждане в експлоатация, изпълнителят трябва да извърши обучение на посочени от Възложителя лица от персонала, за работа с апаратурата. Изпълнителят се задължава да осигури гаранционно (сервизно) обслужване на доставената Медицинска апаратура в гаранциония срок предложен от него в офертата, както и да извършва за своя сметка профилактика на доставената апаратура, минимум два пъти в рамките на гаранционния срок.
Interne Kennung: 583997
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38434580 Immunoassay-Analysegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: гр. Белене, п.к. 5930, ул. Гео Милев № 47, сградата на „МБАЛ – БЕЛЕНЕ“ ЕООД, GoogleMaps link-locator: https://maps.app.goo.gl/9z7jC7TReJEzhapA6  
Stadt: Белене
Postleitzahl: 5930
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 914,82 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Изпълнителят представя гаранция за изпълнение(ГИ) в размер на 3% от стойността на договора без ДДС, както и гаранция обезпечаваща на 100% авансовото плащане, вкл.ДДС. За гаранциите се прилага чл. 111 от ЗОП и условията в документацията и проекта на договор. Гаранциите могат да се представят в следните форми, по избор на Изпълнителя: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка. Гаранция във форма по т.1 се внася по следната банкова сметка на Възложителя: IBAN:BG70STSA93000025621768; BIC: STSA BGSF, Банка ДСК АД, а гаранциите по т.2 и по т.3 се издават - съгласно условията в проекта на договор. Гаранция под формата на парична сума или под формата на банкова гаранция може да се предостави от името на Изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. С оглед разпоредбата на чл. 111, ал. 11 от ЗОП, в проекта на договора Възложителят е предвидил клаузи, определящи каква част от гаранцията за изпълнение е предназначена за обезпечаване на гаранционното поддържане (1% (едно на сто), и в какви срокове и при какви условия гаранциите ще бъдат задържани и освобождавани.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: В резултат от предвидените дейности ще се осигури инфраструктурната обезпеченост за реализиране на СЦ1 „Здраве за хората“ на проекта и подцели (1) Модернизиране/допълване на оборудването в болничните заведения и общините, (2) Осигуряване на инфраструктура за обслужване на населението в отдалечени райони, (3) Внедряване на телемедицината за решаване на кадровия проблем в малките селища и (4) Подпомагане работата на общопрактикуващите лекари с фокус в/у отдалечените региони. Изпълнението на дейността допринася за изпълнението на индикатор - RCO69 - Капацитет на нови или модернизирани здравни заведения.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Подобряване на достъпа до качествено здравеопазване в региона за всички членове на обществото, като се гарантира равенство, приобщаване и недискриминация. Осъществяване на диагностичния и лечебен процес, повишаване качеството на медицинските грижи - осигуряване на квалифицирани медицински прегледи и профилактика с модерна изправна апаратура.
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Sonstiges
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen., Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Не се предвиждат специфични изисквания съобразени с критерии за достъпност на хора с увреждания по см. чл. 48, ал. 5 ЗОП, тъй като закупуваната апаратура не е пречка за използването ѝ при преглед и диагностика на такива лица по смисъла на чл. 53 от ЗХУ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Предвид чл.60 от ЗОП, право да участват в настоящата процедура имат физически или юридически лица, които отговарят на изискванията на чл. 77, ал. 1 или ал. 2 от Закона за медицинските изделия (ЗМИ), във вр. с §.1., т.21 от ДР на ЗМИ, а именно: регистрирани са като търговци по Търговския закон или по законодателството на друга държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, на които е издадено валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия от ИАЛ или друг валиден документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Производителите, установени на територията на Република България, могат да извършват търговски сделки без документа по предходното изречение с произведените от тях медицински изделия. Деклариране на етап участие: Съответствието с поставения критерий за подбор във вр. с чл.77, ал.1 ЗМИ се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А: „Годност” - „Вписване в съответен професионален регистър”, като се посочва номер, дата на издаване на разрешителното(или еквивалентен документ), обхвата му, и органа който го е издал. Ако лицето е производител във вр. с чл.77, ал.2 ЗМИ в това поле се посочва информация, че то е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на произвежданите изделия. В случай, че посочените документи или информация са свободно достъпни и видими от публичен безплатен регистър или са в база данни, участникът в същото поле може да посочи и съответен интернет адрес на орган или служба, осигуряващи свободен достъп до документа или информацията, с приложимото описание, или поддържаната съответната база данни. Доказване: Преди сключване на договора за възлагане на обществена поръчка съгласно чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, или при поискване от комисията в хода на процедурата, във вр. с чл.67, ал.5 от ЗОП, доказване изпълнението на поставеното изискване по чл.77, ал.1 ЗМИ става с представяне на заверено копие на валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от ИАЛ по реда на ЗМИ, или друг еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИП, или на Конфедерация Швейцария,или друг документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Документите следва да са валидни, и ако са на чужд език – се представят и в оригинален превод на български, съобразно нормативните изисквания. В случаите по чл.77, ал.2 ЗМИ, изискването се доказва с представяне на документ или декларация, че лицето е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на производство на изделия, и че може да извършва търговски сделки с произведените от него изделия. Възложителят не изисква копие на разрешението или на друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото за търгуване с медицински изделия, или на такъв за производство, когато тези документи или информация са достъпни чрез публичен безплатен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки в съответствие с чл.67, ал.8 от ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 66 от ЗОП.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: "най-ниска цена", съгласно чл.70, ал. 2, т. 1 от ЗОП
Beschreibung: Участниците с изрядни и отговарящи на условията Технически предложения, се допускат до разглеждане на ценовите им оферти, и след това ще бъдат класирани на база критерия "най-ниска" цена без ДДС за изпълнение на доставките. Комисията за разглеждане и оценка на получените офертите прилага чл.72 от ЗОП. При наличието на посочени в тази разпоредба хипотези, Комисията прилага разписаните правила в чл.72 от ЗОП. В случай на прилагане на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП при оценяване на една или две допуснати оферти, като обективна база за сравнение ще се използва определената прогнозна стойност на обособената позиция. Извън хипотезата на чл.72, ал.1 ЗОП, Възложителят си запазва правото да изисква и допълнително изясняване на обстоятелства относно предлаганата цена при възникнали съмнения в подадената оферта, в съответствие с Решение на ВАС №1172/11.02.2025 г. по адм.д. №12183/2024 г. (https://info-adc.justice.bg/courts/portal/edis.nsf/e_act.xsp?id=2423139&code=vas&guid=1332995346)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Когато двама или повече участници са с еднаква обща предлагана цена, за крайното класиране на участниците ще се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.eop.bg/today/583926
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://app.eop.bg/today/583926
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 31/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: В системата
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Условие за изменение на договора: На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, изменения на договора за обществената поръчка е допустимо в случаи, които са точно и ясно разписани в проект на договора.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Условията и начина на плащане са уредени в проекто- договора приложен към документацията, като те ще се извършват по банков път. Плащанията с подизпълнител, ако е приложимо, се осъществяват по реда на чл.66 от ЗОП и условията в проекта на договор.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу съответното решение на Възложителя. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва.
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://nra.bg
Webadresse der Umweltgesetzgebung: https://www.moew.government.bg/
Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: https://www.mlsp.government.bg/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die Angebote bearbeitet: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: ОП3: Доставка на 1бр. Система за цитологичен анализ за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене
Beschreibung: Доставка на 1бр. Система за цитологичен анализ за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене. Съгласно чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите минимални характеристики и изисквания към апаратурата, нейната доставка, гаранция и обслужване, са подробно описани в Техническа спецификация приложима за съответната обособена позиция. Предлаганата медицинска апаратура трябва да е фабрично нова, неупотребявана, да не е била демонстрационна, да не е рециклирана. Оферираната от участниците апаратура трябва да отговаря на минималните изисквания, посочени в спецификациите или да притежава по-добри параметри. Изисква се монтаж и въвеждане в експлоатация на доставената медицинска апаратура(или оперативен пуск)-в приложимите случаи ако е необходимо. След въвеждане в експлоатация, изпълнителят трябва да извърши обучение на посочени от Възложителя лица от персонала, за работа с апаратурата. Изпълнителят се задължава да осигури гаранционно (сервизно) обслужване на доставената Медицинска апаратура в гаранциония срок предложен от него в офертата, както и да извършва за своя сметка профилактика на доставената апаратура, минимум два пъти в рамките на гаранционния срок.
Interne Kennung: 584004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38432000 Analysegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: гр. Белене, п.к. 5930, ул. Гео Милев № 47, сградата на „МБАЛ – БЕЛЕНЕ“ ЕООД, GoogleMaps link-locator: https://maps.app.goo.gl/9z7jC7TReJEzhapA6  
Stadt: Белене
Postleitzahl: 5930
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 185,37 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Изпълнителят представя гаранция за изпълнение(ГИ) в размер на 3% от стойността на договора без ДДС, както и гаранция обезпечаваща на 100% авансовото плащане, вкл.ДДС. За гаранциите се прилага чл. 111 от ЗОП и условията в документацията и проекта на договор. Гаранциите могат да се представят в следните форми, по избор на Изпълнителя: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка. Гаранция във форма по т.1 се внася по следната банкова сметка на Възложителя: IBAN:BG70STSA93000025621768; BIC: STSA BGSF, Банка ДСК АД, а гаранциите по т.2 и по т.3 се издават - съгласно условията в проекта на договор. Гаранция под формата на парична сума или под формата на банкова гаранция може да се предостави от името на Изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. С оглед разпоредбата на чл. 111, ал. 11 от ЗОП, в проекта на договора Възложителят е предвидил клаузи, определящи каква част от гаранцията за изпълнение е предназначена за обезпечаване на гаранционното поддържане (1% (едно на сто), и в какви срокове и при какви условия гаранциите ще бъдат задържани и освобождавани.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: В резултат от предвидените дейности ще се осигури инфраструктурната обезпеченост за реализиране на СЦ1 „Здраве за хората“ на проекта и подцели (1) Модернизиране/допълване на оборудването в болничните заведения и общините, (2) Осигуряване на инфраструктура за обслужване на населението в отдалечени райони, (3) Внедряване на телемедицината за решаване на кадровия проблем в малките селища и (4) Подпомагане работата на общопрактикуващите лекари с фокус в/у отдалечените региони. Изпълнението на дейността допринася за изпълнението на индикатор - RCO69 - Капацитет на нови или модернизирани здравни заведения.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Подобряване на достъпа до качествено здравеопазване в региона за всички членове на обществото, като се гарантира равенство, приобщаване и недискриминация. Осъществяване на диагностичния и лечебен процес, повишаване качеството на медицинските грижи - осигуряване на квалифицирани медицински прегледи и профилактика с модерна изправна апаратура.
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Sonstiges
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen., Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Не се предвиждат специфични изисквания съобразени с критерии за достъпност на хора с увреждания по см. чл. 48, ал. 5 ЗОП, тъй като закупуваната апаратура не е пречка за използването ѝ при преглед и диагностика на такива лица по смисъла на чл. 53 от ЗХУ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Предвид чл.60 от ЗОП, право да участват в настоящата процедура имат физически или юридически лица, които отговарят на изискванията на чл. 77, ал. 1 или ал. 2 от Закона за медицинските изделия (ЗМИ), във вр. с §.1., т.21 от ДР на ЗМИ, а именно: регистрирани са като търговци по Търговския закон или по законодателството на друга държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, на които е издадено валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия от ИАЛ или друг валиден документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Производителите, установени на територията на Република България, могат да извършват търговски сделки без документа по предходното изречение с произведените от тях медицински изделия. Деклариране на етап участие: Съответствието с поставения критерий за подбор във вр. с чл.77, ал.1 ЗМИ се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А: „Годност” - „Вписване в съответен професионален регистър”, като се посочва номер, дата на издаване на разрешителното(или еквивалентен документ), обхвата му, и органа който го е издал. Ако лицето е производител във вр. с чл.77, ал.2 ЗМИ в това поле се посочва информация, че то е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на произвежданите изделия. В случай, че посочените документи или информация са свободно достъпни и видими от публичен безплатен регистър или са в база данни, участникът в същото поле може да посочи и съответен интернет адрес на орган или служба, осигуряващи свободен достъп до документа или информацията, с приложимото описание, или поддържаната съответната база данни. Доказване: Преди сключване на договора за възлагане на обществена поръчка съгласно чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, или при поискване от комисията в хода на процедурата, във вр. с чл.67, ал.5 от ЗОП, доказване изпълнението на поставеното изискване по чл.77, ал.1 ЗМИ става с представяне на заверено копие на валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от ИАЛ по реда на ЗМИ, или друг еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИП, или на Конфедерация Швейцария,или друг документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Документите следва да са валидни, и ако са на чужд език – се представят и в оригинален превод на български, съобразно нормативните изисквания. В случаите по чл.77, ал.2 ЗМИ, изискването се доказва с представяне на документ или декларация, че лицето е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на производство на изделия, и че може да извършва търговски сделки с произведените от него изделия. Възложителят не изисква копие на разрешението или на друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото за търгуване с медицински изделия, или на такъв за производство, когато тези документи или информация са достъпни чрез публичен безплатен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки в съответствие с чл.67, ал.8 от ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 66 от ЗОП.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: "най-ниска цена", съгласно чл.70, ал. 2, т. 1 от ЗОП
Beschreibung: Участниците с изрядни и отговарящи на условията Технически предложения, се допускат до разглеждане на ценовите им оферти, и след това ще бъдат класирани на база критерия "най-ниска" цена без ДДС за изпълнение на доставките. Комисията за разглеждане и оценка на получените офертите прилага чл.72 от ЗОП. При наличието на посочени в тази разпоредба хипотези, Комисията прилага разписаните правила в чл.72 от ЗОП. В случай на прилагане на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП при оценяване на една или две допуснати оферти, като обективна база за сравнение ще се използва определената прогнозна стойност на обособената позиция. Извън хипотезата на чл.72, ал.1 ЗОП, Възложителят си запазва правото да изисква и допълнително изясняване на обстоятелства относно предлаганата цена при възникнали съмнения в подадената оферта, в съответствие с Решение на ВАС №1172/11.02.2025 г. по адм.д. №12183/2024 г. (https://info-adc.justice.bg/courts/portal/edis.nsf/e_act.xsp?id=2423139&code=vas&guid=1332995346)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Когато двама или повече участници са с еднаква обща предлагана цена, за крайното класиране на участниците ще се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.eop.bg/today/583926
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://app.eop.bg/today/583926
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 31/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: В системата
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Условие за изменение на договора: На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, изменения на договора за обществената поръчка е допустимо в случаи, които са точно и ясно разписани в проект на договора.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Условията и начина на плащане са уредени в проекто- договора приложен към документацията, като те ще се извършват по банков път. Плащанията с подизпълнител, ако е приложимо, се осъществяват по реда на чл.66 от ЗОП и условията в проекта на договор.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу съответното решение на Възложителя. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва.
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://nra.bg
Webadresse der Umweltgesetzgebung: https://www.moew.government.bg/
Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: https://www.mlsp.government.bg/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die Angebote bearbeitet: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: ОП4: Доставка на 1бр. Система за визуализиране на вените за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене
Beschreibung: Доставка на 1бр. Система за визуализиране на вените (веноскоп), за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене. Съгласно чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите минимални характеристики и изисквания към апаратурата, нейната доставка, гаранция и обслужване, са подробно описани в Техническа спецификация приложима за съответната обособена позиция. Предлаганата медицинска апаратура трябва да е фабрично нова, неупотребявана, да не е била демонстрационна, да не е рециклирана. Оферираната от участниците апаратура трябва да отговаря на минималните изисквания, посочени в спецификациите или да притежава по-добри параметри. Изисква се монтаж и въвеждане в експлоатация на доставената медицинска апаратура(или оперативен пуск)-в приложимите случаи ако е необходимо. След въвеждане в експлоатация, изпълнителят трябва да извърши обучение на посочени от Възложителя лица от персонала, за работа с апаратурата. Изпълнителят се задължава да осигури гаранционно (сервизно) обслужване на доставената Медицинска апаратура в гаранциония срок предложен от него в офертата, както и да извършва за своя сметка профилактика на доставената апаратура, минимум два пъти в рамките на гаранционния срок.
Interne Kennung: 584010
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: гр. Белене, п.к. 5930, ул. Гео Милев № 47, сградата на „МБАЛ – БЕЛЕНЕ“ ЕООД, GoogleMaps link-locator: https://maps.app.goo.gl/9z7jC7TReJEzhapA6  
Stadt: Белене
Postleitzahl: 5930
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 474,66 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Изпълнителят представя гаранция за изпълнение(ГИ) в размер на 3% от стойността на договора без ДДС, както и гаранция обезпечаваща на 100% авансовото плащане, вкл.ДДС. За гаранциите се прилага чл. 111 от ЗОП и условията в документацията и проекта на договор. Гаранциите могат да се представят в следните форми, по избор на Изпълнителя: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка. Гаранция във форма по т.1 се внася по следната банкова сметка на Възложителя: IBAN:BG70STSA93000025621768; BIC: STSA BGSF, Банка ДСК АД, а гаранциите по т.2 и по т.3 се издават - съгласно условията в проекта на договор. Гаранция под формата на парична сума или под формата на банкова гаранция може да се предостави от името на Изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. С оглед разпоредбата на чл. 111, ал. 11 от ЗОП, в проекта на договора Възложителят е предвидил клаузи, определящи каква част от гаранцията за изпълнение е предназначена за обезпечаване на гаранционното поддържане (1% (едно на сто), и в какви срокове и при какви условия гаранциите ще бъдат задържани и освобождавани.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: В резултат от предвидените дейности ще се осигури инфраструктурната обезпеченост за реализиране на СЦ1 „Здраве за хората“ на проекта и подцели (1) Модернизиране/допълване на оборудването в болничните заведения и общините, (2) Осигуряване на инфраструктура за обслужване на населението в отдалечени райони, (3) Внедряване на телемедицината за решаване на кадровия проблем в малките селища и (4) Подпомагане работата на общопрактикуващите лекари с фокус в/у отдалечените региони. Изпълнението на дейността допринася за изпълнението на индикатор - RCO69 - Капацитет на нови или модернизирани здравни заведения.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Подобряване на достъпа до качествено здравеопазване в региона за всички членове на обществото, като се гарантира равенство, приобщаване и недискриминация. Осъществяване на диагностичния и лечебен процес, повишаване качеството на медицинските грижи - осигуряване на квалифицирани медицински прегледи и профилактика с модерна изправна апаратура.
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Sonstiges
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen., Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Не се предвиждат специфични изисквания съобразени с критерии за достъпност на хора с увреждания по см. чл. 48, ал. 5 ЗОП, тъй като закупуваната апаратура не е пречка за използването ѝ при преглед и диагностика на такива лица по смисъла на чл. 53 от ЗХУ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Предвид чл.60 от ЗОП, право да участват в настоящата процедура имат физически или юридически лица, които отговарят на изискванията на чл. 77, ал. 1 или ал. 2 от Закона за медицинските изделия (ЗМИ), във вр. с §.1., т.21 от ДР на ЗМИ, а именно: регистрирани са като търговци по Търговския закон или по законодателството на друга държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, на които е издадено валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия от ИАЛ или друг валиден документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Производителите, установени на територията на Република България, могат да извършват търговски сделки без документа по предходното изречение с произведените от тях медицински изделия. Деклариране на етап участие: Съответствието с поставения критерий за подбор във вр. с чл.77, ал.1 ЗМИ се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А: „Годност” - „Вписване в съответен професионален регистър”, като се посочва номер, дата на издаване на разрешителното(или еквивалентен документ), обхвата му, и органа който го е издал. Ако лицето е производител във вр. с чл.77, ал.2 ЗМИ в това поле се посочва информация, че то е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на произвежданите изделия. В случай, че посочените документи или информация са свободно достъпни и видими от публичен безплатен регистър или са в база данни, участникът в същото поле може да посочи и съответен интернет адрес на орган или служба, осигуряващи свободен достъп до документа или информацията, с приложимото описание, или поддържаната съответната база данни. Доказване: Преди сключване на договора за възлагане на обществена поръчка съгласно чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, или при поискване от комисията в хода на процедурата, във вр. с чл.67, ал.5 от ЗОП, доказване изпълнението на поставеното изискване по чл.77, ал.1 ЗМИ става с представяне на заверено копие на валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от ИАЛ по реда на ЗМИ, или друг еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИП, или на Конфедерация Швейцария,или друг документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Документите следва да са валидни, и ако са на чужд език – се представят и в оригинален превод на български, съобразно нормативните изисквания. В случаите по чл.77, ал.2 ЗМИ, изискването се доказва с представяне на документ или декларация, че лицето е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на производство на изделия, и че може да извършва търговски сделки с произведените от него изделия. Възложителят не изисква копие на разрешението или на друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото за търгуване с медицински изделия, или на такъв за производство, когато тези документи или информация са достъпни чрез публичен безплатен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки в съответствие с чл.67, ал.8 от ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 66 от ЗОП.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: "най-ниска цена", съгласно чл.70, ал. 2, т. 1 от ЗОП
Beschreibung: Участниците с изрядни и отговарящи на условията Технически предложения, се допускат до разглеждане на ценовите им оферти, и след това ще бъдат класирани на база критерия "най-ниска" цена без ДДС за изпълнение на доставките. Комисията за разглеждане и оценка на получените офертите прилага чл.72 от ЗОП. При наличието на посочени в тази разпоредба хипотези, Комисията прилага разписаните правила в чл.72 от ЗОП. В случай на прилагане на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП при оценяване на една или две допуснати оферти, като обективна база за сравнение ще се използва определената прогнозна стойност на обособената позиция. Извън хипотезата на чл.72, ал.1 ЗОП, Възложителят си запазва правото да изисква и допълнително изясняване на обстоятелства относно предлаганата цена при възникнали съмнения в подадената оферта, в съответствие с Решение на ВАС №1172/11.02.2025 г. по адм.д. №12183/2024 г. (https://info-adc.justice.bg/courts/portal/edis.nsf/e_act.xsp?id=2423139&code=vas&guid=1332995346)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Когато двама или повече участници са с еднаква обща предлагана цена, за крайното класиране на участниците ще се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.eop.bg/today/583926
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://app.eop.bg/today/583926
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 31/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: В системата
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Условие за изменение на договора: На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, изменения на договора за обществената поръчка е допустимо в случаи, които са точно и ясно разписани в проект на договора.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Условията и начина на плащане са уредени в проекто- договора приложен към документацията, като те ще се извършват по банков път. Плащанията с подизпълнител, ако е приложимо, се осъществяват по реда на чл.66 от ЗОП и условията в проекта на договор.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу съответното решение на Възложителя. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва.
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://nra.bg
Webadresse der Umweltgesetzgebung: https://www.moew.government.bg/
Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: https://www.mlsp.government.bg/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die Angebote bearbeitet: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: ОП5: Доставка на 1бр. Автоматичен коагулометър за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене.
Beschreibung: Доставка на 1бр. Автоматичен коагулометър за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене. Съгласно чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите минимални характеристики и изисквания към апаратурата, нейната доставка, гаранция и обслужване, са подробно описани в Техническа спецификация приложима за съответната обособена позиция. Предлаганата медицинска апаратура трябва да е фабрично нова, неупотребявана, да не е била демонстрационна, да не е рециклирана. Оферираната от участниците апаратура трябва да отговаря на минималните изисквания, посочени в спецификациите или да притежава по-добри параметри. Изисква се монтаж и въвеждане в експлоатация на доставената медицинска апаратура(или оперативен пуск)-в приложимите случаи ако е необходимо. След въвеждане в експлоатация, изпълнителят трябва да извърши обучение на посочени от Възложителя лица от персонала, за работа с апаратурата. Изпълнителят се задължава да осигури гаранционно (сервизно) обслужване на доставената Медицинска апаратура в гаранциония срок предложен от него в офертата, както и да извършва за своя сметка профилактика на доставената апаратура, минимум два пъти в рамките на гаранционния срок.
Interne Kennung: 584015
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38432000 Analysegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: гр. Белене, п.к. 5930, ул. Гео Милев № 47, сградата на „МБАЛ – БЕЛЕНЕ“ ЕООД, GoogleMaps link-locator: https://maps.app.goo.gl/9z7jC7TReJEzhapA6  
Stadt: Белене
Postleitzahl: 5930
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 462,34 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Изпълнителят представя гаранция за изпълнение(ГИ) в размер на 3% от стойността на договора без ДДС, както и гаранция обезпечаваща на 100% авансовото плащане, вкл.ДДС. За гаранциите се прилага чл. 111 от ЗОП и условията в документацията и проекта на договор. Гаранциите могат да се представят в следните форми, по избор на Изпълнителя: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка. Гаранция във форма по т.1 се внася по следната банкова сметка на Възложителя: IBAN:BG70STSA93000025621768; BIC: STSA BGSF, Банка ДСК АД, а гаранциите по т.2 и по т.3 се издават - съгласно условията в проекта на договор. Гаранция под формата на парична сума или под формата на банкова гаранция може да се предостави от името на Изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. С оглед разпоредбата на чл. 111, ал. 11 от ЗОП, в проекта на договора Възложителят е предвидил клаузи, определящи каква част от гаранцията за изпълнение е предназначена за обезпечаване на гаранционното поддържане (1% (едно на сто), и в какви срокове и при какви условия гаранциите ще бъдат задържани и освобождавани.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: В резултат от предвидените дейности ще се осигури инфраструктурната обезпеченост за реализиране на СЦ1 „Здраве за хората“ на проекта и подцели (1) Модернизиране/допълване на оборудването в болничните заведения и общините, (2) Осигуряване на инфраструктура за обслужване на населението в отдалечени райони, (3) Внедряване на телемедицината за решаване на кадровия проблем в малките селища и (4) Подпомагане работата на общопрактикуващите лекари с фокус в/у отдалечените региони. Изпълнението на дейността допринася за изпълнението на индикатор - RCO69 - Капацитет на нови или модернизирани здравни заведения.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Подобряване на достъпа до качествено здравеопазване в региона за всички членове на обществото, като се гарантира равенство, приобщаване и недискриминация. Осъществяване на диагностичния и лечебен процес, повишаване качеството на медицинските грижи - осигуряване на квалифицирани медицински прегледи и профилактика с модерна изправна апаратура.
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Sonstiges
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen., Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Не се предвиждат специфични изисквания съобразени с критерии за достъпност на хора с увреждания по см. чл. 48, ал. 5 ЗОП, тъй като закупуваната апаратура не е пречка за използването ѝ при преглед и диагностика на такива лица по смисъла на чл. 53 от ЗХУ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Предвид чл.60 от ЗОП, право да участват в настоящата процедура имат физически или юридически лица, които отговарят на изискванията на чл. 77, ал. 1 или ал. 2 от Закона за медицинските изделия (ЗМИ), във вр. с §.1., т.21 от ДР на ЗМИ, а именно: регистрирани са като търговци по Търговския закон или по законодателството на друга държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, на които е издадено валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия от ИАЛ или друг валиден документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Производителите, установени на територията на Република България, могат да извършват търговски сделки без документа по предходното изречение с произведените от тях медицински изделия. Деклариране на етап участие: Съответствието с поставения критерий за подбор във вр. с чл.77, ал.1 ЗМИ се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А: „Годност” - „Вписване в съответен професионален регистър”, като се посочва номер, дата на издаване на разрешителното(или еквивалентен документ), обхвата му, и органа който го е издал. Ако лицето е производител във вр. с чл.77, ал.2 ЗМИ в това поле се посочва информация, че то е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на произвежданите изделия. В случай, че посочените документи или информация са свободно достъпни и видими от публичен безплатен регистър или са в база данни, участникът в същото поле може да посочи и съответен интернет адрес на орган или служба, осигуряващи свободен достъп до документа или информацията, с приложимото описание, или поддържаната съответната база данни. Доказване: Преди сключване на договора за възлагане на обществена поръчка съгласно чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, или при поискване от комисията в хода на процедурата, във вр. с чл.67, ал.5 от ЗОП, доказване изпълнението на поставеното изискване по чл.77, ал.1 ЗМИ става с представяне на заверено копие на валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от ИАЛ по реда на ЗМИ, или друг еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИП, или на Конфедерация Швейцария,или друг документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Документите следва да са валидни, и ако са на чужд език – се представят и в оригинален превод на български, съобразно нормативните изисквания. В случаите по чл.77, ал.2 ЗМИ, изискването се доказва с представяне на документ или декларация, че лицето е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на производство на изделия, и че може да извършва търговски сделки с произведените от него изделия. Възложителят не изисква копие на разрешението или на друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото за търгуване с медицински изделия, или на такъв за производство, когато тези документи или информация са достъпни чрез публичен безплатен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки в съответствие с чл.67, ал.8 от ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 66 от ЗОП.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: "най-ниска цена", съгласно чл.70, ал. 2, т. 1 от ЗОП
Beschreibung: Участниците с изрядни и отговарящи на условията Технически предложения, се допускат до разглеждане на ценовите им оферти, и след това ще бъдат класирани на база критерия "най-ниска" цена без ДДС за изпълнение на доставките. Комисията за разглеждане и оценка на получените офертите прилага чл.72 от ЗОП. При наличието на посочени в тази разпоредба хипотези, Комисията прилага разписаните правила в чл.72 от ЗОП. В случай на прилагане на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП при оценяване на една или две допуснати оферти, като обективна база за сравнение ще се използва определената прогнозна стойност на обособената позиция. Извън хипотезата на чл.72, ал.1 ЗОП, Възложителят си запазва правото да изисква и допълнително изясняване на обстоятелства относно предлаганата цена при възникнали съмнения в подадената оферта, в съответствие с Решение на ВАС №1172/11.02.2025 г. по адм.д. №12183/2024 г. (https://info-adc.justice.bg/courts/portal/edis.nsf/e_act.xsp?id=2423139&code=vas&guid=1332995346)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Когато двама или повече участници са с еднаква обща предлагана цена, за крайното класиране на участниците ще се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.eop.bg/today/583926
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://app.eop.bg/today/583926
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 31/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: В системата
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Условие за изменение на договора: На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, изменения на договора за обществената поръчка е допустимо в случаи, които са точно и ясно разписани в проект на договора.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Условията и начина на плащане са уредени в проекто- договора приложен към документацията, като те ще се извършват по банков път. Плащанията с подизпълнител, ако е приложимо, се осъществяват по реда на чл.66 от ЗОП и условията в проекта на договор.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу съответното решение на Възложителя. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва.
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://nra.bg
Webadresse der Umweltgesetzgebung: https://www.moew.government.bg/
Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: https://www.mlsp.government.bg/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die Angebote bearbeitet: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: ОП6: Доставка на 1бр. Стрес тест система за болнично крило за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене
Beschreibung: Доставка на 1бр. Стрес тест система за болнично крило, за нуждите на "МБАЛ-Белене" ЕООД, гр.Белене. Съгласно чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите минимални характеристики и изисквания към апаратурата, нейната доставка, гаранция и обслужване, са подробно описани в Техническа спецификация приложима за съответната обособена позиция. Предлаганата медицинска апаратура трябва да е фабрично нова, неупотребявана, да не е била демонстрационна, да не е рециклирана. Оферираната от участниците апаратура трябва да отговаря на минималните изисквания, посочени в спецификациите или да притежава по-добри параметри. Изисква се монтаж и въвеждане в експлоатация на доставената медицинска апаратура(или оперативен пуск)-в приложимите случаи ако е необходимо. След въвеждане в експлоатация, изпълнителят трябва да извърши обучение на посочени от Възложителя лица от персонала, за работа с апаратурата. Изпълнителят се задължава да осигури гаранционно (сервизно) обслужване на доставената Медицинска апаратура в гаранциония срок предложен от него в офертата, както и да извършва за своя сметка профилактика на доставената апаратура, минимум два пъти в рамките на гаранционния срок.
Interne Kennung: 584021
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: гр. Белене, п.к. 5930, ул. Гео Милев № 47, сградата на „МБАЛ – БЕЛЕНЕ“ ЕООД, GoogleMaps link-locator: https://maps.app.goo.gl/9z7jC7TReJEzhapA6  
Stadt: Белене
Postleitzahl: 5930
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 265,89 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Изпълнителят представя гаранция за изпълнение(ГИ) в размер на 3% от стойността на договора без ДДС, както и гаранция обезпечаваща на 100% авансовото плащане, вкл.ДДС. За гаранциите се прилага чл. 111 от ЗОП и условията в документацията и проекта на договор. Гаранциите могат да се представят в следните форми, по избор на Изпълнителя: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка. Гаранция във форма по т.1 се внася по следната банкова сметка на Възложителя: IBAN:BG70STSA93000025621768; BIC: STSA BGSF, Банка ДСК АД, а гаранциите по т.2 и по т.3 се издават - съгласно условията в проекта на договор. Гаранция под формата на парична сума или под формата на банкова гаранция може да се предостави от името на Изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. С оглед разпоредбата на чл. 111, ал. 11 от ЗОП, в проекта на договора Възложителят е предвидил клаузи, определящи каква част от гаранцията за изпълнение е предназначена за обезпечаване на гаранционното поддържане (1% (едно на сто), и в какви срокове и при какви условия гаранциите ще бъдат задържани и освобождавани.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: В резултат от предвидените дейности ще се осигури инфраструктурната обезпеченост за реализиране на СЦ1 „Здраве за хората“ на проекта и подцели (1) Модернизиране/допълване на оборудването в болничните заведения и общините, (2) Осигуряване на инфраструктура за обслужване на населението в отдалечени райони, (3) Внедряване на телемедицината за решаване на кадровия проблем в малките селища и (4) Подпомагане работата на общопрактикуващите лекари с фокус в/у отдалечените региони. Изпълнението на дейността допринася за изпълнението на индикатор - RCO69 - Капацитет на нови или модернизирани здравни заведения.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Подобряване на достъпа до качествено здравеопазване в региона за всички членове на обществото, като се гарантира равенство, приобщаване и недискриминация. Осъществяване на диагностичния и лечебен процес, повишаване качеството на медицинските грижи - осигуряване на квалифицирани медицински прегледи и профилактика с модерна изправна апаратура.
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle, Sonstiges
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen., Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Не се предвиждат специфични изисквания съобразени с критерии за достъпност на хора с увреждания по см. чл. 48, ал. 5 ЗОП, тъй като закупуваната апаратура не е пречка за използването ѝ при преглед и диагностика на такива лица по смисъла на чл. 53 от ЗХУ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Предвид чл.60 от ЗОП, право да участват в настоящата процедура имат физически или юридически лица, които отговарят на изискванията на чл. 77, ал. 1 или ал. 2 от Закона за медицинските изделия (ЗМИ), във вр. с §.1., т.21 от ДР на ЗМИ, а именно: регистрирани са като търговци по Търговския закон или по законодателството на друга държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, или на Конфедерация Швейцария, на които е издадено валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия от ИАЛ или друг валиден документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Производителите, установени на територията на Република България, могат да извършват търговски сделки без документа по предходното изречение с произведените от тях медицински изделия. Деклариране на етап участие: Съответствието с поставения критерий за подбор във вр. с чл.77, ал.1 ЗМИ се декларира в ЕЕДОП, Част IV „Критерии за подбор”, Раздел А: „Годност” - „Вписване в съответен професионален регистър”, като се посочва номер, дата на издаване на разрешителното(или еквивалентен документ), обхвата му, и органа който го е издал. Ако лицето е производител във вр. с чл.77, ал.2 ЗМИ в това поле се посочва информация, че то е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на произвежданите изделия. В случай, че посочените документи или информация са свободно достъпни и видими от публичен безплатен регистър или са в база данни, участникът в същото поле може да посочи и съответен интернет адрес на орган или служба, осигуряващи свободен достъп до документа или информацията, с приложимото описание, или поддържаната съответната база данни. Доказване: Преди сключване на договора за възлагане на обществена поръчка съгласно чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, или при поискване от комисията в хода на процедурата, във вр. с чл.67, ал.5 от ЗОП, доказване изпълнението на поставеното изискване по чл.77, ал.1 ЗМИ става с представяне на заверено копие на валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от ИАЛ по реда на ЗМИ, или друг еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държава членка или на друга държава - страна по Споразумението за ЕИП, или на Конфедерация Швейцария,или друг документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава. Документите следва да са валидни, и ако са на чужд език – се представят и в оригинален превод на български, съобразно нормативните изисквания. В случаите по чл.77, ал.2 ЗМИ, изискването се доказва с представяне на документ или декларация, че лицето е производител на медицинското изделие, установен на територията на Република България, информация за обхвата на производство на изделия, и че може да извършва търговски сделки с произведените от него изделия. Възложителят не изисква копие на разрешението или на друг еквивалентен документ, удостоверяващ правото за търгуване с медицински изделия, или на такъв за производство, когато тези документи или информация са достъпни чрез публичен безплатен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки в съответствие с чл.67, ал.8 от ЗОП. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП. При участие на подизпълнители, изискванията по чл.77 ЗМИ се прилага съгласно чл. 66 от ЗОП.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: "най-ниска цена", съгласно чл.70, ал. 2, т. 1 от ЗОП
Beschreibung: Участниците с изрядни и отговарящи на условията Технически предложения, се допускат до разглеждане на ценовите им оферти, и след това ще бъдат класирани на база критерия "най-ниска" цена без ДДС за изпълнение на доставките. Комисията за разглеждане и оценка на получените офертите прилага чл.72 от ЗОП. При наличието на посочени в тази разпоредба хипотези, Комисията прилага разписаните правила в чл.72 от ЗОП. В случай на прилагане на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП при оценяване на една или две допуснати оферти, като обективна база за сравнение ще се използва определената прогнозна стойност на обособената позиция. Извън хипотезата на чл.72, ал.1 ЗОП, Възложителят си запазва правото да изисква и допълнително изясняване на обстоятелства относно предлаганата цена при възникнали съмнения в подадената оферта, в съответствие с Решение на ВАС №1172/11.02.2025 г. по адм.д. №12183/2024 г. (https://info-adc.justice.bg/courts/portal/edis.nsf/e_act.xsp?id=2423139&code=vas&guid=1332995346)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Когато двама или повече участници са с еднаква обща предлагана цена, за крайното класиране на участниците ще се прилагат разпоредбите на чл. 58 ППЗОП.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Bulgarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.eop.bg/today/583926
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://app.eop.bg/today/583926
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 31/07/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: В системата
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Условие за изменение на договора: На основание чл. 116, ал. 1, т. 1 от ЗОП, изменения на договора за обществената поръчка е допустимо в случаи, които са точно и ясно разписани в проект на договора.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Условията и начина на плащане са уредени в проекто- договора приложен към документацията, като те ще се извършват по банков път. Плащанията с подизпълнител, ако е приложимо, се осъществяват по реда на чл.66 от ЗОП и условията в проекта на договор.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Informationen über die Überprüfungsfristen: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу съответното решение на Възложителя. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение, действие или бездействие се обжалва.
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://nra.bg
Webadresse der Umweltgesetzgebung: https://www.moew.government.bg/
Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: https://www.mlsp.government.bg/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Organisation, die Angebote bearbeitet: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - БЕЛЕНЕ ЕООД
Registrierungsnummer: 114542439
Postanschrift: ул. "Гео Милев" №47
Stadt: Белене
Postleitzahl: 5930
Land, Gliederung (NUTS): Плевен (BG314)
Land: Bulgarien
Kontaktperson: Д-р Ивайло Христов - Управител
E-Mail: mbal.b@mail.bg
Telefon: +359 888520042
Internetadresse: http://www.mbal-belene.com/
Profil des Erwerbers: https://app.eop.bg/buyer/20952
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Registrierungsnummer: 000698612
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Stadt: София
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): София (столица) (BG411)
Land: Bulgarien
Kontaktperson: Комисия за защита на конкуренцията-деловодство
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internetadresse: http://www.cpc.bg
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 5afb199b-30b8-48f7-be0c-5a278fe5f1d6-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: В раздела за подготовка на техническо предложение по Об. позиция №1 в ЦАИС ЕОП при откриване на поръчката е приложен сгрешен образец във формат ЕКСЕЛ озаглавен Обр. оп 1.1 - чието съдържание и описание не се отнася за апаратурата предмет по ОП1, а за друг вид апаратура.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Във вр. с чл.100, ал.1 ЗОП се правят промени в документацията към поръчката, като в ЦАИС ЕОП се добавя коригиран и правилен по съдържание образец във формат ЕКСЕЛ "Обр. оп 1.1" към раздела за подготовка и представяне на коректно Техническо предложение по Об. позиция №1. Съгласно чл.100, ал.13 от ЗОП с публикуването на настоящото обявление се смята, че всички заинтересовани лица са уведомени.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 09/07/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 83282b0d-21b4-40c8-b091-07ee255ffe26  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/07/2026 15:45:01 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Bulgarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 479348-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 131/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/07/2026