2023-OJS151-482317-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. - Raumfahrtagentur

Ort: Bonn

NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt

Land: Deutschland

E-Mail: foerderadministration-raumfahrtagentur@dlr.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.dlr.de/rd/

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: eingetragener Verein

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Verwaltungsaufgaben auf dem Gebiet der Raumfahrt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

SAFE

Referenznummer der Bekanntmachung: 50WP2208

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die DLR Raumfahrtagentur plant im Rahmen von COMPASSO-FC die Beauftragung einer weltraumtauglichen Elektronikeinheit für einen weltraumtauglichen Frequenzkamm.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 2 357 169,01 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE21H München, Landkreis

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Diese Elektronikeinheit, eine Komponente des Frequenzkamms, wird von der DLR RFA für die DLR F&T Mission COMPASSO beigestellt, in welcher eine (Langzeit-) in-Orbit-Verifikation der Elektronikeinheit und weiterer quantenoptischer Technologien durchgeführt werden soll. Das Preliminary Design für die Elektronikeinheit wurde im Rahmen eines von DLR F&T beauftragten Projekts bereits erstellt und soll nun fertig gestellt und für die Erstellung des DetailedDesigns genutzt werden, anschließend soll die Hardware hergestellt und qualifiziert werden, so dass diese Elektronikeinheit dann auch in anderen Projekten der DLR RFA eingesetzt werden kann.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
- nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen

Erläuterung:

Die geforderte fachliche und technische Qualifikation zur Durchführung des geplanten Vorhabens bietet nur die Firma Menlo Systems GmbH. Dafür sind mehrere Gründe anzuführen:

Zum einen verfügt die Firma Menlo Systems GmbH wie in Kapitel 1 beschrieben als einzige Firma in der EU sowohl über jahrzehntelange (> 20 Jahre) Erfahrung im Bereich der Forschung zu Frequenzkämmen, als auch langjährige Erfahrung (~ 10 Jahre) im Bereich der Entwicklung von Technologien für die Raumfahrt. Im Rahmen des DLR RFA Vorhabens IVORY (50WP1911) wurde von der Firma Airbus Defence and Space GmbH (Airbus DS) bereits eine erste Definition für eine IOV-Mission von Komponenten für fundamentalphysikalische Experimente auf der Außenplattform Bartolomeo entwickelt, an welcher auch die Firma Menlo Systems GmbH für den Frequenzkamm maßgeblich beteiligt war. Anschließend wurde die Idee von DLR F&T zusammen mit, u.a., Airbus DS

und der Firma Menlo Systems GmbH weitergeführt und das Design (in einem Vorhaben von DLR F&T) bis zu einem PDR vorangetrieben. Der PDR Kick-Off zum DLR FuT Vorhaben COMPASSO fand

am 15.02.2022 statt. Das PDR Collocation Meeting ist für Anfang März 2022 vorgesehen.

Das zu beauftragende Elektronikmodul muss kompatibel zum vom DLR F&T beauftragten optischen Frequenzkamm sein, welcher nach den Vorgaben des derzeit laufenden PDR ebenfalls von

der Firma Menlo Systems GmbH gebaut wird. Daher ist der Auftrag unmittelbar mit den bereits abgeschlossenen Phasen verknüpft. Die durchzuführenden Arbeiten bauen geradewegs auf den

schon erbrachten Leistungen auf. Sie sind mithin von diesen nicht abtrennbar und direkt an den vom AN entwickelten Designs gekoppelt.

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 50WP2309

Bezeichnung des Auftrags:

SAFE

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
01/04/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Menlo Systems GmbH

Ort: Martinsried

NUTS-Code: DE21H München, Landkreis

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 357 169,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt

Postanschrift: Villemombler Str. 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

Telefon: +49 228-94990

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Antrag zum Nachprüfungsverfahren ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB).

2. die Unwirksamkeit nach § 135 Abs.1 GWB nicht innerhalb von 30 Kalendertagen im Rahmen eines Nachprüfungsverfahrens, nach Information der betroffenen Bieter/Bewerber über den Vertragsschluss durch den öffentlichen Auftraggeber, geltend gemacht worden ist (absolute Ausschlussfrist bei unterbliebener Information durch den öffentlichen Auftraggeber ist 6 Monate nach Vertragsschluss gemäß § 135 Abs.2 S.1 GWB).

3. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs.3 Nr. 4 GWB).

4. der Antragsteller Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr.2 GWB).

5. der Antragsteller Verstöße, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat( § 160 Abs.3 Nr. 3 GWB).

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
03/08/2023