479503-2021 - ErgebnisDeutschland-Nürnberg: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
OJ S 184/2021 22/09/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 90478
Land: Deutschland
E-Mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@arbeitsagentur.de
Telefon: +49 911-179-1509
Fax: +49 911-179-908051
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.evergabe-online.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Oracle DL 2021
Referenznummer der Bekanntmachung: 12-21-00037
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Abschluss eines Rahmenvertrages über die Erbringung von externer IT-Dienstleistung für Oracle Produkte.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Nürnberg bzw. bundesweit
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Dienstleistungsrahmenvertrag mit einer Laufzeit von drei Jahren. Die geschätzte Abrufmenge über den gesamten Vertragszeitraum hinweg beträgt ca. 3.300 Personentage (PT).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Die Vergabe des Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union ist rechtmäßig, da es auf Grund des spezifischen Einsatzes der Oracle-Produkte in Hochverfügbarkeitslösungen und den hieraus resultierenden vertieften technischen Fragen unabdingbar ist, dass durch den Hersteller Unterstützungsleistungen zur Verfügung gestellt werden.
Ferner sind diese ebenfalls bei der Konfiguration der Oracle-Produkte in die IT-Systemlandschaft der Bundesagentur für Arbeit (BA) unverzichtbar.
Die Firma Oracle Deutschland B.V. & Co. KG ist Hersteller der Produkte und hat als Einziger die nötige Expertise die benötigte Leistung zu erbringen. Sie allein verfügt über Erkenntnisse aus Beta-Tests. Dieses Wissen stellt die Firma Oracle Deutschland B.V. & Co. KG auch keinem anderen zur Verfügung.
Somit ist die Firma Oracle Deutschland B.V. & Co. KG der einzige Anbieter, der die Vor- und Nachteile vor Einsatz des Produktes in die verschiedenen IT-System-Umgebungen kennt. Insbesondere hinsichtlich der Integration in die komplexe IT-Systemumgebung, die in der BA vorzufinden ist, ist dieses Expertenwissen zwingend vonnöten. Einige Fragestellungen, zum Beispiel bezogen auf das Lastverhalten und die Dimensionierung, können nur vom Hersteller selbst aufgrund der Historie mit dem Produkt und dem entsprechenden Wissen über die Implementierung und die Roadmap umfassend beantwortet werden.
Die Firma Oracle Deutschland B.V. & Co. KG behält sich wegen des Schutzes von ausschließlichen Rechten vor, die Leistungen lediglich direkt anzubieten.
Auch ist der mangelnde Wettbewerb nicht das Ergebnis einer künstlichen Einschränkung der Auftragsvergabeparameter gem. § 14 Abs. 6 VgV, da nur die o. g. Leistung den Anforderungen gerecht wird.
Überdies würde die Einbindung weiterer Auftragnehmer und ein damit verbundener Eingriff Dritter in das Gesamtsystem im Fehlerfall den Nachweis des ursächlichen Verschuldens wesentlich erschweren bzw. unmöglich machen. Es besteht die Gefahr des sog. "Fingerpointings" (gegenseitige Schuldzuweisungen) unter den einzelnen Auftragnehmern und damit der Verschleppung der Problembehebung (mit ggf. gravierenden Auswirkungen in Form von Nichtverfügbarkeit von Diensten/ Verfahren). In Folge bestünde die Gefahr, dass die BA maßgebliche vertragliche Rechte (Gewährleistungsansprüche, Schadensersatz, Vertragsstrafen) nicht durchsetzen kann.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Oracle DL 2021
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/09/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Oracle Deutschland B.V & Co KG
Postanschrift: Riesstrasse 25
Ort: München
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 80992
Land: Deutschland
E-Mail: achim.reinhard@oracle.com
Telefon: +49 01716359726
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.Bund.de
Fax: +49 228-9499-163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Ort: Nürnberg
Postleitzahl: 90478
Land: Deutschland
E-Mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@arbeitsagentur.de
Telefon: +49 911-179-2882
Fax: +49 911-179-908051
Internet-Adresse: http://www.evergabe-online.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17/09/2021