See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Stawiguda
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i transport odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno wypoczynkowe na terenie gm. Stawiguda
Beschreibung: Zmiana wartości umów oraz wydłużenie terminu realizacji.
Kennung des Verfahrens: 48f78321-107b-44e3-860e-2f4c08e9e215
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stawiguda
Postleitzahl: 11-034
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CZĘŚĆ I – z obszaru A
Beschreibung: Zmiana wartości umowy oraz wydłużenie terminu realizacji
Interne Kennung: CZĘŚĆ I – Odbiór i transport odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe z obszaru A
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CZĘŚĆ II – z obszaru B
Beschreibung: Zmiana wartości umowy oraz wydłużenie terminu realizacji
Interne Kennung: CZĘŚĆ II – Odbiór i transport odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe z obszaru B
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Koma Olsztyn sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Koma
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 139 696,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: PiO.272.3.3.2023
Datum des Vertragsabschlusses: 12/12/2025
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Remondis Warmia Mazury sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Remondis
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 4 036 635,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: PiO.272.3.4.2023
Datum des Vertragsabschlusses: 11/12/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 758905-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: PiO.272.3.3.2023
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Zmiana wartości i okresu obowiązywania umowy
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zawarcie Aneksu nr 3 do umowy zawartej pomiędzy Gminą Stawiguda a spółką Koma Olsztyn sp. z o.o. jest uzasadnione przede wszystkim względami organizacyjnymi, prawnymi i technicznymi, które uniemożliwiają natychmiastowe przeprowadzenie nowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zawarcie umowy z nowym wykonawcą. W związku ze zbliżającym się terminem zakończenia obowiązywania umowy podstawowej, Zamawiający podjął działania przygotowawcze do wszczęcia nowego postępowania przetargowego na odbiór i transport odpadów komunalnych. Procedura ta wymaga jednak przeprowadzenia szeregu czynności organizacyjnych, w tym opracowania zaktualizowanego opisu przedmiotu zamówienia, kalkulacji kosztów, weryfikacji danych dotyczących ilości i struktury odpadów, jak również uzyskania stosownych uzgodnień budżetowych i publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. Z uwagi na czasochłonność procesu przygotowania oraz przeprowadzenia nowego postępowania, w tym obowiązkowe terminy ustawowe na składanie ofert i ich ocenę, konieczne jest utrzymanie ciągłości świadczenia usług przez dotychczasowego wykonawcę do czasu skutecznego wyboru nowego wykonawcy i podpisania z nim umowy. Brak takiego zabezpieczenia spowodowałby przerwy w odbiorze odpadów komunalnych, co stanowiłoby poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa sanitarnego mieszkańców oraz ciągłości funkcjonowania systemu gospodarki odpadami na terenie Gminy Stawiguda. Z przyczyn organizacyjnych i technicznych, zmiana wykonawcy na tym etapie byłaby niemożliwa lub nieuzasadniona ekonomicznie, gdyż wymagałaby przygotowania nowej logistyki odbioru, przekazania harmonogramów, wymiany pojemników i systemów ewidencji odpadów, co wiązałoby się z ryzykiem zakłócenia usług. Utrzymanie dotychczasowego wykonawcy pozwala na zachowanie ciągłości i spójności systemu, a tym samym na zapewnienie nieprzerwanego odbioru odpadów od mieszkańców. Zawarty Aneks nie zmienia zasad współpracy, lecz jedynie modyfikuje limit wynagrodzenia oraz wydłuża okres obowiązywania umowy, co pozwala na bezpieczne i płynne przejście do nowego kontraktu po rozstrzygnięciu kolejnego postępowania przetargowego. Zmiana mieści się w granicach dopuszczalnych na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, nie przekracza 50% wartości pierwotnej umowy i jest w pełni zabezpieczona środkami finansowymi w budżecie Gminy. Wartość umowy po zmianach wynosi 2 560 045,29 zł, natomiast termin realizacji do31.03.2026 r.
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 758905-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: PiO.272.3.4.2023
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Zmiana wartości i okresu obowiązywania umowy
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zawarcie Aneksu nr 4 do umowy zawartej pomiędzy Gminą Stawiguda, a Remondis Warmia - Mazury sp. z o.o. jest uzasadnione przede wszystkim względami organizacyjnymi, prawnymi i technicznymi, które uniemożliwiają natychmiastowe przeprowadzenie nowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zawarcie umowy z nowym wykonawcą. W związku ze zbliżającym się terminem zakończenia obowiązywania umowy podstawowej, Zamawiający podjął działania przygotowawcze do wszczęcia nowego postępowania przetargowego na odbiór i transport odpadów komunalnych. Procedura ta wymaga jednak przeprowadzenia szeregu czynności organizacyjnych, w tym opracowania zaktualizowanego opisu przedmiotu zamówienia, kalkulacji kosztów, weryfikacji danych dotyczących ilości i struktury odpadów, jak również uzyskania stosownych uzgodnień budżetowych i publikacji ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych. Z uwagi na czasochłonność procesu przygotowania oraz przeprowadzenia nowego postępowania, w tym obowiązkowe terminy ustawowe na składanie ofert i ich ocenę, konieczne jest utrzymanie ciągłości świadczenia usług przez dotychczasowego wykonawcę do czasu skutecznego wyboru nowego wykonawcy i podpisania z nim umowy. Brak takiego zabezpieczenia spowodowałby przerwy w odbiorze odpadów komunalnych, co stanowiłoby poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa sanitarnego mieszkańców oraz ciągłości funkcjonowania systemu gospodarki odpadami na terenie Gminy Stawiguda. Z przyczyn organizacyjnych i technicznych, zmiana wykonawcy na tym etapie byłaby niemożliwa lub nieuzasadniona ekonomicznie, gdyż wymagałaby przygotowania nowej logistyki odbioru, przekazania harmonogramów, wymiany pojemników i systemów ewidencji odpadów, co wiązałoby się z ryzykiem zakłócenia usług. Utrzymanie dotychczasowego wykonawcy pozwala na zachowanie ciągłości i spójności systemu, a tym samym na zapewnienie nieprzerwanego odbioru odpadów od mieszkańców. Zawarty Aneks nie zmienia zasad współpracy, lecz jedynie modyfikuje limit wynagrodzenia oraz wydłuża okres obowiązywania umowy, co pozwala na bezpieczne i płynne przejście do nowego kontraktu po rozstrzygnięciu kolejnego postępowania przetargowego. Zmiana mieści się w granicach dopuszczalnych na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, nie przekracza 50% wartości pierwotnej umowy i jest w pełni zabezpieczona środkami finansowymi w budżecie Gminy. Wartość umowy po zmianach wynosi 5 003 308,29 zł, natomiast termin realizacji do31.03.2026 r.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Stawiguda
Registrierungsnummer: 7393841584
Postanschrift: ul. Olsztyńska 10
Stadt: Stawiguda
Postleitzahl: 11-034
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 89 512 62 02
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Olsztyńska 10
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 89 512 62 02
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Remondis Warmia Mazury sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7390403487
Postanschrift: ul. Olsztyńska 10
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-522
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 89 512 62 02
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Koma Olsztyn sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7393890861
Postanschrift: ul. Olsztyńska 10
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-417
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 89 512 62 02
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 238d1111-9c3f-4cd4-8204-98890478031a - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/01/2026 13:12:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 48055-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2026