1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Łódzkie Inwestycje sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wyposażenie w meble wolnostojące lokali mieszkalnych i hostelowych znajdujących się w budynku przy ul. Ogrodowej 24 w Łodzi.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, dostawa i montaż mebli wolnostojących, w lokalach znajdujących się w budynku w Łodzi przy ul. Ogrodowej 24 w części mieszkalnej i hostelowej. 2. Przez określenie „meble” rozumie się meble wolnostojące dostarczone przez Wykonawcę, wykonane zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, przeznaczone do ustawienia w lokalach wskazanych w Umowie. 3. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ oraz zapisami projektu umowy zawartymi w Załączniku nr 8 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 3c5872bd-b6a1-45d5-b2b2-834b50ff604b
Vorherige Bekanntmachung: 299591-2026
Interne Kennung: BZZ.261.8.2026.KR
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Wykonawca może złożyć jedną ofertę. 2. Ofertę sporządza się w języku polskim, pod rygorem nieważności, w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnie z art. 63 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Kompletna oferta powinna zawierać: 1) Formularz oferty sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ (...). 2) Oświadczenie wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach (...) – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 9 do SWZ (...). 3) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego do oddania swego zasobu na potrzeby Wykonawcy składającego ofertę (jeżeli dotyczy) – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SWZ (...). 4) Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach (...) – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ (...). 5) Stosowne pełnomocnictwo (a) osób podpisujących ofertę (złożone elektronicznie oraz opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym), jeżeli oferta jest podpisywana przez pełnomocnika. 6) W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się (...). 7) Uprawdopodobnienie, że zastrzeżone przez Wykonawcę dokumenty stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. (...). 8) Dowód wniesienia wadium, wniesionego w postaci gwarancji/poręczenia (...). 4. Jednolity Europejski Dokument Zamówienia („JEDZ”) i podmiotowe środki dowodowe składa, na wezwanie Zamawiającego, Wykonawca którego oferta została najwyżej oceniona. 5. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu Zamawiający żąda od Wykonawcy (w tym podmiotu udostępniającego swoje zasoby – jeśli dotyczy) następujących dokumentów (podmiotowych środków dowodowych): 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, w zakresie a) art. 108 ust. 1 pkt 1) lit. a)-h) ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp, odnośnie do orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; 2) oświadczenia wykonawcy o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (...); 3) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem,(...); 4) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, (...); 5) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; 6) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, (...). 6. W przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, Wykonawca składa JEDZ, o którym mowa w Rozdziale 6 pkt 2 SWZ i podmiotowe środki dowodowe o których mowa w Rozdziale 6 punkt 3.2.1., 3.2.3.-3.2.6 SWZ, potwierdzające brak podstaw do wykluczenia tego podmiotu. (...). 7. Szczegółowe informacje zawarte są w Rozdziale 5 i 6 SWZ.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39141300 Geschirr- und Wäscheschränke, 39112000 Stühle, 39143210 Esstische, 39121200 Tische, 39143310 Couchtische, 39173000 Lagerungseinheiten, 39143122 Kommoden, 39143110 Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien, 39143123 Nachttische, 39121100 Schreibtische, 39122000 Schränke und Bücherschränke
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca zobowiązany jest wykazać brak podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu z powodu okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) pkt 1) lit. a)-h), 108 ust.1 pkt 2)-6) ustawy Pzp (obligatoryjne przesłanki wykluczenia) oraz art. 109 ust. 1 pkt. 1) i 4) ustawy Pzp (fakultatywne przesłanki wykluczenia), art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 ze zm.), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1 ze zm.), dalej: rozporządzenie 2022/576 i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 514). 2. Wykonawca pozostaje związany ofertą do: 04.08.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 3. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 139 ust. 1 Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 4. Zamawiający przewiduje fakultatywną wizję lokalną. Wizja lokalna ma na celu zapoznanie się Wykonawcy z warunkami realizacji zamówienia. 5. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Pzp, jeżeli środki, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Przewiduje się finansowanie zamówienia z kredytu bankowego.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości powyżej progów unijnych, na podstawie art. 132 ustawy PZP.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wyposażenie w meble wolnostojące lokali mieszkalnych i hostelowych znajdujących się w budynku przy ul. Ogrodowej 24 w Łodzi.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, dostawa i montaż mebli wolnostojących, w lokalach znajdujących się w budynku w Łodzi przy ul. Ogrodowej 24 w części mieszkalnej i hostelowej. 2. Przez określenie „meble” rozumie się meble wolnostojące dostarczone przez Wykonawcę, wykonane zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, przeznaczone do ustawienia w lokalach wskazanych w Umowie. 3. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ oraz zapisami projektu umowy zawartymi w Załączniku nr 8 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39141300 Geschirr- und Wäscheschränke, 39112000 Stühle, 39143210 Esstische, 39121200 Tische, 39143310 Couchtische, 39173000 Lagerungseinheiten, 39143122 Kommoden, 39143110 Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien, 39143123 Nachttische, 39121100 Schreibtische, 39122000 Schränke und Bücherschränke
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 9 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryterium cena 60% - maksymalnie 60 pkt. W ramach kryterium ceny (C) Zamawiający będzie przyznawał punkty zgodnie z poniższym wzorem: C = ( Cmin/Ci) * 60 pkt; gdzie: C – liczba punktów jakie otrzyma oferta oceniana, Cmin – najniższa cena spośród ocenianych ofert, Ci – cena oferty ocenianej. Liczba punktów będzie obliczana do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble
Beschreibung: Kryterium - termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble 40% – maksymalnie 40 pkt. W ramach kryterium termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble (G) Zamawiający będzie przyznawał punkty wg reguły: - termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble 24 miesiące → 0 pkt; - termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble od 25 miesięcy do 36 miesięcy → 10 pkt; - termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble od 37 miesięcy do 48 miesięcy → 20 pkt; - termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble od 49 miesięcy do 60 miesięcy → 30 pkt; - termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble 61 miesięcy i dłuższy okres → 40 pkt. Jeżeli Wykonawca w Formularzu oferty: a) nie poda terminu gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble, wówczas Zamawiający przyjmie, iż Wykonawca zaoferował okres gwarancji 24 miesięcy i otrzyma 0 pkt; b) poda termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble równy 24 miesiące, wówczas otrzyma 0 punktów, c) poda termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble: 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 miesięcy, wówczas zgodnie z regułą określoną przez Zamawiającego otrzyma 10 punktów, d) poda termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble: 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 miesięcy, wówczas zgodnie z regułą określoną przez Zamawiającego otrzyma 20 punktów, e) poda termin gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble: 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 miesięcy, wówczas zgodnie z regułą określoną przez Zamawiającego otrzyma 30 punktów, f) poda 61 miesięcy lub dłuższy okres gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble, wówczas otrzyma 40 pkt (maksymalną liczbę punktów). g) w przypadku podania okresu gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble krótszego niż 24 miesięcy Zamawiający odrzuci ofertę jako niezgodną z treścią SWZ. h) okres gwarancji jakości i rękojmi na dostarczone i zmontowane meble należy podać w pełnych miesiącach.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. Środki ochrony prawnej nie przysługują Wykonawcy ani innemu podmiotowi, o którym mowa powyżej, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego zamówienie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: a) Niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, b) Zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 6. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Szczegółowo zasady wnoszenia odwołań uregulowane zostały w art. 506 - 521 ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 312 230,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Szkół "CEZAS" sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta najkorzystniejsza
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 312 230,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 052/2026/DZ
Titel: Wyposażenie w meble wolnostojące lokali mieszkalnych i hostelowych znajdujących się w budynku przy ul. Ogrodowej 24 w Łodzi.
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Łódzkie Inwestycje sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7272866705
Postanschrift: ul. Wólczańska 17
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-731
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień
Telefon: +48 426649100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań KIO
Telefon: +48 (22) 4587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Szkół "CEZAS" sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5422748462
Postanschrift: Aleja Solidarności 15
Stadt: Białystok
Postleitzahl: 15-751
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Telefon: (85) 66-28-920
Fax: (85) 662 89 23
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 02890a15-c96a-4c97-811d-0a46c42e2704 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/07/2026 11:23:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 484068-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026