482466-2025 - Ergebnis
Frankreich – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Aménagement de bassins versants agricoles - Maitrise d'oeuvre complète
OJ S 139/2025 23/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
E-Mail: smageaa@smageaa.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Aménagement de bassins versants agricoles - Maitrise d'oeuvre complète
Beschreibung: Cette consultation a pour objet une mission de maitrise d'oeuvre afin de lutter contre les inondations par ruissellements sur les bassin versants suivants: - Ravin de Pihem - Ravin de Setques - Cavin d'Eperlecques - BV de Campagnette
Kennung des Verfahrens: 0bf7f717-fbc7-477b-9c84-1b0c27550cc1
Vorherige Bekanntmachung: 327d5c27-0ee7-4abb-bb6e-d11860825437-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: AMENAGEMENT DU RAVIN DE PIHEM
Beschreibung: Mission de maitrise d??uvre d?aménagements de prévention des inondations par ruissellements sur le bassin versant du Ravin de Pihem
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 08/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Note offre = (prix de l'offre la plus basse / prix de l'offre) * pondération du critère prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: L'analyse du critère technique se fera, en complément des informations initiales attendues (présentation du candidat, méthodologie, références, planning prévisionnel…) sur le contenu du mémoire technique ou sera présenté à minima une présentation des points suivants : - La prise en compte du contexte local - Le mode d'intégration des remarques ou propositions des habitants - Méthodologie de modélisation - Exemple de SFN adapté au secteur d'étude - Exemples d'analyses (AMC/ACB/SWOT) - Exemples de vulgarisations des propositions en fiche pédagogique - Méthodologie et accompagnement pour la réalisation de travaux (AMT, DET, AOR …) - Accompagnement sur la phase réglementaire et de négociation foncière - Des illustrations et photographies des sites d'études et premières réflexions
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les délais de recours sont de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: AMENAGEMENT DU RAVIN DE SETQUES
Beschreibung: Mission de maitrise d??uvre d?aménagements de prévention des inondations par ruissellements sur le bassin versant du Ravin de Setques
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Note offre = (prix de l'offre la plus basse / prix de l'offre) * pondération du critère prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: L'analyse du critère technique se fera, en complément des informations initiales attendues (présentation du candidat, méthodologie, références, planning prévisionnel…) sur le contenu du mémoire technique ou sera présenté à minima une présentation des points suivants : - La prise en compte du contexte local - Le mode d'intégration des remarques ou propositions des habitants - Méthodologie de modélisation - Exemple de SFN adapté au secteur d'étude - Exemples d'analyses (AMC/ACB/SWOT) - Exemples de vulgarisations des propositions en fiche pédagogique - Méthodologie et accompagnement pour la réalisation de travaux (AMT, DET, AOR …) - Accompagnement sur la phase réglementaire et de négociation foncière - Des illustrations et photographies des sites d'études et premières réflexions
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les délais de recours sont de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: AMENAGEMENT DU CAVIN D?EPERLECQUES
Beschreibung: Mission de maitrise d??uvre d?aménagements de prévention des inondations par ruissellements sur le bassin versant du Ravin de Setques
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Note offre = (prix de l'offre la plus basse / prix de l'offre) * pondération du critère prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: L'analyse du critère technique se fera, en complément des informations initiales attendues (présentation du candidat, méthodologie, références, planning prévisionnel…) sur le contenu du mémoire technique ou sera présenté à minima une présentation des points suivants : - La prise en compte du contexte local - Le mode d'intégration des remarques ou propositions des habitants - Méthodologie de modélisation - Exemple de SFN adapté au secteur d'étude - Exemples d'analyses (AMC/ACB/SWOT) - Exemples de vulgarisations des propositions en fiche pédagogique - Méthodologie et accompagnement pour la réalisation de travaux (AMT, DET, AOR …) - Accompagnement sur la phase réglementaire et de négociation foncière - Des illustrations et photographies des sites d'études et premières réflexions
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les délais de recours sont de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: AMENAGEMENT DU BASSIN VERSANT DE CAMPAGNETTE
Beschreibung: Mission de maitrise d??uvre d?aménagements de prévention des inondations par ruissellements sur le bassin versant de Campagnette
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Note offre = (prix de l'offre la plus basse / prix de l'offre) * pondération du critère prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: L'analyse du critère technique se fera, en complément des informations initiales attendues (présentation du candidat, méthodologie, références, planning prévisionnel…) sur le contenu du mémoire technique ou sera présenté à minima une présentation des points suivants : - La prise en compte du contexte local - Le mode d'intégration des remarques ou propositions des habitants - Méthodologie de modélisation - Exemple de SFN adapté au secteur d'étude - Exemples d'analyses (AMC/ACB/SWOT) - Exemples de vulgarisations des propositions en fiche pédagogique - Méthodologie et accompagnement pour la réalisation de travaux (AMT, DET, AOR …) - Accompagnement sur la phase réglementaire et de négociation foncière - Des illustrations et photographies des sites d'études et premières réflexions
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les délais de recours sont de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution pour les procédures formalisées
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 225 875,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: IRH Ingénieur Conseil
Angebot: 
Kennung des Angebots: IRH lot1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 95 075,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: SmageAa 2025-02 Lot 1
Titel: Aménagement de bassins agricoles : Ravin de Pihem
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: V2R Ingénierie & Environnement
Angebot: 
Kennung des Angebots: V2R lot2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 49 450,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: SmageAa 2025-02 Lot 2
Titel: Aménagement de bassins agricoles : Ravin de Setques
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: V2R Ingénierie & Environnement
Angebot: 
Kennung des Angebots: V2R lot3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 52 400,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: SmageAa 2025-02 Lot 3
Titel: Aménagement de bassins agricoles : Cavin Eperlecques
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: V2R Ingénierie & Environnement
Angebot: 
Kennung des Angebots: V2R lot4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 32 950,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: SmageAa 2025-02 Lot 4
Titel: Aménagement de bassins agricoles : Bassin versant de Campagnette
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Gestion de l'Eaux de l'Aa (SmageAa)
Registrierungsnummer: 25620425600034
Stadt: Esquerdes
Postleitzahl: 62380
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
E-Mail: smageaa@smageaa.fr
Telefon: 0321889882
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: V2R Ingénierie & Environnement
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 38424007300047
Stadt: Boulogne sur Mer
Postleitzahl: 62200
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: IRH Ingénieur Conseil
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 49064639500254
Stadt: Fresnes-Les-Montauban
Postleitzahl: 62490
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c83c2b79-a52a-4634-9821-4f309353fe34  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2025 14:23:17 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 482466-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 139/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2025