See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego typu E, obejmująca sprzedaż oraz świadczenie usługi dystrybucji Centralnej Szkole Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego - grupa E obejmująca sprzedaż i dystrybucję gazu do obiektów Centralnej Szkoły Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie, 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części. Każda z części obejmuje poszczególny układ pomiarowy (punkt poboru). Części zostały określone następująco: Część I- kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego-grupa E dla punktu poboru PPG 8018590365500000002627 dla obiektu przy ul. Sabinowskiej 62/64 Część II - kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego-grupa E dla punktu poboru PPG 8018590365500030975274 dla obiektu przy ul. Artyleryjskiej 1c Na w/w przedmiot zamówienia zostaną zawarte dwie umowy, na każdą z wymienionych w pkt. 2. części odrębnie. 3. Maksymalna ilość gazu ziemnego która będzie dostarczona w okresie 12 miesięcy wynosi: Dla części I - 4.279.080,00 kWh przy współczynniku konwersji 10,972 [kWh/m3] co daje ok. 390.000,00 m3 Dla części II- 172.809,00 kWh przy współczynniku konwersji 10,972 [kWh/m3] co daje ok 15.750,00 m3. Zamawiająca będzie kontrolowała zużycie gazu w ramach umowy. 4. Minimalną ilość gazu, która będzie dostarczona w okresie obowiązywania umów, wynosi: Dla części I – 3.210.000 kWh dla punktu poboru PPG 8018590365500000002627; Dla Części II- 130.000 kWh dla punktu poboru PPG 8018590365500030975274 5. Wskazane w pkt 3 ilości mają jedynie charakter orientacyjny i są ilością maksymalną gazu jaką Zamawiająca zamierza zakupić. Zamawiająca nie jest zobowiązana do zakupu gazu ziemnego w podanej ilości. Wykonawcy nie będzie przysługiwało jakiekolwiek roszczenie z tytułu nie pobrania przez Zamawiającego maksymalnej podanej ilości gazu. 6. Zamawiająca informuje iż 100% wolumenu energii, która jest przedmiotem niniejszego postępowania podlega ochronie taryfowej zgodnie z danymi zawartymi w SWZ. Oświadczenie odbiorcy paliwa gazowego o przeznaczeniu paliwa gazowego stanowi odpowiednio załącznik nr 11 dla części I oraz załącznik nr 12 dla części II do SWZ. 7. Zamawiająca oświadcza, iż nie posiada zawartych umów/aneksów w ramach akcji promocyjnych, które uniemożliwiają zawarcie nowej umowy sprzedażowej w terminach przewidzianych w SWZ 8. Zamawiająca informuje, iż podane w dokumentacji przetargowej parametry dystrybucyjne, w szczególności moce umowne, adresy punktów poboru, grupy taryfowe są zgodne z obecnie obowiązującymi u Operatora Systemu Dystrybucyjnego. Jednocześnie w przypadku jeśli Operator Systemu Dystrybucyjnego w momencie zgłaszania umowy do realizacji zakwestionuje grupy taryfowe wskazane w postępowaniu, Zamawiająca wyraża zgodę na dostosowanie grup taryfowych do obowiązujących u OSD. 9. Opis przedmiotu zamówienia stanowią odpowiednio dla poszczególnych części (punktów poboru gazu) Załączniki nr 1.1. oraz 1.2 do SWZ 10. W chwili obecnej Centralna Szkoła PSP w Częstochowie związana jest dwoma umowami kompleksowymi, obejmującymi sprzedaż oraz świadczenie usługi dystrybucji gazu odpowiednio dla poszczególnych punktów poboru energii: - dla części I - ul. Sabinowskiej 62/64, Częstochowa: Unimot Energia i Gaz Sp. z o.o. , ul. Aleje Jerozolimskie 142B, 02-305 Warszawa umowa zawarta została na czas oznaczony do dnia 01.08.2026r - dla części II ul. Artyleryjskiej 1c, Częstochowa: Unimot Energia i Gaz Sp. z o.o. ul. Aleje Jerozolimskie 142B, 02-305 Warszawa umowa zawarta została na czas oznaczony do dnia 01.08.2026r. 11. Zamawiająca informuje iż PPG Zamawiającej należą do zabrzańskiego obszaru taryfowego. 12. Przedmiot zamówienia będzie realizowany zgodnie z postanowieniami zawartej umowy, złożonej oferty oraz niniejszej swz. 13. Sprzedaż gazu ziemnego realizowana będzie na zasadach określonych w ustawie Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r.(t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 43) oraz w wydanych na jej podstawie aktach wykonawczych, ogólnie obowiązujących przepisów prawnych . 14. Wykonawca jest zobowiązany skalkulować cenę oferty tak, aby obejmowała wszystkie koszty, jakie Wykonawca poniesie przy prawidłowym i pełnym zrealizowaniu zamówienia oraz uwzględnić inne opłaty i podatki (w tym podatek akcyzowy dla części II), a także ewentualne upusty i rabaty zastosowane przez Wykonawcę jak i koszty przygotowania oferty. 15. Miejscem realizacji zamówienia będą wskazane powyżej obiekty Zamawiającej 16. Zamawiająca nie przewiduje obowiązku odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej oraz sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u Zamawiającej.
Kennung des Verfahrens: 83e98fc8-6cd3-4ae3-ae16-ba110c6685a0
Vorherige Bekanntmachung: 258087-2026
Interne Kennung: WT.2370.9.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65200000 Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste, 65210000 Gasversorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sabinowska 62/64
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-200
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I- kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego-grupa E dla punktu poboru PPG 8018590365500000002627 dla obiektu przy ul. Sabinowskiej 62/64
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego - grupa E obejmująca sprzedaż i dystrybucję gazu do obiektów Centralnej Szkoły Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie, 2. Część I- kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego-grupa E dla punktu poboru PPG 8018590365500000002627 dla obiektu przy ul. Sabinowskiej 62/64 3. Maksymalna ilość gazu ziemnego która będzie dostarczona w okresie 12 miesięcy wynosi: Dla części I - 4.279.080,00 kWh przy współczynniku konwersji 10,972 [kWh/m3] co daje ok. 390.000,00 m3 Zamawiająca będzie kontrolowała zużycie gazu w ramach umowy. 4. Minimalną ilość gazu, która będzie dostarczona w okresie obowiązywania umowy, wynosi: Dla części I – 3.210.000 kWh dla punktu poboru PPG 8018590365500000002627; 5. Wskazane w pkt 3 ilości mają jedynie charakter orientacyjny i są ilością maksymalną gazu jaką Zamawiająca zamierza zakupić. Zamawiająca nie jest zobowiązana do zakupu gazu ziemnego w podanej ilości. Wykonawcy nie będzie przysługiwało jakiekolwiek roszczenie z tytułu nie pobrania przez Zamawiającego maksymalnej podanej ilości gazu. 6. Zamawiająca informuje iż 100% wolumenu energii, która jest przedmiotem niniejszego postępowania podlega ochronie taryfowej zgodnie z danymi zawartymi w SWZ. Oświadczenie odbiorcy paliwa gazowego o przeznaczeniu paliwa gazowego stanowi odpowiednio załącznik nr 11 dla części I do SWZ. 7. Zamawiająca oświadcza, iż nie posiada zawartych umów/aneksów w ramach akcji promocyjnych, które uniemożliwiają zawarcie nowej umowy sprzedażowej w terminach przewidzianych w SWZ 8. Zamawiająca informuje, iż podane w dokumentacji przetargowej parametry dystrybucyjne, w szczególności moce umowne, adresy punktów poboru, grupy taryfowe są zgodne z obecnie obowiązującymi u Operatora Systemu Dystrybucyjnego. Jednocześnie w przypadku jeśli Operator Systemu Dystrybucyjnego w momencie zgłaszania umowy do realizacji zakwestionuje grupy taryfowe wskazane w postępowaniu, Zamawiająca wyraża zgodę na dostosowanie grup taryfowych do obowiązujących u OSD. 9. Opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1.1. do SWZ 10. W chwili obecnej Centralna Szkoła PSP w Częstochowie związana jest umową kompleksową, obejmującą sprzedaż oraz świadczenie usługi dystrybucji gazu : - dla części I - ul. Sabinowskiej 62/64, Częstochowa: Unimot Energia i Gaz Sp. z o.o., ul. Aleje Jerozolimskie 142B, 02-305 Warszawa umowa zawarta została na czas oznaczony do dnia 01.08.2026r 11. Zamawiająca informuje iż PPG Zamawiającej należą do zabrzańskiego obszaru taryfowego. 12. Przedmiot zamówienia będzie realizowany zgodnie z postanowieniami zawartej umowy, złożonej oferty oraz swz. 13. Sprzedaż gazu ziemnego realizowana będzie na zasadach określonych w ustawie Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r.(t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 43) oraz w wydanych na jej podstawie aktach wykonawczych, ogólnie obowiązujących przepisów prawnych . 14. Wykonawca jest zobowiązany skalkulować cenę oferty tak, aby obejmowała wszystkie koszty, jakie Wykonawca poniesie przy prawidłowym i pełnym zrealizowaniu zamówienia oraz uwzględnić inne opłaty i podatki, a także ewentualne upusty i rabaty zastosowane przez Wykonawcę jak i koszty przygotowania oferty. 15. Zamawiająca nie przewiduje obowiązku odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej oraz sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u Zamawiającej.
Interne Kennung: WT.2370.9.2026 - Część I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65200000 Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste, 65210000 Gasversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sabinowska 62/64
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-200
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 02/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: I. Wykaz dokumentów składanych wraz z ofertą Zamawiającej w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia: 1.Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie Wykonawcy zgodne z art. 125 Ustawy Prawo zamówień publicznych o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ). Oryginał- Wzór stanowi Załącznik nr 2 do SWZ 2. Oświadczenia wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dot. przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Oryginał - Wzór stanowi Załącznik nr 8 do SWZ. 3. Oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby dot. przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Oryginał - Wzór stanowi Załącznik nr 9 do SWZ. II. Wykaz innych dokumentów składanych wraz z ofertą: 1.Wypełniony FORMULARZ OFERTOWY- Oryginał- Wzór stanowi Załącznik nr 0 do SWZ, 2. Pełnomocnictwo osób podpisujących ofertę jeżeli umocowanie nie wynika z dołączonych do oferty dokumentów rejestrowych. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego- Oryginał w formie elektronicznej opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez mocodawcę. 3 Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o których mowa w art. 118 uPzp)- Oryginał – wzór stanowi Załącznik nr 3 do SWZ III. Wykaz podmiotowych środków dowodowych składanych na wezwanie Zamawiającej w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia: 1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; Oryginał lub elektroniczna kopia 2. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzone nie wcześniej niż 3 miesiące przed złożeniem, Oryginał lub elektroniczna kopia 3. Oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającą, o których mowa w art. 108 ust 1 pkt 3, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji oraz art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, Oryginał Wzór stanowi Załącznik nr 4 do SWZ 4. Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Zamawiająca wezwie do złożenia ww. dokumentu w przypadku gdy w postępowaniu ofertę złoży co najmniej dwóch wykonawców (w ramach odrębnych ofert) , Oryginał- Wzór stanowi Załącznik nr 5 do SWZ. 5 . Oświadczenie Wykonawcy /Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu dotyczącym przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833 /2014 oraz art. 7 UST. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Oryginał- Wzór stanowi Załącznik nr 10 do SWZ. IV. Wykaz podmiotowych środków dowodowych składanych na wezwanie Zamawiającej w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. W zakresie Części I Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje, co najmniej dwie dostawy (w ramach 2 odrębnych kontraktów), polegające na kompleksowej dostawie gazu ziemnego obejmującego sprzedaż oraz świadczenie usługi dystrybucji, o łącznej ilości nie mniejszej niż 2 000 000 kWh w każdym z dwóch kontraktów, z potwierdzeniem, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie . Oryginał – wzór stanowi Załącznik nr 6 do SWZ. 2. Dowody określające, że dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych, referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Oryginał lub elektroniczna kopia.3. Aktualna koncesja, zezwolenie lub licencja, na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie objętym niniejszym zamówieniem publicznym (obrót gazem) lub inny dokument potwierdzający posiadanie uprawnień wydanych przez URE na obrót gazem ziemnym zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 10.04.1997 Prawo Energetyczne (t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 43). Oryginał w postaci elektronicznej lub elektroniczna kopia dokumentu. 4. W przypadku Wykonawców będących właścicielem systemu dystrybucyjnego Operator Systemu Dystrybucyjnego (OSD) – aktualna koncesja wydana przez URE w zakresie dystrybucji gazu ziemnego, zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 10.04.1997 Prawo Energetyczne (t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 43). Oryginał w postaci elektronicznej lub elektroniczna kopia dokumentu. W przypadku Wykonawców nie będących właścicielami sieci dystrybucyjnej oświadczenie umowa lub promesa umowy z lokalnym dystrybutorem na podstawie której można prowadzić sprzedaż gazu ziemnego za pośrednictwem sieci dystrybucyjnej tego Operatora Systemu Dystrybucyjnego do Zamawiającej albo oświadczenie Wykonawcy o posiadaniu takiej umowy lub promesy. -Oryginał w postaci elektronicznej- Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 7
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto wykonania zamówienia
Beschreibung: Maksymalna ilość punktów, jaką Wykonawca może uzyskać w wyniku oceny według ww. kryterium wynosi 100, uzyska ją oferta o najniższej cenie brutto. Pozostałe oferty otrzymają punktację na podstawie stosunku zaoferowanej ceny do ceny najniższej (zgodnie z matematyczną zasadą proporcjonalności odwrotnej – im wyższa cena tym mniejsza ilość otrzymanych punktów).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającej stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającej stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część II - kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego-grupa E dla punktu poboru PPG 8018590365500030975274 dla obiektu przy ul. Artyleryjskiej 1c
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego - grupa E obejmująca sprzedaż i dystrybucję gazu do obiektów Centralnej Szkoły Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie, 2. Część II - kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego-grupa E dla punktu poboru PPG 8018590365500030975274 dla obiektu przy ul. Artyleryjskiej 1c. 3. Maksymalna ilość gazu ziemnego która będzie dostarczona w okresie 12 miesięcy wynosi: Dla części II- 172.809,00 kWh przy współczynniku konwersji 10,972 [kWh/m3] co daje ok 15.750,00 m3. Zamawiająca będzie kontrolowała zużycie gazu w ramach umowy. 4. Minimalną ilość gazu, która będzie dostarczona w okresie obowiązywania umowy, wynosi: Dla Części II- 130.000 kWh dla punktu poboru PPG 8018590365500030975274 5. Wskazane w pkt 3 ilości mają jedynie charakter orientacyjny i są ilością maksymalną gazu jaką Zamawiająca zamierza zakupić. Zamawiająca nie jest zobowiązana do zakupu gazu ziemnego w podanej ilości. Wykonawcy nie będzie przysługiwało jakiekolwiek roszczenie z tytułu nie pobrania przez Zamawiającego maksymalnej podanej ilości gazu. 6. Zamawiająca informuje iż 100% wolumenu energii, która jest przedmiotem niniejszego postępowania podlega ochronie taryfowej zgodnie z danymi zawartymi w SWZ. Oświadczenie odbiorcy paliwa gazowego o przeznaczeniu paliwa gazowego stanowi odpowiednio załącznik nr 12 dla części II do SWZ. 7. Zamawiająca oświadcza, iż nie posiada zawartych umów/aneksów w ramach akcji promocyjnych, które uniemożliwiają zawarcie nowej umowy sprzedażowej w terminach przewidzianych w SWZ 8. Zamawiająca informuje, iż podane w dokumentacji przetargowej parametry dystrybucyjne, w szczególności moce umowne, adresy punktów poboru, grupy taryfowe są zgodne z obecnie obowiązującymi u Operatora Systemu Dystrybucyjnego. Jednocześnie w przypadku jeśli Operator Systemu Dystrybucyjnego w momencie zgłaszania umowy do realizacji zakwestionuje grupy taryfowe wskazane w postępowaniu, Zamawiająca wyraża zgodę na dostosowanie grup taryfowych do obowiązujących u OSD. 9. Opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1.2 do SWZ 10. W chwili obecnej Centralna Szkoła PSP w Częstochowie związana jest umową kompleksowymą, obejmującą sprzedaż oraz świadczenie usługi dystrybucji gazu : - dla części II ul. Artyleryjskiej 1c, Częstochowa: Unimot Energia i Gaz Sp. z o.o. ul. Aleje Jerozolimskie 142B, 02-305 Warszawa umowa zawarta została na czas oznaczony do dnia 01.08.2026r. 11. Zamawiająca informuje iż PPG Zamawiającej należą do zabrzańskiego obszaru taryfowego. 12. Przedmiot zamówienia będzie realizowany zgodnie z postanowieniami zawartej umowy, złożonej oferty oraz swz. 13. Sprzedaż gazu ziemnego realizowana będzie na zasadach określonych w ustawie Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r.(t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 43) oraz w wydanych na jej podstawie aktach wykonawczych, ogólnie obowiązujących przepisów prawnych . 14. Wykonawca jest zobowiązany skalkulować cenę oferty tak, aby obejmowała wszystkie koszty, jakie Wykonawca poniesie przy prawidłowym i pełnym zrealizowaniu zamówienia oraz uwzględnić inne opłaty i podatki (w tym podatek akcyzowy dla części II), a także ewentualne upusty i rabaty zastosowane przez Wykonawcę jak i koszty przygotowania oferty. 15. Miejscem realizacji zamówienia będą wskazane powyżej obiekty Zamawiającej 16. Zamawiająca nie przewiduje obowiązku odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej oraz sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u Zamawiającej.
Interne Kennung: WT.2370.9.2026- Część II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65200000 Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste, 65210000 Gasversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Artyleryjska 1c
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-200
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 02/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: I. Wykaz dokumentów składanych wraz z ofertą Zamawiającej w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia: 1.Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie Wykonawcy zgodne z art. 125 Ustawy Prawo zamówień publicznych o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ). Oryginał- Wzór stanowi Załącznik nr 2 do SWZ 2. Oświadczenia wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dot. przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Oryginał - Wzór stanowi Załącznik nr 8 do SWZ. 3. Oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby dot. przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Oryginał - Wzór stanowi Załącznik nr 9 do SWZ. II. Wykaz innych dokumentów składanych wraz z ofertą: 1.Wypełniony FORMULARZ OFERTOWY- Oryginał- Wzór stanowi Załącznik nr 0 do SWZ, 2. Pełnomocnictwo osób podpisujących ofertę jeżeli umocowanie nie wynika z dołączonych do oferty dokumentów rejestrowych. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego- Oryginał w formie elektronicznej opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez mocodawcę. 3 Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o których mowa w art. 118 uPzp)- Oryginał – wzór stanowi Załącznik nr 3 do SWZ III. Wykaz podmiotowych środków dowodowych składanych na wezwanie Zamawiającej w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia: 1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; Oryginał lub elektroniczna kopia 2. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzone nie wcześniej niż 3 miesiące przed złożeniem, Oryginał lub elektroniczna kopia 3. Oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającą, o których mowa w art. 108 ust 1 pkt 3, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji oraz art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, Oryginał Wzór stanowi Załącznik nr 4 do SWZ 4. Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Zamawiająca wezwie do złożenia ww. dokumentu w przypadku gdy w postępowaniu ofertę złoży co najmniej dwóch wykonawców (w ramach odrębnych ofert), Oryginał- Wzór stanowi Załącznik nr 5 do SWZ. 5. Oświadczenie Wykonawcy /Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu dotyczącym przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833 /2014 oraz art. 7 UST. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Oryginał- Wzór stanowi Załącznik nr 10 do SWZ. IV. Wykaz podmiotowych środków dowodowych składanych na wezwanie Zamawiającej w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. W zakresie Części II Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje, co najmniej dwie dostawy (w ramach 2 odrębnych kontraktów), polegające na kompleksowej dostawie gazu ziemnego obejmującego sprzedaż oraz świadczenie usługi dystrybucji, o łącznej ilości nie mniejszej niż 50 000 kWh w każdym z dwóch kontraktów, z potwierdzeniem, że zostały wykonane lub są wykonywane należycie). Oryginał – wzór stanowi Załącznik nr 6 do SWZ. 2. Dowody określające, że dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych, referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Oryginał lub elektroniczna kopia.3. Aktualna koncesja, zezwolenie lub licencja, na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie objętym niniejszym zamówieniem publicznym (obrót gazem) lub inny dokument potwierdzający posiadanie uprawnień wydanych przez URE na obrót gazem ziemnym zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 10.04.1997 Prawo Energetyczne (t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 43). Oryginał w postaci elektronicznej lub elektroniczna kopia dokumentu. 4. W przypadku Wykonawców będących właścicielem systemu dystrybucyjnego Operator Systemu Dystrybucyjnego (OSD) – aktualna koncesja wydana przez URE w zakresie dystrybucji gazu ziemnego, zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 10.04.1997 Prawo Energetyczne (t.j. Dz.U. z 2026 r. poz. 43). Oryginał w postaci elektronicznej lub elektroniczna kopia dokumentu. W przypadku Wykonawców nie będących właścicielami sieci dystrybucyjnej oświadczenie umowa lub promesa umowy z lokalnym dystrybutorem na podstawie której można prowadzić sprzedaż gazu ziemnego za pośrednictwem sieci dystrybucyjnej tego Operatora Systemu Dystrybucyjnego do Zamawiającej albo oświadczenie Wykonawcy o posiadaniu takiej umowy lub promesy. -Oryginał w postaci elektronicznej- Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 7
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto wykonania zamówienia
Beschreibung: Maksymalna ilość punktów, jaką Wykonawca może uzyskać w wyniku oceny według ww. kryterium wynosi 100, uzyska ją oferta o najniższej cenie brutto. Pozostałe oferty otrzymają punktację na podstawie stosunku zaoferowanej ceny do ceny najniższej (zgodnie z matematyczną zasadą proporcjonalności odwrotnej – im wyższa cena tym mniejsza ilość otrzymanych punktów).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającej stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającej stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 307 849,81 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Unimot Energia i Gaz Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 2 w zakresie części I
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 253 404,51 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa w zakresie części I
Titel: Umowa w zakresie części I
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 253 404,51 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 341 894,02 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Unimot Energia i Gaz Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 2 w zakresie części II
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 54 445,30 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa w zakresie części II
Titel: Umowa w zakresie części II
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 54 445,30 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 58 095,86 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centralna Szkoła Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie
Registrierungsnummer: 5731177649
Postanschrift: Sabinowska 62/64
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-200
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: +48 (47) 85-86-000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: 224587801
Fax: 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 526-288-36-64
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-522
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 226958504
Fax: 226958111
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Unimot Energia i Gaz Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 9730421440
Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 142B
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-305
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Unimot Energia i Gaz Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 9730421440
Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 142B
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-305
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 523f7ac5-d28e-43ec-b472-1ffa3204249b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 11:49:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 479826-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/07/2026