1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mesto Námestovo
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Jazdná súprava
Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie dopravných prostriedkov: 1. Auto - hákový nosič v počte 1 kus. Nákladné auto bude slúžiť na prepravu hákových kontajnerov s komunálnym odpadom, stavebným odpadom, biologicky rozložiteľným odpadom – skrátka „BRO“. 2. Príves na hákové kontajneri v počte 1 kus. Príves na prepravu hákových kontajnerov bude ťahaný nákladným autom na prepravu hákových kontajnerov a bude slúžiť na prepravu komunálneho odpadu, stavebného odpadu, BRO a iného odpadu.
Kennung des Verfahrens: cfb95ea5-291c-442a-ace1-591798f08aa1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223300 Anhänger
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Miestneho priemyslu 560
Stadt: Námestovo
Postleitzahl: 02901
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 198 836,67 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Jazdná súprava
Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie dopravných prostriedkov: 1. Auto - hákový nosič v počte 1 kus. Nákladné auto bude slúžiť na prepravu hákových kontajnerov s komunálnym odpadom, stavebným odpadom, biologicky rozložiteľným odpadom – skrátka „BRO“. 2. Príves na hákové kontajneri v počte 1 kus. Príves na prepravu hákových kontajnerov bude ťahaný nákladným autom na prepravu hákových kontajnerov a bude slúžiť na prepravu komunálneho odpadu, stavebného odpadu, BRO a iného odpadu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223300 Anhänger
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Miestneho priemyslu 650
Stadt: Námestovo
Postleitzahl: 02901
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 120 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 198 836,67 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: MZP-PSK-401202FML5
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nákup techniky za účelom zvýšenia množstva vytriedených druhov KO v Námestove. Kód projektu: 401202FML5.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena celkom v mene EUR s DPH
Beschreibung: Najnižšia cena. Najnižšiu cenu sa rozumie cena v mene Euro vrátane dane s pridanej hodnoty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Elektronického verejného obstarávania (ďalej len „ePVO“)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/08/2026 08:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 13/08/2026 08:45:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Miestom on-line otvárania ponúk je webová adresa https://www.isepvo.sk/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otváranie ponúk bude uskutočnené podľa § 52 ods. 1 až 3 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk bude realizované elektronicky a verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mesto Námestovo
Organisation, die Angebote bearbeitet: Mesto Námestovo
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Mesto Námestovo
Registrierungsnummer: 00314676
Registrierungsnummer: 2020571707
Postanschrift: Cyrila a Metoda 6
Stadt: Námestovo
Postleitzahl: 02901
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
Telefon: +421435504711
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 25c6b2d4-1e43-48ab-ac36-0549ebf9aa4e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/07/2026 08:30:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 484932-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026