485433-2026 - Ergebnis
Dänemark – Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke – Offentligt udbud vedr. operationel leasingaftale på 32 el-biler til Vejle Kommune
OJ S 133/2026 14/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vejle Kommune
E-Mail: kontakt@tohv.dk
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Offentligt udbud vedr. operationel leasingaftale på 32 el-biler til Vejle Kommune
Beschreibung: Udbudsprocessen omfatter en samlet operationel leasingaftale vedrørende 32 el-biler til Ordregiver. El-bilerne skal anvendes af Ordregivers medarbejdere i forbindelse med arbejdsrelateret kørsel, herunder udkørsel til borgeres hjem. Anvendelsen indebærer et varieret kørselsmønster, idet bilerne både benyttes i byområder med hyppige korte ture og i landområder, hvor turene kan være længere, og hvor kørsel på mindre befærdede veje kan forekomme. El-bilerne vil typisk være i anvendelse det meste af arbejdsdagen og benyttes af skiftende medarbejdere fra dag til dag. Ordregiver har derfor behov for el-biler, der kan anvendes af forskellige brugere. Ordregiver udbyder én samlet operationel leasingaftale for samtlige 32 fabriksnye el-biler, som løber over 48 måneder, og som overordnet baserer sig på bl.a.: • en årlig kørselsmængde på 10.000 km pr. bil • en fast månedlig leasingydelse • service- og reparationsaftale • dækaftale Ordregiver ønsker en leasingaftale, hvor alle væsentlige omkostninger forbundet med anvendelsen af el-bilerne er indeholdt i den faste månedlige leasingydelse, således at Ordregiver ikke påføres yderligere afledte omkostninger i leasingperioden, bortset fra de forhold, der udtrykkeligt er angivet i kontrakten. Den tilbudte månedlige leasingydelse pr. el-bil må ikke overstige 2.800 kr. ekskl. moms. For yderligere beskrivelse af de udbudte el-biler samt de krav og vilkår, der gælder for leverancen, henvises til Kontraktbilag 1 – Kravspecifikation og Kontraktbilag 5 – Tilbudsliste.
Kennung des Verfahrens: 066fe6d6-c906-4dff-8688-8120bbba591b
Vorherige Bekanntmachung: 734f7763-a4b2-4fe8-95ef-fe4685abc16b-01
Interne Kennung: a4fc20c0-99bd-44fc-89bb-0a9cf04b5191
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge, 34110000 Personenkraftwagen, 34144900 Elektrofahrzeuge, 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen, 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vejle
Postleitzahl: 7100
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: Bilerne skal leveres på to adresser i Vejle kommune, som fremgår af udbudsmaterialet.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Offentligt udbud vedr. operationel leasingaftale på 32 el-biler til Vejle Kommune
Beschreibung: Udbudsprocessen omfatter en samlet operationel leasingaftale vedrørende 32 el-biler til Ordregiver. El-bilerne skal anvendes af Ordregivers medarbejdere i forbindelse med arbejdsrelateret kørsel, herunder udkørsel til borgeres hjem. Anvendelsen indebærer et varieret kørselsmønster, idet bilerne både benyttes i byområder med hyppige korte ture og i landområder, hvor turene kan være længere, og hvor kørsel på mindre befærdede veje kan forekomme. El-bilerne vil typisk være i anvendelse det meste af arbejdsdagen og benyttes af skiftende medarbejdere fra dag til dag. Ordregiver har derfor behov for el-biler, der kan anvendes af forskellige brugere. Ordregiver udbyder én samlet operationel leasingaftale for samtlige 32 fabriksnye el-biler, som løber over 48 måneder, og som overordnet baserer sig på bl.a.: • en årlig kørselsmængde på 10.000 km pr. bil • en fast månedlig leasingydelse • service- og reparationsaftale • dækaftale Ordregiver ønsker en leasingaftale, hvor alle væsentlige omkostninger forbundet med anvendelsen af el-bilerne er indeholdt i den faste månedlige leasingydelse, således at Ordregiver ikke påføres yderligere afledte omkostninger i leasingperioden, bortset fra de forhold, der udtrykkeligt er angivet i kontrakten. Den tilbudte månedlige leasingydelse pr. el-bil må ikke overstige 2.800 kr. ekskl. moms. For yderligere beskrivelse af de udbudte el-biler samt de krav og vilkår, der gælder for leverancen, henvises til Kontraktbilag 1 – Kravspecifikation og Kontraktbilag 5 – Tilbudsliste.
Interne Kennung: d76508f1-bf00-40d3-9bd4-b6e13e74b83b
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge, 34110000 Personenkraftwagen, 34144900 Elektrofahrzeuge, 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen, 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vejle
Postleitzahl: 7100
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: Bilerne skal leveres på to adresser i Vejle kommune, som fremgår af udbudsmaterialet.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Underkriteriet ”Pris” vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Kontraktbilag 5 – Tilbudsliste. De anførte priser ekskl. moms, men inkl. alle øvrige omkostninger, bliver lagt til grund for evalueringen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Leveringstid
Beschreibung: Underkriteriet vil blive vurderet på baggrund af tilbudsgivers besvarelse af Kontraktbilag 4 – Tilbudsbesvarelse, hvori det fremgår, hvad Ordregiver lægger vægt på i sin evaluering af besvarelsen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud (i det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4; 5) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vejle Kommune
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vejle Kommune
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Vejle Kommune
Organisation, die die Zahlung ausführt: Vejle Kommune
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vejle Kommune
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 601 728,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Autohuset Vestergaard A/S
Unterauftragnehmer: 
Offizielle Bezeichnung: First Lease A/S
Angebot: 
Kennung des Angebots: Autohuset Vestergaard A/S
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 4 601 728,00 DKK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Offentligt udbud vedr. operationel leasingaftale på 32 el-biler til Vejle Kommune
Titel: Offentligt udbud vedr. operationel leasingaftale på 32 el-biler til Vejle Kommune
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vejle Kommune
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 498 117,12 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 601 728,00 DKK
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Fahrzeugkategorie: M1
Zahl aller Fahrzeuge, die in den Anwendungsbereich CVD fallen: 32
Zahl sauberer Fahrzeuge: 32
Zahl emissionsfreier Nutzfahrzeuge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vejle Kommune
Registrierungsnummer: 29189900
Abteilung: Center for Social Rehabilitering
Postanschrift: Skolegade 1
Stadt: Vejle
Postleitzahl: 7100
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
E-Mail: kontakt@tohv.dk
Telefon: 53360036
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Klagenævnet for udbud
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405708
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internetadresse: https://www.kfst.dk
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Autohuset Vestergaard A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: 18930579
Postanschrift: Strandvejen 220
Stadt: Fredericia
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Finn Kronborg Madsen
E-Mail: finn.kronborg@autohuset-vestergaard.dk
Telefon: 63161507
Internetadresse: https://autohuset-vestergaard.dk/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: First Lease A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 26 37 20 89
Postanschrift: Resdal Bakke, 21 A
Stadt: Silkeborg
Postleitzahl: 8600
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Johnny Nederskov Nielsen
E-Mail: nielsen@firstlease.dk
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
E-Mail: publication@mercell.com
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Internetadresse: http://mercell.com/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 080f173d-de57-462b-ac2e-a4a3d4684704  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/07/2026 08:41:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/07/2026 08:42:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 485433-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026