See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Élelmiszerek beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés a Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatala által üzemeltetett főzőkonyhák részére élelmiszerek beszerzésére az alábbiak szerint: 1. rész: Különféle élelmiszerek beszerzése 2. rész: Tésztafélék beszerzése 3. rész: Sertés és marhahús beszerzése 4. rész: Húskészítmények és felvágottak beszerzése 5. rész: Baromfihúsok beszerzése 6. rész: Mirelit gyümölcsök, zöldségek beszerzése 7. rész: Tej és tejtermékek beszerzése 8. rész: Pékáruk beszerzése 9. rész: Halak és készre sütött termékek beszerzése 10. rész: Mirelit tésztafélék beszerzése 11. rész: Zöldségek, tojás és savanyúságok beszerzése 12. rész: Gyümölcsök beszerzése 13. rész: Főzött tojás beszerzése 14. rész: Tisztított darabolt zöldségek beszerzése 15. rész: Gluténmentes készresütött, fagyasztott pékárú
Kennung des Verfahrens: b68a4c56-861f-48a9-a60c-2932561dbca8
Interne Kennung: EKR001303652026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 71. § (6) szerinti esetben újabb hiánypótlást egy alkalommal rendel el. 2. Az alkalmasság meghatározott feltételei és azok előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. Ajánlatkérő az M1) pont szerinti, a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállítások ismertetésére vonatkozó alkalmassági követelményt a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest szigorúbban határozta meg annak tárgyára és mennyiségére figyelemmel. 3. Ajánlattevő köteles csatolni nyilatkozatát a Kbt. 66. § (2) bekezdése vonatkozásában. 4. A Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti összes adatot. 5. Ajánlattevő köteles a dokumentáció mellékletét képező ajánlati ár bontását (árazatlan költségvetést) beárazni és beárazva ajánlatához csatolni. 6. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (Közös Ajánlattevők megállapodása), amely kijelöli azon ajánlattevőt, aki a Közös Ajánlattevőket az eljárás során képviseli, illetőleg a Közös Ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. Ki kell terjednie továbbá arra, hogy a közös ajánlattevők képviseletére jogosult gazdasági szereplő az eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevők képviseletében eljárhat. 8. Ajánlatkérő köteles a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint igazolni, hogy a megajánlott termékek megfelelnek az ott rögzített követelményeknek. 9. Az ajánlattevőnek és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is, amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, abban az esetben erre vonatkozó ajánlattevői nyilatkozat csatolása szükséges, - az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás-mintáját, - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást 10. Ajánlatkérő a jelen eljárásban alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot. 11. Ajánlatkérő a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését alkalmazza. 12.) Az ajánlattevő ajánlatában az 1,,2,, 4,, 7,, 8,, 9,, 10, és 15. részekben szereplő termékekre vonatkozóan köteles csatolni a megajánlott termékek megnevezését, az alapanyagra számított energia, fehérje, zsír, szénhidrát, cukor és só tartalmát 100 grammra vonatkoztatva és a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról szóló 1169/2011/EU rendeletben meghatározott allergén összetevőket. 14.) Ajánlattevő köteles továbbá csatolni nyilatkozatát, hogy az Oroszországhoz köthető személyek közbeszerzésekben és a közbeszerzési szabályok alá nem tartozó egyes állami beszerzésekben való részvétele tekintetében Európai Unió Tanácsának az Oroszország elleni szankciók kibővítéséről szóló rendeletében meghatározott tilalom személyi hatálya saját magára, valamint az ajánlatban már már ismert és a szerződés értékének 10 %-át meghaladó alvállalkozóra, szállítóra vagy kapacitást biztosító szervezetre kiterjed-e vagy sem.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 15
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 15
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont). Igazolási mód: Ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdés szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával köteles előzetesen igazolni a Kbt. 62. §-ában említett kizáró okok hiányát. Az egységes európai dokumentumban a gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet (ek)) nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat, köztük az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó adatokat. Az ajánlatban a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az alvállalkozók tekintetében. A kizáró okok fenn nem állását az igazolások benyújtására felhívott [Kbt. 69. § (4)] gazdasági szereplőknek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. §; 10. §, 12 - 14. § és 16. § rendelkezései szerint kell igazolnia. Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban ajánlattevő tekintetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ajánlattevő köteles csatolni nyilatkozatát, hogy az ajánlattevővel kapcsolatban van-e változásbejegyzési eljárás. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ra, továbbá a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. §-okra. A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő – ellenkező bizonyításig – az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.
Konkurs: A fentiek szerint.
Korruption: A fentiek szerint.
Vergleichsverfahren: A fentiek szerint.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: A fentiek szerint.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: A fentiek szerint.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: A fentiek szerint.
Betrug: A fentiek szerint.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: A fentiek szerint.
Zahlungsunfähigkeit: A fentiek szerint.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: A fentiek szerint.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: A fentiek szerint.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: A fentiek szerint.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: A fentiek szerint.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: A fentiek szerint.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: A fentiek szerint.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: A fentiek szerint.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: A fentiek szerint.
Gründe im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung: A fentiek szerint.
Gründe im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichem Fehlverhalten: A fentiek szerint.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: A fentiek szerint.
Gründe im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen: A fentiek szerint.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Különféle élelmiszerek beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés különféle élelmiszerek beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 94 féle termék hozzávetőlegesen 54 505 kg, 84 505 db, 30 karton és 10 170 l mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15321000 Fruchtsäfte, 15332200 Konfitüren und Marmeladen; Fruchtgelees; Frucht- oder Nussmuse und -pasten, 15612000 Getreidemehl oder pflanzliches Mehl und zugehörige Erzeugnisse, 15831000 Zucker, 15870000 Würzmittel, 15897200 Nahrungsmittelkonserven
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Tésztafélék beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés tésztafélék beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 24 féle termék 19 425 kg mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15850000 Teigwaren
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Sertés és marhahús beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés sertés és marhahús beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 6 féle termék 27 195 kg kg mennyiségben Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03323000 Schweine
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Húskészítmények és felvágottak beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés húskészítmények és felvágottak beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 19 féle termék 16 530 kg mennyiségben Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15131230 Salami, 15131410 Schinken
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Baromfihúsok beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés baromfihúsok beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 7 féle termék 13 505 kg mennyiségben Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15112000 Geflügel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Mirelit gyümölcsök, zöldségek beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés mirelit gyümölcsök, zöldségek beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 35 féle termék hozzávetőlegesen 38 330 kg mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15331170 Tiefgekühltes Gemüse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Tej és tejtermékek beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés tej és tejtermékek beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 28 féle termék hozzávetőlegesen 80 330 l, 4765 kg, 74 060 (db/doboz/pohár/csomag) mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15510000 Milch und Rahm
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. . Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Pékáruk beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés pékáruk beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 57 féle termék hozzávetőlegesen 562 680 db mennyiségben, továbbá 60 kg lédig pékáru. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Mirelit halak, készresütött termékek beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés mirelit halak, valamint panírozott készre sütött termékek beszerzése az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 9 féle termék 10 515 kg mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15221000 Tiefgekühlter Fisch, 15896000 Tiefkühlprodukte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Mirelit tésztafélék beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés mirelit tésztafélék beszerzése az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 9 féle termék 10 610 kg mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15851210 Zubereitete Teigwaren
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Zöldségek és savanyúságok beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés zöldségek és savanyúságok beszerzése az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 27 féle termék hozzávetőlegesen 132 755 kg, 29 850 csomó mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03221000 Gemüse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: Gyümölcsok beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés gyümölcsök beszerzése az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 9 féle termék hozzávetőlegesen 91 865 kg mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03222000 Früchte und Nüsse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0013
Titel: Főzött tojás beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés főzött tojás beszerzésére az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 19 500 db mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03142500 Eier
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0014
Titel: Tisztított darabolt zöldségek beszerzése
Beschreibung: Adásvételi szerződés tisztított darabolt zöldségek beszerzése az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 4 féle termék hozzávetőlegesen 95 000 kg mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03221000 Gemüse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15311200 In Würfel oder Scheiben geschnittene Kartoffeln/Erdäpfel und andere tiefgekühlte Kartoffeln/Erdäpfel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
5.1.
Los: LOT-0015
Titel: Gluténmentes készresütött, fagyasztott pékárú
Beschreibung: Adásvételi szerződé gluténmentes készresütött, fagyasztott pékárú beszerzése az alábbiak, illetve az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint: 14 féle termék hozzávetőlegesen 26 900 db és 40 kg mennyiségben. Az árukkal kapcsolatos mennyiségi és minőségi előírásokat, továbbá az áruk adásvételéhez kapcsolódó járulékosan elvégzendő feladatok pontos körét és meghatározását az ajánlati dokumentáció, valamint a szerződéstervezet tartalmazza. A műszaki dokumentációban megadott egyes termékek mennyiségtől az Ajánlatkérő + 20 %-al eltérhet. A mennyiségi eltérésre vonatkozóan a nyertes ajánlattevő a Ptk. 6:225. § (1) bekezdése alapján vételi jogot biztosít A vételi jog a szerződés időtartama alatt gyakorolható, amennyiben az alapmennyiség már leszállításra került. A mennyiségi eltérés Ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, a hatálya alá tartozó árumennyiség - a tényleges felhasználás függvényében - a felmerülő igényeknek megfelelően kerül beszerzésre a megajánlott egységárakon.
Interne Kennung: EKR001303652026/15
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811500 Zubereitete Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Batthyány u. 12-18.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Dr. Holló Lajos u. 16.
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszámok alsó és felső határa: 0-10 pont, Az értékelés szempontjai: Az 1-3. értékelési szempont (Ajánlati ár) vonatkozásában érkezett ajánlattevői megajánlások esetében a ponthatárok közötti pontszám meghatározása a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának – a nyertes ajánlattevő kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29.) – 1. sz. melléklet A.1.aa) pontjában szereplő relatív módszer, a fordított arányosítás képletével történik. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 2. minőségi értékelési szempont tekintetében 45 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 300 perc. A Kbt. 77. § (1) alapján a megajánlás legkedvezőbb szintje a 3. minőségi értékelési szempont tekintetében 60 perc. A megajánlás legkedvezőtlenebb szintje 720 perc. Az ajánlatok benyújthatóak egy vagy több, illetve valamennyi részre, továbbá a részek bármely kombinációjára. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a felhívás BT- 536 mezőjében feltüntetett kezdési időpont tervezett dátum. A szerződés a mindkét fél által történő aláírástól 2027. augusztus 31. napjáig tart
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az ajánlatban az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerint. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását nem kéri. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4) és (6) bekezdéseire is figyelemmel: M1) A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban „Kr.”) 21. § (1) bek. a) pontja alapján a jelen felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett legjelentősebb szállításainak ismertetése. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Az igazolás(ok), illetve nyilatkozat(ok) tartalmazzák legalább a következő adatokat: A teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, valamint mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő, a részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az ajánlatkérő köteles elfogadni azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerződésszegés történt, de a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége – a szerződést kötő másik fél által nem vitatottan – nem áll fenn. Az alkalmassági követelmény: M1) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, amennyiben rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, alábbi referenciákkal: Az 1. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 45 különböző élelmiszer vonatkozásában összesen legalább 35 000 kg és 50 000 darab élelmiszer szállítására vonatkozó referenciával; A 2. részre történő ajánlattétel esetén legalább 10 000 kg tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 3. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg sertés és marhahús szállítására vonatkozó referenciával A 4. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg húskészítmény és/vagy felvágott szállítására vonatkozó referenciával A 5. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 8000 kg előhűtött baromfihús szállítására vonatkozóreferenciával A 6. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 20 000 kg mirelit zöldség és/vagy gyümölcs szállítására vonatkozóreferenciával A 7. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 liter tej és 40 000 db és/vagy pohár egyéb tejtermék szállítására vonatkozó referenciával. A 8. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 400 000 db pékáru szállítására vonatkozó referenciával. A 9. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit hal és/vagy mirelit hústermék szállítására vonatkozó referenciával. A 10. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 kg mirelit tésztaféle szállítására vonatkozó referenciával A 11. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 80 000 kg zöldség és savanyúság szállítására vonatkozóreferenciával A 12. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 40 000 kg gyümölcs szállítására vonatkozó referenciával A 13. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 7000 db főzött tojás szállítására vonatkozó referenciával. A 14. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 30 000 kg tisztított, darabolt zöldség szállítására vonatkozó referenciával. A 15. részre történő ajánlattétel esetén: legalább 10 000 kg gluténmentes pékáru szállítására vonatkozó referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2. Hibás termék(ek) cseréjének időtartama a bejelentéstől számítottan (45 perc- max 300 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3. Rendkívüli megrendelések teljesítésének határideje a bejelentéstől számítottan (60 perc– max. 720 perc)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Egyösszegű ajánlati ár (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi úgy, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. Az elektronikusan benyújtott ajánlat esetében a Kbt. 68. § (4) –(5) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan az ajánlattevők részére elérhetővé teszi.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § (4) és (6) bekezdései, valamint a 424/2017 (XII. 19.) Korm. rend. 15. § -a szerint.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Az ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Az ajánlatkérő projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevő és a közös ajánlattevő nyertes ajánlattevők tekintetében is kizárja. (Kbt. 35. § (8) bekezdés)
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel, a szerződés, számlázás és kifizetés devizaneme: Forint (HUF). A szerződésszerű, igazolt teljesítést követően a kifizetés a Kbt. 135. §, (5)-(6) bekezdése és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése szerint történik. Nyertes ajánlattevő az adott héten teljesített szállításokról egy-egy számlát (gyűjtőszámlát) állít ki. Eladó telephelyenként külön-külön számlát köteles kiállítani. Ajánlatkérő késedelmi és meghiúsulási kötbért alkalmaz.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kiskunfélegyházi Polgármesteri Hivatal
Registrierungsnummer: 15338284203
Postanschrift: Kossuth L. u. 1
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Tóth Anita
Telefon: +36 76562079
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CORDICT Fejlesztési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 24939948241
Postanschrift: Attila Út 79
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1012
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Szabó László
Telefon: +36 304503439
Fax: +36 17927447
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 71951fe3-f4c6-413b-86bb-1446c6334e81 - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 11:32:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 08/07/2026 10:27:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 480748-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/07/2026