481317-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen – CENTRALE D'ACHAT - Relance prestations de balayages de voiries et pistes cyclables avec chauffeur pour les quartiers de Dijon
OJ S 132/2026 13/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centrale d'achat Dijon Métropole
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CENTRALE D'ACHAT - Relance prestations de balayages de voiries et pistes cyclables avec chauffeur pour les quartiers de Dijon
Beschreibung: CENTRALE D'ACHAT - Relance prestations de balayages de voiries et pistes cyclables avec chauffeur pour les quartiers de Dijon Cette consultation fait l'objet d'une relance suite à une infructuosité pour absence d'offre. Prestations de balayages des voiries et pistes cyclables avec chauffeur en complément, le cas échéant, des prestations réalisées en régie par les agents de Dijon métropole
Kennung des Verfahrens: 50ae2e7f-d34e-4804-accf-cddda2a2dab7
Interne Kennung: 2026CAAO0130
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale d'achat de Dijon Métropole Siège de Dijon Métropole 40 avenue du Drapeau Cs 17510  
Stadt: Dijon
Postleitzahl: 21075
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum par lot sur la durée totale du contrat A l'appui de sa candidature, les candidats fourniront une présentation d'une liste des principaux services effectués au cours des trois dernières années avec attestations de capacités (précision dans le Rc)
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot n°1 : Location de balayeuse-aspiratrice des voiries et pistes cyclables avec chauffeur pour les quartiers de Dijon
Beschreibung: Quartiers de Dijon, voies rapides, rocade (M274), l'Arc (M700), l'échangeur Longvic/Marsannay (M122r)
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale d'achat de Dijon Métropole Siège de Dijon Métropole 40 avenue du Drapeau Cs 17510  
Stadt: Dijon
Postleitzahl: 21075
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: La durée du marché est de 12 mois à compter de la date de notification. Il est reconductible tacitement trois fois par période de 12 mois, sans que sa durée totale ne puisse excéder 48 mois
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 148 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 443765-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Garanties économiques et financières appréciées sur la base des Chiffres d'affaires globales des 3 dernières années ainsi que sur la base du chiffre d'affaires relatif à l'objet du marché

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Garanties professionnelles appréciées au regard des prestations similaires à l'objet du marché réalisées au cours des trois dernières années
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et environnementale appréciée au regard du mémoire technique et environnemental
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations au regard du Dqe
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1842092
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1842092
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 27/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Dijon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours ouverts aux candidats sont les suivants : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrale d'achat de Dijon Métropole
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot n°2 : Location de balayeuse-aspiratrice des voiries et pistes cyclables avec chauffeur pour le territoire de Dijon Métropole comprenant les 13 communes de Dijon Métropole
Beschreibung: Location de balayeuses avec chauffeur pour des prestations dans certaines communes du territoire de Dijon Métropole
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60182000 Vermietung von Schwerlastwagen mit Fahrer
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centrale d'achat de Dijon Métropole Siège de Dijon Métropole 40 avenue du Drapeau Cs 17510  
Stadt: Dijon
Postleitzahl: 21075
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: La durée du marché est de 12 mois à compter de la date de notification. Il est reconductible tacitement trois fois par période de 12 mois, sans que sa durée totale ne puisse excéder 48 mois
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 640 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 443765-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Garanties économiques et financières appréciées sur la base des Chiffres d'affaires globales des 3 dernières années ainsi que sur la base du chiffre d'affaires relatif à l'objet du marché

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Garanties professionnelles appréciées au regard des prestations similaires à l'objet du marché réalisées au cours des trois dernières années
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et environnementale appréciée au regard du mémoire technique et environnemental
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations au regard du Dqe
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1842092
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1842092
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 27/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Dijon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours ouverts aux candidats sont les suivants : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrale d'achat de Dijon Métropole
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: EECFE925-FC87-EAC1-89DF47F43C0942A8
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Centrale d'achat Dijon Métropole
Registrierungsnummer: 58463
Postanschrift: 40 Avenue du Drapeau Cs 17510
Stadt: Dijon
Postleitzahl: 21075
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: le Président
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Telefon: 0380745172
Internetadresse: https://www.metropole-dijon.fr
Profil des Erwerbers: http://www.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Centrale d'achat de Dijon Métropole
Registrierungsnummer: EECFE946-E1FD-D8F5-73FEA5AF236DAB9A
Stadt: Dijon
Postleitzahl: 21000
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service de la commande publique
E-Mail: marches-publics@metropole-dijon.fr
Telefon: 0380745172
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Dijon
Registrierungsnummer: EECFE967-A239-B6C9-397957FF030C48E5
Postanschrift: 22 rue d'Assas
Stadt: Dijon
Postleitzahl: 21016
Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-dijon@juradm.fr
Telefon: 0380739100
Fax: 0380733989
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 67f26ad7-9681-4c8a-a2bd-c723696c3e47-01
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: RC : Critères de jugement des offres: Après la mention : 2. Valeur technique méthodologique et environnementale (pondération 50), supprimer : 2. Valeur technique méthodologique et environnementale (pondération 50)
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: RC : Critères de jugement des offres: Au lieu de 2. Valeur technique méthodologique et environnementale (pondération 50) - Qualité de la démarche développement durable dans le cadre du présent marché (pondération 10) : Actions mise en place pour l'évacuation des déchets divers, recyclage et valorisation des déchets, lire 2. Performance environnementale (pondération 10) :Performance environnementale appréciée sur la base des éléments fournit à l'appui de l'offre en ce qui concerne notamment- la réduction de l'empreinte carbone des prestations,- la gestion des déchets, recyclage et valorisation - les mesures proposées pour améliorer la performance environnementale en phase d'exécution Les candidats devront détailler dans le mémoire : - les moyens mis en oeuvre, - les indicateurs de performance, - les modalités de suivi. Les engagements pris par le titulaire auront un caractère contractuel
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: RC : Critères de jugement des offres: Au lieu de 2. Valeur technique méthodologique et environnementale (pondération 50) - Moyens humains mis en place (pondération 20) : - Moyens matériels mis en place pour que les prestations soient effectuées efficacement (liste détaillée du nombre de balayeuses avec fiches techniques) ; - Description du balayage des pistes cyclables, gestion des urgences, description de la géolocalisation et suivi des tournées, gestion des pannes ; - Compte rendu d'intervention, efficience sur le rapport annuel, lire 3. Moyens humains (pondération 20) : Organisation des ressources humaines affectées à l'exécution du contrat / équipe dédiée à l'exécution du contrat : critère apprécié au regard des effectifs chargés d'exécuter les prestations prévues au contrat, de leur répartition, de leurs qualifications et de leur expérience sur des prestations similaires.Les moyens humains globaux de l'entreprise ne sont pas considérés comme l'équipe dédiée sauf mention expresse dans l'offre
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: RC : Critères de jugement des offres: Au lieu de 2. Valeur technique méthodologique et environnementale (pondération 50) - Moyens humains mis en place pour que les prestations soient effectuées efficacement (pondération 20) : Organigramme, niveau de compétence des moyens humains affectés à l'exécution des prestations (expérience, qualifications, Cv), lire 4. Moyens matériels (pondération 20) : Organisation des moyens matériels affectés à l'exécution du contrat / moyens matériels dédiés à l'exécution du contrat. Critère apprécié au vu du descriptif des moyens matériels affectés à l'exécution des prestations prévues au contrat (type de matériel, nombre). Les moyens matériels globaux de l'entreprise ne sont pas considérés comme les moyens matériels dédiés sauf mention expresse dans l'offre
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 14f4610f-7085-4288-a726-84347c4f7e9e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 10:11:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 481317-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/07/2026