133/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Elektrilevi OÜ

E-Mail: elektrilevi@elektrilevi.ee

Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Elektri välisvõrgu projekteerimistööde teostamine Mustla-Võhma piirkonnas

Beschreibung: Elektri välisvõrgu projekteerimistööde teostamine Mustla-Võhma piirkonnas Hanke mahtu kuulub 0,4-20 kV elektrivõrgu ehitusprojektide koostamine, 35 kV elektrivõrgu lihtsamate tööde (võrgu demontaaž, õhuliinide kokku ühendamine mastis, lühemate maakaabelliini lõikude ümberehitus jms) ehitusprojektide koostamine. Raamleping jõustub allkirjastamisest ja kehtib kuni 30.09.2029. a. Võimalusel ja vajadusel võib hankelepingu sõlmida enne hanke kohta üldandmetes avaldatud lepingu kehtivuse eeldatavat algusaega. Hankemenetluse kulgemise pikenemisel üle selle aja võib lepingu sõlmida ka peale üldandmetes avaldatud lepingu kehtivuse eeldatavat algusaega. Tööde teostamise tähtaeg sellest ei muutu. Hanke alusdokumentides sätestatakse eraldiseisvatena eeldatav ja maksimaalne võimalik kogumaksumus (Juhised pakkujale punkt 2.5). / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest

Kennung des Verfahrens: 06637055-d8f4-4c2f-b0fa-944906bc7da7

Interne Kennung: 311202-0000

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)

Land: Estland

Zusätzliche Informationen: Mustla-Võhma

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Lähtudes riigihangete seaduse § 27 lõikest 2 ei jaota hankija riigihanget osadeks, kuna projekteerimistöid hangib hankija kokku käesoleva seisuga mitmes piirkonnas üle Eesti. Käesoleva hankega ostetakse projekteerimistöid neist ühes hankepiirkonnas ning riigihanke esemeks olevate projekteerimistööde hankimise näol on tegemist lepingu esemeks oleva ühes piirkonnas asuva ja üksteisest sõltuvate, koostoimivate projekteerimistöödega, mille eraldamine ei ole otstarbekas, põhjendatud ning majanduslikus mõttes mõistlik (vt. lisa 1. Hankepiirkonna kaart).

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Elektri välisvõrgu projekteerimistööde teostamine Mustla-Võhma piirkonnas

Interne Kennung: 311202-0000

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)

Land: Estland

Zusätzliche Informationen: Mustla-Võhma

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 20/11/2026

Enddatum der Laufzeit: 30/09/2029

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10383224/documents?group=B

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10383224/tenders

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 12/08/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Vastavalt töövõtu raamlepingus sätestatule.

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Pakkuja peab arvestama pakkumust esitades asjaoluga, et arvete maksetähtaeg on järgmine: 1) 45 (nelikümmend viis) kalendripäeva hankija poolt arve kättesaamisest arvates või 2) 95 (üheksakümmend viis) kalendripäeva hankija poolt arve kättesaamisest arvates. Käesolevas punktis nimetatud maksetähtaja valimise korral on pakkujal võimalik liituda hankija faktooringprogrammiga. Hankija faktooringprogrammi ja selles osalemise tingimuste kohta saab lähemat teavet veebilehelt: https://www.enefit.com/hankedokumendid. Ettemakseid ei tehta.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Informationen über die Überprüfungsfristen: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Elektrilevi OÜ

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Elektrilevi OÜ

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Elektrilevi OÜ

Registrierungsnummer: 11050857

Postanschrift: Veskiposti tn 2

Stadt: Tallinn

Postleitzahl: 10138

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)

Land: Estland

Kontaktperson: Angela Laine

E-Mail: elektrilevi@elektrilevi.ee

Telefon: +372 57880681

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Registrierungsnummer: 1000123

Postanschrift: Tartu mnt 85

Stadt: Tallinn

Postleitzahl: 10115

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)

Land: Estland

E-Mail: vako@fin.ee

Telefon: +3726113713

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register

Registrierungsnummer: TED64

Postanschrift: Lõkke tn 4

Stadt: Tallinn

Postleitzahl: 10122

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)

Land: Estland

E-Mail: register@riigihanked.riik.ee

Telefon: +3726113693

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c9b5ffcf-5ac2-49f8-96be-9fae25251697 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 17

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 16:19:46 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 10/07/2026 16:30:01 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 484253-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026

Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026