1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Agence Française de Développement
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Assistance technique pour le suivi, la coordination et la mise en oeuvre du programme d'appui à la politique nationale de l'eau au Maroc.
Beschreibung: L'AT mettra à disposition de l'UCP et des groupes de travail, une équipe pluridisciplinaire composée de : • Un/e coordinateur/rice principal/e ; • Un/e assistant/e administratif/ive ; • Des experts thématiques, chacuns/unes en appui à l'un des axes stratégiques du programme ; • Des spécialistes transversaux : passation des marchés, social, suivi & évaluation, communication et gouvernance ; • Un pool d'experts métiers, mobilisés ponctuellement en fonction des besoins techniques identifiés (GIRE, changement climatique, qualité de l'eau, REUT, informaticien, juriste, etc.). Sur cette base, l'équipe d'assistance technique sera chargée d'assurer les missions décrites dans le CCTP-TDR pour les différentes phases du programme (démarrage, mise en œuvre et clôture).
Kennung des Verfahrens: b4a916db-8178-4b3a-9fbc-8c475a91c922
Vorherige Bekanntmachung: 423610-2026
Interne Kennung: EAA-2026-0117
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356200 Technische Hilfe
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Marokko
Zusätzliche Informationen: RABAT - MAROC (locaux de la Direction de la Recherche et de la Planification de l’Eau DRPE au sein du MEE) - En Chambre ; L'exécution de la prestation est comprise dans un rayon de 90 KM autour de Rabat et comprenant Casablanca et Ben Slimane inclus
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Assistance technique pour le suivi, la coordination et la mise en oeuvre du programme d'appui à la politique nationale de l'eau au Maroc.
Beschreibung: L'AT mettra à disposition de l'UCP et des groupes de travail, une équipe pluridisciplinaire composée de : • Un/e coordinateur/rice principal/e ; • Un/e assistant/e administratif/ive ; • Des experts thématiques, chacuns/unes en appui à l'un des axes stratégiques du programme ; • Des spécialistes transversaux : passation des marchés, social, suivi & évaluation, communication et gouvernance ; • Un pool d'experts métiers, mobilisés ponctuellement en fonction des besoins techniques identifiés (GIRE, changement climatique, qualité de l'eau, REUT, informaticien, juriste, etc.). Sur cette base, l'équipe d'assistance technique sera chargée d'assurer les missions décrites dans le CCTP-TDR pour les différentes phases du programme (démarrage, mise en œuvre et clôture).
Interne Kennung: EAA-2026-0117
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356200 Technische Hilfe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Marokko
Zusätzliche Informationen: RABAT - MAROC (locaux de la Direction de la Recherche et de la Planification de l’Eau DRPE au sein du MEE) - En Chambre ; L'exécution de la prestation est comprise dans un rayon de 90 KM autour de Rabat et comprenant Casablanca et Ben Slimane inclus
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 300 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 423610-2026
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: L'accord-cadre est conclu pour une durée de 12 mois, il pourra être reconduit 4 fois, chacune des périodes de reconduction est de 12 mois. Conformément à l’article L2125-1 du code de la commande publique, le présent Accord-Cadre dépasse la durée de 4 ans car le programme « Cofinancement européen en appui à la politique nationale de l’eau du Maroc » pour lequel le présent support est attendu dure 5 ans. Le présent Accord-Cadre est donc associé à cette durée. La nature de la prestation la nécessaire mémoire de l’exécution de la Prestation ne permet pas un changement de titulaire en cours de projet sans risque de porter atteinte à la qualité de la prestation et à l’encadrement des couts.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel contre la présente procédure de passation devant le président du tribunal administratif de Paris, avant la signature du marché public ou de l’accord-cadre conformément aux dispositions des articles L. 5511 et suivants du code de justice administrative. - Référé contractuel : Vous avez la possibilité d’exercer un référé contractuel contre la présente procédure de passation devant le président du tribunal administratif de Paris, une fois le marché public ou l’accord-cadre signé, au plus tard le trente et unième jour suivant la publication au Journal officiel de l’Union européenne d’un avis d’attribution, ou, pour les marchés fondés sur un accord cadre ou un système d'acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat, conformément aux dispositions des articles L. 55113 et suivants et R. 5517 du code de justice administrative. En l’absence de la publication d’un tel avis, ou de la notification susmentionnée, vous avez la possibilité de saisir le tribunal dans les six mois à compter du lendemain de la date de signature du marché ou de l’accord cadre. - Recours de pleine juridiction : Vous avez la possibilité d’exercer un recours de pleine juridiction ayant pour objet de contester la validité du marché ou de l’accord-cadre dans un délai de deux mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du marché ou de l’accord-cadre et les modalités de sa consultation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Paris
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Agence Française de Développement
Registrierungsnummer: 77566559900129
Abteilung: Département des Achats Groupe (DAG)
Postanschrift: 5, rue Roland BARTHES
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75012
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 53 44 31 31
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75007
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 44 59 44 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: La DLRO est repoussée au 31/08/2026 à 12h00 heure de Paris Le montant maximum de l'accord-cadre passe à 3,3 millions d'euros
Änderung der Auftragsunterlagen am: 10/07/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b977d8e4-cd82-47da-8835-76e8dbe94d89 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 14:10:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 484656-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026