481411-2026 - Ergebnis
Polen – Nadeln für medizinische Zwecke – „Dostawa igieł do generatorów Mo/Tc do NCBJ Ośrodka Radioizotopów POLATOM”
OJ S 132/2026 13/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
E-Mail: przetargi@polatom.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Dostawa igieł do generatorów Mo/Tc do NCBJ Ośrodka Radioizotopów POLATOM”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego - NCBJ Ośrodka Radioizotopów POLATOM 25 000 kompletów igieł do generatorów technetowych (Mo/Tc) w systemie dostaw sukcesywnych partiami w okresie 12 miesięcy od daty podpisania umowy lub do czasu wyczerpania ilości określonej w postępowaniu. 1.1. Komplety igieł należą do dwóch typów, których wymagania techniczne zostały szczegółowo określone w Załączniku A1 – typ N oraz Załączniku A2 – typ S niniejszego SWZ. Zamawiający będzie zamawiał komplety igieł typu N lub typu S w zależności od zapotrzebowania. 1.2. Wszystkie dostarczane w ramach niniejszego zamówienia komplety igieł muszą spełniać warunki określone w Specyfikacji technicznej – Załącznik A1 - typ N lub Załącznik A2 - typ S. 1.3. Wykonawca ustali jedną cenę jednostkową niezależnie od typu zamawianych kompletów igieł. 1.4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszego wykorzystania wyżej wymienionej, szacunkowo określonej ilości zamawianego asortymentu zaś Wykonawcy z tego tytułu nie będą przysługiwać żadne roszczenia, w tym w szczególności roszczenia odszkodowawcze z tytułu utraconych korzyści.
Kennung des Verfahrens: f0f31995-d735-45de-86bc-d906d75d9f6a
Vorherige Bekanntmachung: 341945-2026
Interne Kennung: 16/P/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33141320 Nadeln für medizinische Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Andrzeja Sołtana 7 jw jw
Stadt: Otwock
Postleitzahl: 05-400
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 550 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: określa SWZ
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Dostawa igieł do generatorów Mo/Tc do NCBJ Ośrodka Radioizotopów POLATOM”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego - NCBJ Ośrodka Radioizotopów POLATOM 25 000 kompletów igieł do generatorów technetowych (Mo/Tc) w systemie dostaw sukcesywnych partiami w okresie 12 miesięcy od daty podpisania umowy lub do czasu wyczerpania ilości określonej w postępowaniu. 1.1. Komplety igieł należą do dwóch typów, których wymagania techniczne zostały szczegółowo określone w Załączniku A1 – typ N oraz Załączniku A2 – typ S niniejszego SWZ. Zamawiający będzie zamawiał komplety igieł typu N lub typu S w zależności od zapotrzebowania. 1.2. Wszystkie dostarczane w ramach niniejszego zamówienia komplety igieł muszą spełniać warunki określone w Specyfikacji technicznej – Załącznik A1 - typ N lub Załącznik A2 - typ S. 1.3. Wykonawca ustali jedną cenę jednostkową niezależnie od typu zamawianych kompletów igieł. 1.4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wcześniejszego wykorzystania wyżej wymienionej, szacunkowo określonej ilości zamawianego asortymentu zaś Wykonawcy z tego tytułu nie będą przysługiwać żadne roszczenia, w tym w szczególności roszczenia odszkodowawcze z tytułu utraconych korzyści.
Interne Kennung: 16/P/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33141320 Nadeln für medizinische Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Otwock
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/07/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 550 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 100% cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: określa SWZ
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
Organisation, die die Zahlung ausführt: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 906 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: TOMBA Biuro Usług Technicznych Krzysztof Tomaszewski
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 906 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 20
Beschreibung: Zbigniew Nielepkowicz MNP Zakład Mechaniki Precyzyjnej - szlifowanie stożków zakutych rurek; KAPATEX Needles and services Spółka z o.o. - zakuwanie rurki; Dariusz Paśkowski PPHU SOZAKO – wykonanie kanałków w rurkach;
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: DZP/44/2026
Titel: „Dostawa igieł do generatorów Mo/Tc do NCBJ Ośrodka Radioizotopów POLATOM”.
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: TOMBA Biuro Usług Technicznych Krzysztof Tomaszewski
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 906 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 20
Beschreibung: Zbigniew Nielepkowicz MNP Zakład Mechaniki Precyzyjnej - szlifowanie stożków zakutych rurek; KAPATEX Needles and services Spółka z o.o. - zakuwanie rurki; Dariusz Paśkowski PPHU SOZAKO – wykonanie kanałków w rurkach;
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: DZP/44/2026
Titel: „Dostawa igieł do generatorów Mo/Tc do NCBJ Ośrodka Radioizotopów POLATOM”.
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 906 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 906 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Narodowe Centrum Badań Jądrowych Ośrodek Radioizotopów POLATOM
Registrierungsnummer: 5320100125
Registrierungsnummer: 5320100125
Postanschrift: ul. Andrzeja Sołtana 7 j.w j.w
Stadt: Otwock
Postleitzahl: 05-400
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: NCBJ OR POLATOM
E-Mail: przetargi@polatom.pl
Telefon: 222731700
Internetadresse: https://www.polatom.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a j.w j.w
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Internetadresse: www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TOMBA Biuro Usług Technicznych Krzysztof Tomaszewski
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5291030349
Postanschrift: ul. Gen. Maczka 5 jw jw
Stadt: Jaktorów Kolonia
Postleitzahl: 96-313
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
E-Mail: ktomasz100@wp.pl
Telefon: 606991821
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c203d51d-abdb-4f56-8f42-b2b22fdf99c6  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 10:34:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 481411-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/07/2026