4852-2021 - ErgebnisDeutschland-Monheim am Rhein: Büroautomatisierungssoftwarepaket
OJ S 5/2021 08/01/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Monheim am Rhein — Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Rathausplatz 2
Ort: Monheim am Rhein
NUTS-Code: DEA1C Mettmann
Postleitzahl: 40789
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@monheim.de
Telefon: +49 2173/951148
Fax: +49 2173/95125148
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.monheim.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Windows und Serverlizenzen
Referenznummer der Bekanntmachung: Wer-01-20
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
48920000 Büroautomatisierungssoftwarepaket
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Auftragnehmer berät die Stadt Monheim am Rhein bei der Beschaffung von Microsoft Software-Lizenzen/Software-Assurance und stellt ihm die zu bestellenden Microsoftprodukte als Handelspartner zur Verfügung (Microsoft Enterprise Agreement gemäß dem bestehenden Rahmenvertrag Microsoft Enterprise Agreements mit der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Inneres BMI -BMI-Rahmenvertrag-). Der Auftragnehmer erbringt weitere Serviceleistungen im Zusammenhang mit dem Einsatz der Software beim Auftraggeber.
Gegenstand der Ausschreibung sind 800 x KV3-00381 WIN E3 per DVC, Upgrade/SA, All Languages, 1040 x W06-00445 Core CAL Client Access License, L/SA Per User, All Languages, 19 x 7NQ-00302 SQL Server Standard Core, L/SA 2 Licences Pack Core Licenses, All Languages, 90 x 9EA-00039 Windows Server Datacenter Core, L/SA 2 Licences Pack Core Licenses, All Languages sowie 200 x 6VC-01252 Remote Desktop Services CAL, L/SA Per User, All Languages 200.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 516 672,27 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 48218000 Lizenzverwaltungssoftwarepaket, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA1C Mettmann
Hauptort der Ausführung: Bereich Zentraler Service Rathausplatz 2 40789 Monheim am Rhein
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Monheim am Rhein ist eine mittlere kreisangehörige Stadt mit ca. 43 000 Einwohnern und in unmittelbarer Nähe zu den Rheinmetropolen Köln und Düsseldorf gelegen. Die Stadt möchte den digitalen Wandel im eigenen Stadtgebiet in den kommenden Jahren aktiv gestalten und hat sich in den letzten Jahren eine Vorreiterrolle in Deutschland in Bezug auf Smart-City-Dienste erarbeitet. Dabei soll der Einsatz modernster Kommunikationstechnik nicht nur die Standortattraktivität für die Un-ternehmerschaft, sondern vor allem auch die Lebensqualität der Einwohnerinnen und Einwohner erhöhen. Durch verschiedene Projekte, die bereits umgesetzt oder in Planung sind, wird die Digitalisierung für jede Monheimerin und jeden Monheimer durch die selbstständige Nutzung von Dienstleistungen in der Stadt Monheim am Rhein transparent und erlebbar.
Wichtigstes Ziel bei der Realisierung der Smart-City-Dienste für Monheim am Rhein ist dabei nicht die Erschließung von Einnahmequellen, sondern die Verbesserung der Lebensqualität der Bürgerinnen und Bürger der Stadt Monheim am Rhein und die damit einhergehende zunehmende Attraktivität der Stadt Monheim am Rhein als Wirtschaftsstandort und Wohngebiet. Als Grundlage für die Realisierung der Smart-City-Dienste dient der weitere Ausbau der technischen Infrastruktur der Stadt Monheim am Rhein zu einem modernen digitalen Standort.
Ausschlaggebend ist bei den Rahmenvereinbarungen die Gewährleistung der Software Assurance einschließlich der zugehörigen Benefits durch den Lizenzgeber Firma Microsoft sowie die Mehrwert-Leistungen des Auftragnehmers z. B. Lizenzberatung und Lizenzdokumentation unabhängig vom Lizenzgeber.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Dienstleistungskonzept / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 192-461114
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Auftrag
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
29/12/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Bechtle IT-Systemhaus
Postanschrift: Parkstr. 2-8
Ort: Krefeld
NUTS-Code: DEA14 Krefeld, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 47829
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 500 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 516 672,26 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXSNYYDYYUC
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
Telefon: +49 221/1473045
Fax: +49 221/1472889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Etwaige Verfahrensrügen sind eindeutig als solche zu bezeichnen. Auf die Rügepflichten des Bieters wird gemäß § 160 Abs. 3 GWB hingewiesen. Weiterhin werden die Bieter auf die Rechtsbehelfspflicht des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB hingewiesen. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221/1473045
Fax: +49 221/1472889
Internet-Adresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/01/2021