1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Zwolle
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maatschappelijke begeleiding, PVT en financiële training voor Inburgeraars
Beschreibung: De gemeente heeft een wettelijke verplichting op het gebied van inburgering namelijk de uitvoering van de Wet Inburgering 2021 (Wi2021). Binnen het inburgeringstraject is het een gemeentelijke taak om de inburgeraars te voorzien van maatschappelijke begeleiding, PVT en financiële training. Voor 2026 (e.v.) wil de gemeente Zwolle raamovereenkomsten sluiten. in 2025 140 trajecten MB en FT, en 190 PVT
Kennung des Verfahrens: e0f0e262-9498-435a-8bd2-7349ac422510
Interne Kennung: 24.Z.137
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: De Gemeente Zwolle maakt gebruik van de aanbestedingsprocedure voor sociale en andere specifieke diensten (SAS-procedure). Gunning vindt plaats aan de Inschrijver met de economisch meest voordelige Inschrijving op basis van de Beste Prijs/Kwaliteit Verhouding (BPKV).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85312300 Orientierungs- und Beratungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Noord-Overijssel (NL211)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidwest-Overijssel (NL212)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Twente (NL213)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Maatschappelijke begeleiding
Beschreibung: De maatschappelijke begeleiding is gericht op het vergroten van de zelfredzaamheid van de inburgeraars. Dit betreft in de eerste periode het ondersteunen op de verschillende leefgebieden: wonen, financiën en administratie, welzijn en gezondheid, netwerk en sociale relaties, maatschappelijke participatie en mobiliteit, opvoeding en onderwijs. Nadat de basisvoorzieningen in de leefomgeving van de inburgeraars geregeld zijn, richt de maatschappelijke begeleiding zich op het kennismaken met de Nederlandse samenleving en met Zwolle. in 2025 waren er 140 trajecten MB
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: verlening van de raamovereenkomst.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Noord-Overijssel (NL211)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidwest-Overijssel (NL212)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Twente (NL213)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: De opdrachtgever heeft de mogelijkheid om de raamovereenkomst driemaal te verlengen voor een periode van maximaal 12 maanden.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Trajectprijs Perceel 1
Beschreibung: U dient het prijzenblad, bijlage Prijzenblad MB.xlsx in te vullen en toe te voegen aan de Inschrijving. Tevens dient u de waarde van cel D9 (de totaalprijs) van het prijzenblad in te vullen in TenderNed.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: SG1 De aanpak van maatschappelijke begeleiding
Beschreibung: Inschrijver dient te beschrijven hoe de begeleiding (breed bekeken) van de inburgeraar eruitziet en daarbij (minimaal) in te gaan op de aspecten genoemd in het Inkoopdocument
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: SG2 De stad Zwolle en samenwerking met partijen uit de stad
Beschreibung: Voor nieuwkomers is het van groot belang dat ze hun woonplaats leren kennen en de weg weten te vinden in brede zin. Inschrijver dient te beschrijven hoe invulling wordt gegeven aan de aspecten genoemd in het Inkoopdocument.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: SG3 Na afronding van het traject
Beschreibung: Een traject van maatschappelijke begeleiding heeft een kop en een staart. In de praktijk blijkt dat inburgeraars (soms) in de praktijk nog ergens tegenaan lopen en vragen hebben nadat het traject is afgelopen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/07/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Verklaringen-Meldcode kindermishandeling-Algemene gegevens en voorwaarden
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/09/2025 14:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gemeente Zwolle - Arrondissement Overijssel
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Zwolle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Zwolle
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Zwolle
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: PVT en Financiële training
Beschreibung: Het participatieverklaringstraject (PVT) is een verplicht onderdeel van de inburgering. Na dit PVT ondertekenen de deelnemers de participatieverklaring. Ondersteuning bij financiële zelfredzaamheid in de vorm van financiële training (FT) is een onderdeel van de hulp bij de integratie van inburgeraars. Onder financiële zelfredzaamheid wordt verstaan dat iemand zijn inkomsten en uitgaven in balans houdt, nu en in de toekomst. in 2025 190 PVT en 140 FT
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85300000 Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: verlening van de raamovereenkomst.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Noord-Overijssel (NL211)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidwest-Overijssel (NL212)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Twente (NL213)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: gemeente Zwolle
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: De opdrachtgever heeft de mogelijkheid om de raamovereenkomst driemaal te verlengen voor een periode van maximaal 12 maanden.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: SG1 De aanpak van PVT
Beschreibung: Inschrijver dient de aanpak van de PVT te beschrijven en daarbij (minimaal) in te gaan op de aspecten genoemd in het Inkoopdocument.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: SG2 Aanpak FT
Beschreibung: Inschrijver dient de aanpak van de financiële training te beschrijven en daarbij (minimaal) in te gaan op de aspecten genoemd in het Inkoopdocument.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: SG3 Overbrugging en aansluiting
Beschreibung: In de praktijk kan er tussen PVT en FT wachttijd ontstaan of kunnen er knelpunten optreden in de afstemming met andere verplichtingen van de inburgeraar, zoals werk, een leerroute of zorgtaken. Inschrijvers moeten ingaan op de aspecten die genoemd zijn in het Inkoopdocument.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Trajectprijs Perceel 2
Beschreibung: U dient het prijzenblad, bijlage Prijzenblad PVT-FT.xlsx in te vullen en toe te voegen aan de Inschrijving. Tevens dient u de waarde van cel D11 (de totaalprijs) van het prijzenblad in te vullen in TenderNed.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 31/07/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Verklaringen-Algemene gegevens en voorwaarden
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/09/2025 14:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gemeente Zwolle - Arrondissement Overijssel
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Zwolle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Zwolle
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Zwolle
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Zwolle
Registrierungsnummer: 401747134
Postanschrift: Grote Kerkplein 15
Stadt: Zwolle
Postleitzahl: 8011 PK
Land, Gliederung (NUTS): Noord-Overijssel (NL211)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Margreet Otten
Telefon: +31 611590058
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Arrondissement Overijssel
Stadt: Almelo
Postleitzahl: 7607 GB
Land, Gliederung (NUTS): Twente (NL213)
Land: Niederlande
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eea45c51-a10b-4fd7-8c3c-21e2ea5ebf70 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2025 11:05:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 481703-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2025