1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TGSS-Dirección provincial de Girona
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicios de limpieza, desinfección, desinsectación y desratización en las dependencias de la DP, Adm.y URE 17/03 de Figueres, Edificio de Ripoll y el sótano del edificio de santa clara nº 35 de la Tesorería General de la Seguridad Social de Girona, durante el período desde el 01 de octubre de 2026 hasta el 30 de septiembre de 2027.
Beschreibung: servicios de limpieza en las dependencias de la DP, Administración y URE 17/03 de Figueres, Edificio de Ripoll y el sótano del edificio de santa clara nº 35 de la Tesorería General de la Seguridad Social de Girona, durante el período desde el 01 de octubre de 2026 hasta el 30 de septiembre de 2027 (lote 1), y los servicios de desinfección, desinsectación y desratización en las dependencias de la Dirección Provincial, Administración y URE 17/03 de Figueres, Edificio de Ripoll y el sótano del Edificio de Santa Clara nº 35 de la Tesorería General de la Seguridad Social de Girona, durante el período desde el 01 de octubre de 2026 hasta el 30 de septiembre de 2027 (lote 2).
Kennung des Verfahrens: 233e31e2-a423-4c2d-b7e1-949620e441de
Interne Kennung: 2026/170127
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Concurren razones de interés público que justifican acudir a la tramitación urgente prevista en el artículo 119 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, motivados por Acuerdo de la Dirección Provincial de Girona de fecha 08 de julio de 2026.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90921000 Desinfektion und Schädlingsbekämpfung, 90923000 Rattenbekämpfung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512)
Land: Spanien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 714 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: No estar al corriente.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Servicios de limpieza en las dependencias de la DP, Administración y URE 17/03 de Figueres, Edificio de Ripoll y el sótano del edificio de santa clara nº 35 de la Tesorería General de la Seguridad Social de Girona, durante el período desde el 01 de octubre de 2026 hasta el 30 de septiembre de 2027
Beschreibung: Servicios de limpieza en las dependencias de la DP Administración y URE 17/03 de Figueres, Edificio de Ripoll y el sótano del edificio de santa clara nº 35 de la Tesorería General de la Seguridad Social de Girona, durante el período desde el 01 de octubre de 2026 hasta el 30 de septiembre de 2027
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Una prórroga con un periodo de ejecución de un año.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512)
Land: Spanien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Este contrato podrá ser prorrogado de forma expresa antes de la finalización de aquél, sin que la duración del contrato, incluidas las prórrogas, exceda de dos años.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 350 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra anual de negocio
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Trabajos realizados
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Bolsa de horas de trabajo.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Composición de las bolsas de basura en un porcentaje igual o superior al 80% de materiales reciclados.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Cursos de formación.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Precio lote 1.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2026 19:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 06/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: DP TGSS de Girona
Eröffnungstermin: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: DP TGSS de Girona
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: cláusula 20 PCAP- Condiciones de tipo social y comprobación de pagos.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TGSS-Dirección provincial de Girona - DP TGSS de Girona
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cláusula VIGÉSIMO OCTAVA del PCAP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TGSS-Dirección provincial de Girona - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Desinfección, desinsectación y desratización en las dependencias de la DP, Administración y URE 17/03 de Figueres, Edificio de Ripoll y el sótano del Edificio de Santa Clara nº 35 de la Tesorería General de la Seguridad Social de Girona, durante el período desde el 01 de octubre de 2026 hasta el 30 de septiembre de 2027.
Beschreibung: Desinfección, desinsectación y desratización en las dependencias de la DP, Administración y URE 17/03 de Figueres, Edificio de Ripoll y el sótano del Edificio de Santa Clara nº 35 de la Tesorería General de la Seguridad Social de Girona, durante el período desde el 01 de octubre de 2026 hasta el 30 de septiembre de 2027.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90921000 Desinfektion und Schädlingsbekämpfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90923000 Rattenbekämpfung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Una prórroga con un periodo de ejecución de un año.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512)
Land: Spanien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Este contrato podrá ser prorrogado de forma expresa antes de la finalización de aquél, sin que la duración del contrato, incluidas las prórrogas, exceda de dos años.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Trabajos realizados
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Precio lote 2.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Reducción del plazo máximo de respuesta para servicios ordinarios .
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/08/2026 19:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 06/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: DP TGSS de Girona
Eröffnungstermin: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: DP TGSS de Girona
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: cláusula 20 PCAP- Condiciones de tipo social y comprobación de pagos.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TGSS-Dirección provincial de Girona - DP TGSS de Girona
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cláusula VIGÉSIMO OCTAVA del PCAP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TGSS-Dirección provincial de Girona - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TGSS-Dirección provincial de Girona
Registrierungsnummer: 10000400058581
Registrierungsnummer: Q1769001G
Stadt: Girona
Postleitzahl: 17006
Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512)
Land: Spanien
Kontaktperson: TGSS-Dirección provincial de Girona
Telefon: 972409271
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Stadt: Girona
Postleitzahl: 28020
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
Telefon: +034 913491446
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: DP TGSS de Girona
Stadt: Girona
Postleitzahl: 17006
Land, Gliederung (NUTS): Girona (ES512)
Land: Spanien
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bb725373-25fc-4587-a1f9-5ecc04a3bd54 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 13:00:24 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 481981-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 132/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/07/2026