1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Poznań Ogród Zoologiczny
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawy mięsa dla Ogrodu Zoologicznego w Poznaniu
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są dostawy mięsa dla Ogrodu Zoologicznego w Poznaniu, które należy wykonać zgodnie z warunkami realizacji zamówienia zawartymi we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ (dla każdej części zamówienia odpowiedni wzór umowy 1A- dla części 1, 1B- dla części 2, 1C- dla części 3, 1D- dla części 4) oraz załącznikiem nr 1 do umowy- Opis Przedmiotu Zamówienia (dla każdej części zamówienia odpowiedni wzór 1A- dla części 1, 1B- dla części 2, 1C- dla części 3, 1D- dla części 4). Część 1-Dostawy wołowiny : 1. Wołowina z kością-1 000 kg; 2. Wołowina bez kości-7 000 kg; 3. Serca wołowe-3 000kg; 4. Mięso mielone wołowe-5 000 kg; 5.Kość długa z mięsem-3 500 kg Część 2-Dostawy królika 1.Królik cały z sierścią-1 000 kg; 2. Królik oskórowany-1 000 kg Część 3-Dostawy jelenie i sarny: 1. Jeleń-5 200 kg; 2. Sarna-3 450 kg Część 4-Dostawy kozy: 1. Koza-6 500 kg/ Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na wybraną przez siebie ilość części, na jedną lub kilka części postępowania. Postępowanie będzie prowadzone wspólne jednak dla każdej z części zamówienia, w celu wyboru oferty najkorzystniejszej, ocena ofert będzie prowadzona dla danej części osobno.
Kennung des Verfahrens: 49cfd297-95f9-4b7b-9af0-ce7185102976
Interne Kennung: CUW-SAZ.4440.3.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15111000 Rind- und Kalbfleisch, 15119100 Kaninchenfleisch, 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, 15117000 Ziegenfleisch
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie prowadzi podmiot, któremu powierzono przeprowadzenie postępowania Miasto Poznań Centrum Usług Wspólnych w Poznaniu al. Niepodległości 27 61-714 Poznań Nr telefonu. +48 61 10 21 700 Adres poczty elektronicznej cuw@m.poznan.pl Adres strony internetowej Centrum Usług Wspólnych: https://www.poznan.pl/cuw działające w imieniu i na rzecz Miasto Poznań Ogród Zoologiczny w Poznaniu ul. Kaprala Wojtka 3 61-063 Poznań Nr telefonu. +48 61 669 80 90 Adres strony internetowej : https://zoo.poznan.pl 2. Informacje dotyczące Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zawiera pkt VIII. 2 SWZ. 3.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady UE 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego 4.Opis warunków udziału w postępowaniu wskazano w pkt VIII SWZ. 5.Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert wskazano w pkt XX. SWZ. 6. Dokumenty/oświadczenia składające się na ofertę oraz inne dokumenty składane wraz z ofertą wskazano w pkt IX i XV.32 SWZ. 7. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z Wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej, wskazano w pkt XI. SWZ. 8. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 1.Dokumenty potwierdzające, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia w zakresie określonym w pkt. VIII.1.2) ppkt a) SWZ 2. 2.Wykaz dostaw wykonanych w zakresie określonym w pkt. VIII.1.2) ppkt b) odpowiednio dla danej części a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy (wzór stanowi załącznik nr 6 do SWZ); 3. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a)art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy; b)art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 4.Oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 8 do SWZ ; 5.Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy, sporządzonego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji (w przypadku wskazania przez Wykonawcę w JEDZ danych umożliwiających bezpłatny i ogólnodostępny dostęp do przedmiotowego dokumentu, Zamawiający samodzielnie pobierze go z bazy danych); 6.Oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w:a)art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b)art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c)art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji; d)art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e)art. 109 ust. 1 pkt 510 ustawy ;f)art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014); g)art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 9 do SWZ ; 7. Oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę lub ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty lub oferty częściowej niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 8 do SWZ ;8.Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 9.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt X.3 – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt X.1. – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem informacji lub dokumentu równoważnego; b) zaświadczenia, o którym mowa w podrozdziale X.6, zaświadczenia albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, o których mowa w pkt X.6, lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa pkt X.7 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: - nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, - nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Dokument, o którym mowa w pkt 9 pkt a), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt 9 pkt b), powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem 8.Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument ma dotyczyć, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt X.9, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w pkt X.3, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 - art.132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego
Betrug: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp -Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Art.108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego. Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawy wołowiny
Beschreibung: Dostawy wołowiny z kością i wołowiny bez kości, serc wołowych, mięsa mielonego wołowego, kości długiej z mięsem wołowym- Szczegółowy opis przedmiotu zmówienia dla części 1 zawarto załączniku nr 1A do umowy. Część 1-Dostawy wołowiny : 1. Wołowina z kością-1 000 kg; 2. Wołowina bez kości-7 000 kg; 3. Serca wołowe-3 000kg; 4. Mięso mielone wołowe-5 000 kg; 5.Kość długa z mięsem-3 500 kg
Interne Kennung: CUW-SAZ.4440.3.2025 część I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15111000 Rind- und Kalbfleisch
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Poznań
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Nowe ZOO
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Dokumenty/oświadczenia składające się na ofertę: 1) Formularz ofertowy – Załącznik nr 2 do SWZ 2) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczeniu oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu - Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwany dalej JEDZ) – Wzór oznaczony jako ESPD REQUEST stanowi załącznik nr 3 do SWZ 3) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego Wzór stanowi załącznik nr 4 do SWZ 4) Oświadczenie dot. podziału prac realizowanych przez podmioty występujące wspólnie - (jeżeli dotyczy) -według wzoru oświadczenia stanowiącego stanowi załącznik nr 5 do SWZ ; 5)Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – dotyczy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 2.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna) ustalają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, składając stosowne pełnomocnictwo 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z § 10 wzoru umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto- 60 pkt
Beschreibung: Punkty obliczone wg wzoru. Zamawiający, odpowiednio dla części, przyzna maksymalnie 60 pkt ofercie z najniższą ceną brutto, a punkty dla wszystkich pozostałych ofert zostaną wyliczone według niżej opisanego wzoru: Cena równa się ilorazowi (dzielnej) „cena oferty brutto z najniższą ceną niepodlegająca odrzuceniu” przez (dzielnik) „cena brutto badanej oferty” pomnożonej odpowiednio przez 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej za każdy dzień zwłoki w dostawie produktów- 20 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje karę umowną za każdy dzień zwłoki w dostawie produktów w określonej wysokości otrzyma wskazaną ilość punktów. •1 500 zł – otrzyma 20 punktów/•1 000 zł – otrzyma 15 punktów/•500 zł – otrzyma 10 punktów/•200 zł- otrzyma 0 punktów
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin wymiany produktu wadliwego -10 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje jedną z propozycji otrzyma wskazaną ilość punktów. • Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w ciągu tego samego dnia co dzień dostawy wadliwej partii (nie później niż do godz. 14:00) – otrzyma 10 pkt./ • Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w dniu następnym (roboczym) po dniu dostawy wadliwej partii – otrzyma 8 pkt. / • Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w terminie do 3 dni (roboczych) po dniu dostawy wadliwej partii – otrzyma 5 pkt. / • Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w terminie do 7 dni (roboczych) po dniu dostawy wadliwej partii- otrzyma 0 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy -10 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje jedną z propozycji otrzyma wskazaną ilość punktów. •wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie 1 dnia kalendarzowego od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 10 punktów•/ wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie do 3 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 5 punktów/•wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie do 7 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 0 punktów
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto.
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/02/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych wymienionych w SWZ
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Miasto Poznań Ogród Zoologiczny
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Dostawy królika
Beschreibung: Dostawy królika całego z sierścią i królika oskórowanego- Szczegółowy opis przedmiotu zmówienia dla części 2 zawarto załączniku nr 1B do umowy. Część 2-Dostawy królika 1.Królik cały z sierścią-1 000 kg; 2. Królik oskórowany-1 000 kg
Interne Kennung: CUW-SAZ.4440.3.2025 część II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15119100 Kaninchenfleisch
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Poznań
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Nowe ZOO
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Dokumenty/oświadczenia składające się na ofertę: 1) Formularz ofertowy – Załącznik nr 2 do SWZ 2) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczeniu oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu - Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwany dalej JEDZ) – Wzór oznaczony jako ESPD REQUEST stanowi załącznik nr 3 do SWZ 3) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego Wzór stanowi załącznik nr 4 do SWZ 4) Oświadczenie dot. podziału prac realizowanych przez podmioty występujące wspólnie - (jeżeli dotyczy) -według wzoru oświadczenia stanowiącego stanowi załącznik nr 5 do SWZ ; 5)Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – dotyczy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 2.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna) ustalają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, składając stosowne pełnomocnictwo 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z § 10 wzoru umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto- 60 pkt
Beschreibung: Punkty obliczone wg wzoru. Zamawiający, odpowiednio dla części, przyzna maksymalnie 60 pkt ofercie z najniższą ceną brutto, a punkty dla wszystkich pozostałych ofert zostaną wyliczone według niżej opisanego wzoru: Cena równa się ilorazowi (dzielnej) „cena oferty brutto z najniższą ceną niepodlegająca odrzuceniu” przez (dzielnik) „cena brutto badanej oferty” pomnożonej odpowiednio przez 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej za każdy dzień zwłoki w dostawie produktów- 20 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje karę umowną za każdy dzień zwłoki w dostawie produktów w określonej wysokości otrzyma wskazaną ilość punktów. /• 300 zł – otrzyma 20 punktów/• 200 zł – otrzyma 15 punktów/• 100 zł – otrzyma 10 punktów/• 50 zł- otrzyma 0 punktów
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin wymiany produktu wadliwego -10 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje jedną z propozycji otrzyma wskazaną ilość punktów. • Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w ciągu tego samego dnia co dzień dostawy wadliwej partii (nie później niż do godz. 14:00) – otrzyma 10 pkt./• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w dniu następnym (roboczym) po dniu dostawy wadliwej partii – otrzyma 8 pkt. /• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w terminie do 3 dni (roboczych) po dniu dostawy wadliwej partii – otrzyma 5 pkt. /• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w terminie do 7 dni (roboczych) po dniu dostawy wadliwej partii- otrzyma 0 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje jedną z propozycji otrzyma wskazaną ilość punktów. • wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie 1 dnia kalendarzowego od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 10 punktów/• wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie do 3 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 5 punktów/• wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie do 7 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 0 punktów
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Termin dostawy - 10 pkt
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto.
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/02/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych wymienionych w SWZ
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Miasto Poznań Ogród Zoologiczny
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Dostawy jelenia, sarny
Beschreibung: Dostawy jelenia i sarny- Szczegółowy opis przedmiotu zmówienia dla części 3 zawarto załączniku nr 1C do umowy. Część 3-Dostawy jelenia/ sarny: 1.(Nazwa zwyczajowa Jeleń (samica łania)/samiec jeleń lub byk) -5 200 kg; 2. Nazwa zwyczajowa Sarna (samica sarna lub koza / samiec kozioł) -3 450 kg
Interne Kennung: CUW-SAZ.4440.3.2025 część III
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Poznań
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Nowe ZOO
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Dokumenty/oświadczenia składające się na ofertę: 1) Formularz ofertowy – Załącznik nr 2 do SWZ 2) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczeniu oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu - Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwany dalej JEDZ) – Wzór oznaczony jako ESPD REQUEST stanowi załącznik nr 3 do SWZ 3) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego Wzór stanowi załącznik nr 4 do SWZ 4) Oświadczenie dot. podziału prac realizowanych przez podmioty występujące wspólnie - (jeżeli dotyczy) -według wzoru oświadczenia stanowiącego stanowi załącznik nr 5 do SWZ ; 5)Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – dotyczy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 2.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna) ustalają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, składając stosowne pełnomocnictwo 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z § 10 wzoru umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto- 60 pkt
Beschreibung: Punkty obliczone wg wzoru. Zamawiający, odpowiednio dla części, przyzna maksymalnie 60 pkt ofercie z najniższą ceną brutto, a punkty dla wszystkich pozostałych ofert zostaną wyliczone według niżej opisanego wzoru: Cena równa się ilorazowi (dzielnej) „cena oferty brutto z najniższą ceną niepodlegająca odrzuceniu” przez (dzielnik) „cena brutto badanej oferty” pomnożonej odpowiednio przez 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej za każdy dzień zwłoki w dostawie produktów- 20 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje karę umowną za każdy dzień zwłoki w dostawie produktów w określonej wysokości otrzyma wskazaną ilość punktów. • 300 zł – otrzyma 20 punktów/• 200 zł – otrzyma 15 punktów/• 100 zł – otrzyma 10 punktów/• 50 zł- otrzyma 0 punktów
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin wymiany produktu wadliwego - 10 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje jedną z propozycji otrzyma wskazaną ilość punktów. • Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w ciągu tego samego dnia co dzień dostawy wadliwej partii (nie później niż do godz. 14:00) – otrzyma 10 pkt./• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w dniu następnym (roboczym) po dniu dostawy wadliwej partii – otrzyma 8 pkt. /• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w terminie do 3 dni (roboczych) po dniu dostawy wadliwej partii – otrzyma 5 pkt. /• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w terminie do 7 dni (roboczych) po dniu dostawy wadliwej partii- otrzyma 0 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy - 10 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje jedną z propozycji otrzyma wskazaną ilość punktów. • wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie 1 dnia kalendarzowego od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 10 punktów/• wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie do 3 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 5 punktów/• wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie do 7 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 0 punktów
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto.
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/02/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych wymienionych w SWZ
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Miasto Poznań Ogród Zoologiczny
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Dostawy kozy
Beschreibung: Dostawy kozy- Szczegółowy opis przedmiotu zmówienia dla części 4 zawarto załączniku nr 1D do umowy. Część 4-Dostawy kozy: 1. Koza domowa hodowlana (samica koza/samiec kozioł lub cap) – tuszka kozy domowej- 6 500 kg
Interne Kennung: CUW-SAZ.4440.3.2025 część IV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15117000 Ziegenfleisch
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Poznań
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Nowe ZOO
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Dokumenty/oświadczenia składające się na ofertę: 1) Formularz ofertowy – Załącznik nr 2 do SWZ 2) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczeniu oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu - Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwany dalej JEDZ) – Wzór oznaczony jako ESPD REQUEST stanowi załącznik nr 3 do SWZ 3) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego Wzór stanowi załącznik nr 4 do SWZ 4) Oświadczenie dot. podziału prac realizowanych przez podmioty występujące wspólnie - (jeżeli dotyczy) -według wzoru oświadczenia stanowiącego stanowi załącznik nr 5 do SWZ ; 5)Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – dotyczy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 2.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna) ustalają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, składając stosowne pełnomocnictwo 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z § 10 wzoru umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto- 60 pkt
Beschreibung: Punkty obliczone wg wzoru. Zamawiający, odpowiednio dla części, przyzna maksymalnie 60 pkt ofercie z najniższą ceną brutto, a punkty dla wszystkich pozostałych ofert zostaną wyliczone według niżej opisanego wzoru: Cena równa się ilorazowi (dzielnej) „cena oferty brutto z najniższą ceną niepodlegająca odrzuceniu” przez (dzielnik) „cena brutto badanej oferty” pomnożonej odpowiednio przez 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej za każdy dzień zwłoki w dostawie produktów- 20 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje karę umowną za każdy dzień zwłoki w dostawie produktów w określonej wysokości otrzyma wskazaną ilość punktów. •1 500 zł – otrzyma 20 punktów/•1 000 zł – otrzyma 15 punktów/•500 zł – otrzyma 10 punktów/•200 zł- otrzyma 0 punktów
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin wymiany produktu wadliwego -10 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje jedną z propozycji otrzyma wskazaną ilość punktów. •Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w ciągu tego samego dnia co dzień dostawy wadliwej partii (nie później niż do godz. 14:00) – otrzyma 10 pkt./• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w dniu następnym (roboczym) po dniu dostawy wadliwej partii – otrzyma 8 pkt. /• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w terminie do 3 dni (roboczych) po dniu dostawy wadliwej partii – otrzyma 5 pkt. /• Wykonawca odbierze wadliwy towar i wymieni go poprzez dostarczenie w jego miejsce produktu pozbawionego wad w terminie do 7 dni (roboczych) po dniu dostawy wadliwej partii- otrzyma 0 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy -10 pkt
Beschreibung: Wykonawca, który zaoferuje jedną z propozycji otrzyma wskazaną ilość punktów. • wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie 1 dnia kalendarzowego od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 10 punktów/• wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie do 3 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 5 punktów/• wykonawca, który zaoferuje dostawy w terminie do 7 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego– otrzyma 0 punktów
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto.
Frist für den Eingang der Angebote: 24/02/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/02/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych wymienionych w SWZ
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Miasto Poznań Ogród Zoologiczny
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Miasto Poznań Ogród Zoologiczny
Registrierungsnummer: 20900014440
Postanschrift: ul. Kaprala Wojtka 3
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 61-063
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Telefon: 61 669 80 90
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 81d07d16-5dbb-4691-a1fd-6da2188ee5fd - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2025 14:00:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 48408-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2025