See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ŁÓDZKI URZĄD WOJEWÓDZKI W ŁODZI
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Podniesienie cyberodporności Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi wraz z podległymi mu jednostkami administracji zespolonej
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest podniesienie cyberodporności Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi wraz z podległymi mu jednostkami administracji zespolonej. 2. Zamówienie jest współfinansowane w ramach projektu pn. Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększania Odporności finansowanego ze środków Instrumentu na Rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności Inwestycja C3.1.1. Cyberbezpieczeństwo – CyberPL, infrastruktura przetwarzania danych oraz optymalizacja infrastruktury służb państwowych odpowiedzialnych za bezpieczeństwo Cyberbezpieczeństwo - Cyberbezpieczny Rząd. 3. Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku 1 do SWZ. 4. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: 1) wdrożenie Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji zgodnego z PN-EN ISO/IEC 27001:2023, 2) przeprowadzenie audytów bezpieczeństwa informacji i audytów zgodności, 3) opracowanie i aktualizację dokumentacji bezpieczeństwa informacji, 4) dostawę i wdrożenie rozwiązań klasy SIEM, SOAR, NDR i PAM, 5) konfigurację i integrację systemów, przygotowanie i uruchomienie zdolności Centrum Operacji Cyberbezpieczeństwa (COC), 6) przeprowadzenie szkoleń, 7) przygotowanie dokumentacji powdrożeniowej oraz zapewnienie gwarancji i wsparcia technicznego – zgodnie z OPZ. 5. Każde szkolenie przeprowadzone w ramach realizacji Umowy musi zakończyć się wydaniem uczestnikom imiennych świadectw ukończenia szkolenia. 6. Świadectwo ukończenia szkolenia powinno zawierać co najmniej: 1) nazwę szkolenia, 2) zakres tematyczny szkolenia, 3) datę lub okres realizacji szkolenia, 4) liczbę godzin szkoleniowych, 5) imię i nazwisko uczestnika, 6) nazwę i dane Wykonawcy lub podmiotu prowadzącego szkolenie, 7) podpis osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy lub osoby prowadzącej szkolenie 7. Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu kopie lub zestawienie wydanych świadectw ukończenia szkoleń, potwierdzające realizację obowiązku szkoleniowego. 8. Brak wydania świadectw ukończenia szkolenia stanowi nienależyte wykonanie Umowy i może stanowić podstawę odmowy odbioru szkolenia lub naliczenia kar umownych. 9. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w Formularzu ofertowym przedstawił opis proponowanego rozwiązania technicznego i organizacyjnego w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia, z wyłączeniem części dotyczącej szkoleń. Szczegóły zostały określone w Rozdziale V SWZ. 10. Sposób realizacji zamówienia wynika z treści SWZ, w tym ze szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do SWZ) oraz projektowanych postanowień umowy (Załącznik nr 8 do SWZ). 11. Jeżeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, należy to interpretować jako określenie wymaganych standardów jakościowych, technicznych lub funkcjonalnych. Zamawiający w każdym takim przypadku dopuszcza rozwiązania równoważne. 12. W każdym przypadku, gdy Zamawiający opisuje przedmiot zamówienia poprzez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone we Wspólnym Słowniku Zamówień Publicznych (CPV): 13. Podwykonawstwo: 1) Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy (podwykonawcom). 2) Zamawiający wymaga, w myśl art. 462 ust. 2 ustawy Pzp, aby w przypadku powierzenia części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca wskazał w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podał (o ile są mu wiadome na tym etapie) nazwy (firmy) tych podwykonawców. 14. Gwarancja i rękojmia: Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji oraz wsparcia technicznego na przedmiot zamówienia na okres co najmniej 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego, chyba że OPZ przewiduje dłuższy okres dla określonych elementów zamówienia. Szczegółowe warunki świadczenia gwarancji i wsparcia zostały określone w OPZ oraz projektowanych postanowieniach umowy stanowiących Załącznik nr 7 do SWZ. Rękojmia jest świadczona na zasadach określonych w Kodeksie cywilnym.
Kennung des Verfahrens: 8f659459-2b9e-4067-bab9-3b4d978a73ab
Interne Kennung: AL-V.272.6.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72212730 Entwicklung von Sicherheitssoftware, 72800000 Computerrevision und -prüfung, 48730000 Sicherheitssoftwarepaket, 80510000 Spezialausbildung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Piotrkowa 104
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-926
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Podniesienie cyberodporności Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi wraz z podległymi mu jednostkami administracji zespolonej
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest podniesienie cyberodporności Łódzkiego Urzędu Wojewódzkiego w Łodzi wraz z podległymi mu jednostkami administracji zespolonej. 2. Zamówienie jest współfinansowane w ramach projektu pn. Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększania Odporności finansowanego ze środków Instrumentu na Rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności Inwestycja C3.1.1. Cyberbezpieczeństwo – CyberPL, infrastruktura przetwarzania danych oraz optymalizacja infrastruktury służb państwowych odpowiedzialnych za bezpieczeństwo Cyberbezpieczeństwo - Cyberbezpieczny Rząd. 3. Opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku 1 do SWZ. 4. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: 1) wdrożenie Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji zgodnego z PN-EN ISO/IEC 27001:2023, 2) przeprowadzenie audytów bezpieczeństwa informacji i audytów zgodności, 3) opracowanie i aktualizację dokumentacji bezpieczeństwa informacji, 4) dostawę i wdrożenie rozwiązań klasy SIEM, SOAR, NDR i PAM, 5) konfigurację i integrację systemów, przygotowanie i uruchomienie zdolności Centrum Operacji Cyberbezpieczeństwa (COC), 6) przeprowadzenie szkoleń, 7) przygotowanie dokumentacji powdrożeniowej oraz zapewnienie gwarancji i wsparcia technicznego – zgodnie z OPZ. 5. Każde szkolenie przeprowadzone w ramach realizacji Umowy musi zakończyć się wydaniem uczestnikom imiennych świadectw ukończenia szkolenia. 6. Świadectwo ukończenia szkolenia powinno zawierać co najmniej: 1) nazwę szkolenia, 2) zakres tematyczny szkolenia, 3) datę lub okres realizacji szkolenia, 4) liczbę godzin szkoleniowych, 5) imię i nazwisko uczestnika, 6) nazwę i dane Wykonawcy lub podmiotu prowadzącego szkolenie, 7) podpis osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy lub osoby prowadzącej szkolenie 7. Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu kopie lub zestawienie wydanych świadectw ukończenia szkoleń, potwierdzające realizację obowiązku szkoleniowego. 8. Brak wydania świadectw ukończenia szkolenia stanowi nienależyte wykonanie Umowy i może stanowić podstawę odmowy odbioru szkolenia lub naliczenia kar umownych. 9. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w Formularzu ofertowym przedstawił opis proponowanego rozwiązania technicznego i organizacyjnego w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia, z wyłączeniem części dotyczącej szkoleń. Szczegóły zostały określone w Rozdziale V SWZ. 10. Sposób realizacji zamówienia wynika z treści SWZ, w tym ze szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 1 do SWZ) oraz projektowanych postanowień umowy (Załącznik nr 8 do SWZ). 11. Jeżeli w jakichkolwiek dokumentach, przy pomocy których dokonano opisu przedmiotu zamówienia, wskazano znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, należy to interpretować jako określenie wymaganych standardów jakościowych, technicznych lub funkcjonalnych. Zamawiający w każdym takim przypadku dopuszcza rozwiązania równoważne. 12. W każdym przypadku, gdy Zamawiający opisuje przedmiot zamówienia poprzez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone we Wspólnym Słowniku Zamówień Publicznych (CPV): 13. Podwykonawstwo: 1) Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy (podwykonawcom). 2) Zamawiający wymaga, w myśl art. 462 ust. 2 ustawy Pzp, aby w przypadku powierzenia części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca wskazał w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podał (o ile są mu wiadome na tym etapie) nazwy (firmy) tych podwykonawców. 14. Gwarancja i rękojmia: Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji oraz wsparcia technicznego na przedmiot zamówienia na okres co najmniej 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego, chyba że OPZ przewiduje dłuższy okres dla określonych elementów zamówienia. Szczegółowe warunki świadczenia gwarancji i wsparcia zostały określone w OPZ oraz projektowanych postanowieniach umowy stanowiących Załącznik nr 7 do SWZ. Rękojmia jest świadczona na zasadach określonych w Kodeksie cywilnym.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72212730 Entwicklung von Sicherheitssoftware, 72800000 Computerrevision und -prüfung, 48730000 Sicherheitssoftwarepaket, 80510000 Spezialausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Piotrkowska 104
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-926
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 20/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium cena zostanie dokonana na podstawie łącznej ceny brutto za realizację zamówienia podstawowego podanej w ofercie. Punkty zostaną obliczone według wzoru: C = (Cmin/Cbad) x 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: Kryterium – Technologie SIEM i SOAR od tego samego producenta (T) – 20 % Ocena zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy w formularzu oferty. Warunek Punkty System SIEM i SOAR pochodzą od tego samego producenta 20 pkt System SIEM i SOAR pochodzą od różnych producentów 0 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy, potwierdzającego że oferowane rozwiązanie SIEM było sklasyfikowane w raporcie Gartner Magic Quadrant lub równoważnym raporcie analitycznym dotyczącym systemów SIEM w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert. Warunek Punkty Rozwiązanie sklasyfikowane w raporcie Gartner w ostatnich 3 latach 10 pkt Brak klasyfikacji 0 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Minimalna liczba playbooków wymagana do uznania oferty za zgodną z wymaganiami wynosi 10 playbooków. Liczba playbooków Punkty Poniżej 10 Odrzucenie oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia 10 0 pkt Powyżej 10 a poniżej 20 5 pkt 20 lub więcej 10 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Art. 515 ust.1. Ustawy z dnia 11 września 2019 r. prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 164 585,50 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: COMCERT Spółka Akcyjna
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza Oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 164 585,50 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AL-V.273.11.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 11/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ŁÓDZKI URZĄD WOJEWÓDZKI W ŁODZI
Registrierungsnummer: NIP: 7251028465
Registrierungsnummer: REGON: 004308002
Postanschrift: ul. Piotrkowska 104
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-926
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Telefon: 48 42 664 11 05
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: COMCERT Spółka Akcyjna
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5252524691
Postanschrift: ul. Adama Branieckiego 13, 02-972 Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-972
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 112 06 83
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d6d3c20c-8faa-43eb-acc8-74ac93e92e21 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/07/2026 13:02:57 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 483894-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026