See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CRAIG
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OpenIG
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat départemental d'énergies de l'Yonne
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GIP RECIA
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mise à jour du plan de corps de rue simplifié image prises de vues aériennes et orthophotographies 5 cm sur les Régions Auvergne-Rhône-Alpes, Centre-Val de Loire, Occitanie et le département de l'Yonne.
Beschreibung: La consultation vise à la mise à jour du PCRS à composante « image » sur une portion ciblée du territoire. En effet, le principe de mise à jour différentielle consiste à détecter, par le biais notamment de remontées des gestionnaires de voiries et exploitants de réseaux, des travaux de nature à modifier les repères sur le terrain (carrefours, bordures de voiries, ou nouvelles voiries...), de qualifier ces travaux puis de mettre à jour l'orthophotoplan sur ces zones. La consultation vise donc à produire des orthophotographies sur les zones identifiées à mettre à jour. Le prestataire réalisera des prises de vues stéréoscopiques et une orthophotographie RVB d'une résolution de 5 cm / pixel et d'une précision planimétrique de 10 cm. Deux options sont également incluses au marché et peuvent être commandées lors des prestations (article 5.7 et 5.8).
Kennung des Verfahrens: 807a87e2-1f82-46c1-90a2-5c30cea79d34
Vorherige Bekanntmachung: b720c982-9036-4ffe-b114-80639a6ed95c-01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351810 Topografische Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La procédure de consultation retenue est la procédure formalisée avec négociation en application des articles R2161-12 à R2161-20 du code de la commande publique. Le pouvoir adjudicateur pourra négocier avec les candidats sur la base des offres initiales. Toutefois il se réserve le droit d'attribuer le marché sur la base de ces offres initiales sans mener de négociations.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Mise à jour du plan de corps de rue simplifié image prises de vues aériennes et orthophotographies 5 cm sur les Régions Auvergne-Rhône-Alpes, Centre-Val de Loire, Occitanie et le département de l'Yonne.
Beschreibung: La consultation vise à la mise à jour du PCRS à composante « image » sur une portion ciblée du territoire. En effet, le principe de mise à jour différentielle consiste à détecter, par le biais notamment de remontées des gestionnaires de voiries et exploitants de réseaux, des travaux de nature à modifier les repères sur le terrain (carrefours, bordures de voiries, ou nouvelles voiries...), de qualifier ces travaux puis de mettre à jour l'orthophotoplan sur ces zones. La consultation vise donc à produire des orthophotographies sur les zones identifiées à mettre à jour. Le prestataire réalisera des prises de vues stéréoscopiques et une orthophotographie RVB d'une résolution de 5 cm / pixel et d'une précision planimétrique de 10 cm.
Interne Kennung: 202504ACBCPCRS_MAJ00
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351810 Topografische Dienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 2 options sont demandées : - option n° 1 : Orthophotographies couleur à résolution de 3 cm (voir art 5.7 du CCTP) - option n°2 : Acquisitions de prises de vues obliques (voir art 5.8 du CCTP)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'Accord-cadre est conclu avec le titulaire pour une période initiale de 1 an ferme à compter de la date de notification de l'accord-cadre. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix HT des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CLERMONT-FERRAND
Informationen über die Überprüfungsfristen: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CLERMONT-FERRAND
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CRAIG
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 240 657,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 800 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: L'Europe vue du ciel
Angebot:
Kennung des Angebots: Europe vue du ciel
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 107 894,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 202504ACBCPCRS_MAJ00-1
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 704120-2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CRAIG
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: L'Avion jaune
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Monsieur Jean-Luc VEDEL, Entrepreneur Individuel
Angebot:
Kennung des Angebots: L'Avion jaune
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 132 763,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 202504ACBCPCRS_MAJ00-2
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 704120-2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CRAIG
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CRAIG
Registrierungsnummer: 13001458200030
Postanschrift: Bât du CR ARA - 59 Bvd Léon Jouhaux - CS 90706
Stadt: CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Postleitzahl: 63050
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 0972622531
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Monsieur Jean-Luc VEDEL, Entrepreneur Individuel
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 38867309700035
Stadt: SATURARGUES
Postleitzahl: 34400
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
Telefon: 0687461300
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: L'Avion jaune
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 48276925400046
Stadt: SAINT-CLEMENT-DU-RIVIERE
Postleitzahl: 34980
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
Telefon: 0467069383
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: L'Europe vue du ciel
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 42361513700035
Stadt: HAGEVILLE
Postleitzahl: 54470
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: 0382460425
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CLERMONT-FERRAND
Registrierungsnummer: 176 300 051 00024
Postanschrift: 6 cours Sablon - CS 90129
Stadt: CLERMONT-FERRAND CEDEX 1
Postleitzahl: 63033
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 0473146100
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: OpenIG
Registrierungsnummer: 40165150000019
Postanschrift: Maison de la télédétection - 500 rue jean-François Breton
Stadt: MONTPELLIER
Postleitzahl: 34093
Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13)
Land: Frankreich
Telefon: 0467558654
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Syndicat départemental d'énergies de l'Yonne
Registrierungsnummer: 20004718100017
Postanschrift: 4 avenue Foch
Stadt: AUXERRE
Postleitzahl: 89000
Land, Gliederung (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankreich
Telefon: 0386522200
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: GIP RECIA
Registrierungsnummer: 18450311800046
Postanschrift: 3 Avenue Claude-Guillemin - Bât F1 - BP 36009
Stadt: ORLEANS
Postleitzahl: 45060
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Telefon: 0238427960
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: db83b2e3-6848-4e6b-a62b-9ccbe4f340e3 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2025 10:53:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 480450-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2025