480982-2026 - Ergebnis
Polen – Waren für pharmazeutische Zwecke – Dostawa wyrobów medycznych
OJ S 132/2026 13/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSzpital Dziecięcy Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o.
E-Mailzamowienia@szpitalpolanki.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa wyrobów medycznych
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych, których szczegółowy opis, asortyment i szacunkowe ilości zostały określone w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. Przedmiotowe zadanie podzielone jest na 8 części. Przez część zamawiający rozumie pakiet, o którym mowa w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens751df8b7-f3a6-4672-be18-f26308f78c18
Interne KennungSZP/ZPZ/85/2026/KP
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33680000 Waren für pharmazeutische Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPolanki 119 80-308 
StadtGdańsk
Postleitzahl80-308
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Dyrektywa 2014/24/UE - art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320).
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftNie postawiono warunków udziału w postępowaniu. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu. Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu: 1. na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, 2. na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego , 3. na podstawie na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, 4. na podstawie art. 108 ust. 2 ustawy Pzp.
5. Los
5.1.
LosLOT-0011
TitelPakiet Nr 1
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych, których szczegółowy opis, asortyment i szacunkowe ilości zostały określone w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. Przedmiotowe zadanie podzielone jest na 8 części. Przez część zamawiający rozumie pakiet, o którym mowa w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ.
Interne KennungDostawa wyrobów medycznych cz.1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33680000 Waren für pharmazeutische Zwecke
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający dopuszcza w ramach prawa opcji możliwość przedłużenia terminu obowiązywania umowy, jednak o nie dłużej niż 6 miesięcy, na mocy jednostronnego oświadczenia Zamawiającego, złożonego Wykonawcy na co najmniej jeden miesiąc przed upływem terminu obowiązywania umowy, określonego w ust. 1, w przypadku nie wyczerpania ilości przedmiotu zamówienia, określonej w formularzu asortymentowo – cenowym.
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPolanki 119  
StadtGdańsk
Postleitzahl80-308
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit2 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.193 858,50 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung1. Sposób oceny ofert: Kryterium PK1: „Cena” Sposób obliczenia: PK1 = [CN / CR x 100%] x 100 PK1 – ilość punktów dla kryterium CN – najniższa oferowana cena brutto wykonania danej części zamówienia CR – cena brutto wykonania danej części zamówienia z oferty rozpatrywanej 2. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyższą liczbę punktów. 3. W celu obliczenia punktów wyniki poszczególnych działań matematycznych będą zaokrąglane do dwóch miejsc po przecinku lub z większą dokładnością, jeśli przy zastosowaniu wymienionego zaokrąglenia nie występuje różnica w liczbie przyznanych punktów.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługujące wykonawcy określa DZIAŁ IX ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego. 7. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. 8. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 9. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 10. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 11. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 12. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 13. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 14. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 12 i 13 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 15. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSzpital Dziecięcy Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltSzpital Dziecięcy Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge209 673,36 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0011
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCIRRO Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsPakiet Nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0011
Wert des Angebots209 673,36 PLN
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDostawa wyrobów cz. 1
TitelPakiet nr 1
Datum der Auswahl des Gewinners03/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses26/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots209 673,36 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots209 673,36 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSzpital Dziecięcy Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o.
RegistrierungsnummerNIP: 5842728762
PostanschriftPolanki 119
StadtGdańsk
Postleitzahl80-308
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
E-Mailzamowienia@szpitalpolanki.pl
Telefon58 520 93 00
Fax58 552 47 41
Internetadressehttps://szpitalpolanki.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
RegistrierungsnummerNIP: 5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio/strona-glowna
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio/strona-glowna
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCIRRO Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
RegistrierungsnummerNIP: 5420201357
Postanschriftul. Elewatorska
StadtBiałystok
Postleitzahl15-620
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0011
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung61efedbf-78dd-4a54-a9f5-405ee24e8cb3  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/07/2026 11:28:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung480982-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe132/2026
Datum der Veröffentlichung13/07/2026