1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Zespolony im. Stanisława Rybickiego w Skierniewicach
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup dwóch ambulansów z napędem 4x4 na potrzeby Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Skierniewicach im. Stanisława Rybickiego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest „Zakup dwóch ambulansów z napędem 4x4 na potrzeby Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Skierniewicach im. Stanisława Rybickiego” w ramach: „Umowy dotacji Nr 206/Z/O/2026 z 24 czerwca 2026r) z przeznaczeniem na dofinansowanie zadań własnych związanych z ochroną ludności I obroną cywilną, realizowanych w ramach Programu Ochrony Ludności I Obrony Cywilnej na lata 2025-2026 (Obszar II) pod nazwą: Zakup dwóch ambulansów z napędem 4x4 na potrzeby Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Skierniewicach im. Stanisława Rybickiego”. Przedmiot zamówienia obejmuje 2 samochody osobowe z zabudową przeznaczoną do transportu chorego; zainstalowany system sygnałów świetlnych i dźwiękowych; wyposażony w cztery miejsca siedzące, wózek krzesełko kardiologiczne z elektrycznym napędem gąsienicowym, uchwyt na butle tlenową – w ilości 2 szt. Dopuszczalna masa całkowita pojazdów nie może przekroczyć 3,5 tony. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1A do SWZ – Zestawienie parametrów technicznych oraz Załącznik nr 3 do SWZ - projektowane postanowienia umowy.
Kennung des Verfahrens: 0fbaaa56-c192-44af-8960-5e76bb60b54f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający, działając na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, wyznacza termin składania ofert wynoszący 15 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej. Pilna potrzeba udzielenia zamówienia wynika z nagłych i nieprzewidywalnych awarii karetek pogotowia (w bieżącym roku stwierdzono 5 awarii ambulansów na ok. 1 tydzień każda). Utrata pojazdu bezpośrednio zagraża realizacji zadań ustawowych w zakresie ratownictwa medycznego i bezpieczeństwa zdrowotnego ludności. Utrzymanie standardowych, ustawowych terminów składania ofert mogłoby doprowadzić do sytuacji, w której Zamawiający nie będzie w stanie zapewnić ciągłości świadczenia usług medycznych. Skrócenie terminu jest nie-zbędne w celu niezwłocznego wyłonienia wykonawcy i zakupu/naprawy pojazdu, co leży w interesie publicznym. Wyznaczony termin 15 dni jest wystarczający dla profesjonalnych podmiotów na przygotowanie i złożenie oferty. Ponadto, realizacja zadania uwarunkowana jest harmonogramem finansowania w ramach Umowa dotacji Nr 206/Z/O/2026 z 24 czerwca 2026r) z przeznaczeniem na dofinansowanie zadań własnych związanych z ochroną ludności I obroną cywilną, realizowanych w ramach Programu Ochrony Ludności I Obrony Cywilnej na lata 2025-2026 (Obszar II) co wymaga zakupu i odbioru pojazdów w nieprzekraczalnym terminie. Zachowanie standardowych terminów stawiałoby pod znakiem zapytania realizację całego projektu.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114122 Patiententransportfahrzeuge, 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Skierniewice ul. Rybickiego 1
Stadt: Skierniewice
Postleitzahl: 96-100
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Dokumenty zamówienia (SWZ)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet nr 1
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest „Zakup dwóch ambulansów z napędem 4x4 na potrzeby Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Skierniewicach im. Stanisława Rybickiego” w ramach: „Umowy dotacji Nr 206/Z/O/2026 z 24 czerwca 2026r) z przeznaczeniem na dofinansowanie zadań własnych związanych z ochroną ludności I obroną cywilną, realizowanych w ramach Programu Ochrony Ludności I Obrony Cywilnej na lata 2025-2026 (Obszar II) pod nazwą: Zakup dwóch ambulansów z napędem 4x4 na potrzeby Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Skierniewicach im. Stanisława Rybickiego”. Przedmiot zamówienia obejmuje 2 samochody osobowe z zabudową przeznaczoną do transportu chorego; zainstalowany system sygnałów świetlnych i dźwiękowych; wyposażony w cztery miejsca siedzące, wózek krzesełko kardiologiczne z elektrycznym napędem gąsienicowym, uchwyt na butle tlenową – w ilości 2 szt. Dopuszczalna masa całkowita pojazdów nie może przekroczyć 3,5 tony. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1A do SWZ – Zestawienie parametrów technicznych oraz Załącznik nr 3 do SWZ - projektowane postanowienia umowy.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114122 Patiententransportfahrzeuge, 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Skierniewice ul. Rybickiego 1
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dokumenty postepowania SWZ.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Dokumenty zamówienia SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji na bezusterkową eksploatację ambulansu „G” - Dokumenty zamówienia SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Skrócenie terminu wykonania zamówienia „T” - Dokumenty zamówienia SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/07/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje znajduję się w dokumentach zamówienia Rozdział XIX SWZ.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Zespolony im. Stanisława Rybickiego w Skierniewicach
Registrierungsnummer: 000657119
Registrierungsnummer: 000657119
Postanschrift: ul. Stanisława Rybickiego 1
Stadt: Skierniewice
Postleitzahl: 96-100
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
Telefon: +48 468340821
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ee97543d-9dee-4d99-a45b-61b30a575833 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/07/2026 07:37:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 484793-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026