485524-2026 - Wettbewerb
Slowakei – Bauarbeiten – Zlepšovanie energetickej hospodárnosti a obnova verejných budov – STVR Bratislava, ŠVB Mlynská dolina
OJ S 133/2026 14/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen - Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Slovenská televízia a rozhlas
E-Mail: michaela.simunova@stvr.sk
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zlepšovanie energetickej hospodárnosti a obnova verejných budov – STVR Bratislava, ŠVB Mlynská dolina
Beschreibung: Predmetom verejného obstarávania je výber zhotoviteľa na zabezpečenie montážnych, inštalačných a stavebných prác potrebných na výmenu osvetlenia a výber zhotoviteľa na inštaláciu fotovoltaickej elektrárne, a s tým súvisiace elektro montážne práce s celkovým cieľom zníženia spotreby primárnej energie. Predmetom tejto zákazky sú stavebné a technologické práce zamerané na zníženie energetickej náročnosti objektu STVR – Štúdiový a vysielací blok, v areáli STVR Mlynská dolina v Bratislave (k. ú. Karlova Ves, LV č. 183, parc. č. 2914). Zámerom verejného obstarávateľa je dosiahnuť zníženie energetickej náročnosti objektu, najmä znížením spotreby elektrickej energie prostredníctvom modernizácie osvetlenia a inštaláciou zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie (fotovoltika). Súčasťou projektu je aj kompletná výmena elektrických rozvodov, výmena núdzového osvetlenia ako aj realizácia debarierizačných opatrení. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky pre každú časť zákazky je uvedená v časti D. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Kennung des Verfahrens: 7de154a4-9864-4fc2-8a89-c8c98631f7af
Interne Kennung: 000002/250000/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45223110 Installation von Metallkonstruktionen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45432210 Wandverkleidungsarbeiten, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen, 31530000 Teile für Leuchten und Beleuchtungseinrichtungen, 31682200 Instrumententafeln
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mlynská dolina 5947 
Stadt: Bratislava
Postleitzahl: 84545
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: Miestom dodania/realizovania predmetu zákazky pre obidve (2) časti je: STVR Bratislava, Štúdiový a vysielací blok Mlynská dolina, Bratislava; na pozemku KN-C, Parcela: 2914 na LV č.183 v katastrálnom území Karlova Ves.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 118 238,19 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Stavebné práce súvisiace s výmenou osvetlenia
Beschreibung: Predmetom tejto časti zákazky je výber zhotoviteľa na zabezpečenie montážnych, inštalačných a stavebných prác potrebných na výmenu osvetlenia a s tým súvisiace elektro montážne práce s celkovým cieľom zníženia spotreby primárnej energie. Predmetom tejto zákazky sú stavebné a technologické práce zamerané na zníženie energetickej náročnosti objektu STVR – Štúdiový a vysielací blok, v areáli STVR Mlynská dolina v Bratislave (k. ú. Karlova Ves, LV č. 183, parc. č. 2914). Zákazka bude realizovaná v rozsahu spracovaného realizačného projektu stavby zhotoveného projektantom: Ing. arch. Aladárom Csernákom, ktorý je zverejnený na profile verejného obstarávateľa pod označením G. „STVR Bratislava, ŠVB Mlynská dolina“. Zámerom verejného obstarávateľa je dosiahnuť zníženie energetickej náročnosti objektu, najmä znížením spotreby elektrickej energie prostredníctvom modernizácie osvetlenia. Súčasťou projektu je aj kompletná výmena elektrických rozvodov, výmena núdzového osvetlenia ako aj realizácia debarierizačných opatrení. Bližšia špecifikácia tejto časti predmetu zákazky je uvedená v časti D. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov v časti 1: Stavebné práce súvisiace s výmenou osvetlenia.
Interne Kennung: 000002/250000/2026-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45223110 Installation von Metallkonstruktionen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45432210 Wandverkleidungsarbeiten, 31530000 Teile für Leuchten und Beleuchtungseinrichtungen, 31682200 Instrumententafeln
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mlynská dolina 5947 
Stadt: Bratislava
Postleitzahl: 84545
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: STVR Bratislava, Štúdiový a vysielací blok Mlynská dolina, Bratislava; na pozemku KN-C, Parcela: 2914 na LV č.183 v katastrálnom území Karlova Ves.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 021 776,24 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskych štrukturálnych a investičných fondov v rámci Programu Slovensko (Názov výzvy: Výzva zameraná na podporu energetickej efektívnosti a využívania OZE vo verejných budovách, Kód výzvy: PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR zameraná na zlepšovanie energetickej hospodárnosti a obnovy verejných budov a podporu využívania OZE vrátane zariadení, ktoré sú súčasťou systému zásobovania energiou verejných budov) a z vlastných finančných prostriedkov verejného obstarávateľa.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zelené verejné obstarávanie predstavuje postup, pri ktorom sa zohľadňuje environmentálny dopad obstarávaných stavebných a rekonštrukčných prác s cieľom zníženia energetickej náročnosti verejnej budovy STVR, ŠVB Mlynská dolina, Bratislava v rozsahu spracovaného realizačného projektu stavby. Cieľom projektu je energeticky optimalizovať elektronickú spotrebu a zvýšiť úsporu energie budovy. Súčasťou modernizácie osvetlenia je aj výmena a optimalizácia osvetľovacích systémov v televíznych štúdiách MD1-MD3, pričom tieto priestory sú neoddeliteľnou súčasťou prevádzky objektu. Navrhované riešenie zabezpečuje zníženie energetickej náročnosti aj v týchto častiach objektu, a to najmä prostredníctvom využitia LED svietidiel s vyššou energetickou účinnosťou a optimalizovaného riadenia osvetlenia. Realizáciou predmetu zákazky dôjde k celkovému zníženiu spotreby elektrickej energie v objekte, pričom jednotlivé technologické a stavebné opatrenia tvoria jeden funkčný celok.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Verejný obstarávateľ v Zmluve o dielo pre časť 1 v čl. IX. Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, v časti E. súťažných podkladov, konkrétne v časti E.1 označenej ako „Obchodné podmienky verejného obstarávateľa pre časť 1: Stavebné práce súvisiace s výmenou osvetlenia“, stanovil, že úspešný uchádzač ako budúci zhotoviteľ bude povinný v plnom rozsahu dodržiavať zákon č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní“). Verejný obstarávateľ (objednávateľ) je oprávnený si na tento účel kedykoľvek počas trvania Zmluvy o dielo pre časť 1 od úspešného uchádzača (zhotoviteľa) vyžiadať doklady a osobné údaje fyzických osôb, prostredníctvom ktorých bude vykonávať predmet zákazky (dielo), a to v rozsahu nevyhnutnom na kontrolu dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania. Podľa čl. IV. Platobné podmienky bod 4.9 - 4.10 v časti E. súťažných podkladov, konkrétne v časti E.1 označenej ako „Obchodné podmienky verejného obstarávateľa pre časť 1: Stavebné práce súvisiace s výmenou osvetlenia“, je zároveň verejný obstarávateľ (objednávateľ) v súlade § 41 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní oprávnený uhradiť vykonané práce priamo subdodávateľovi v prípade, ak verejný obstarávateľ (objednávateľ) zistí, že si zhotoviteľ neplní svoje finančné povinnosti, t. j. nevykonáva úhrady jednotlivých faktúr za práce, ktoré pre neho realizujú subdodávatelia.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Die Beschaffung fällt in den Geltungsbereich der Richtlinie zur Energieeffizienz (EED) (EU) 2023/1791
Liste der Produkte, Arbeiten, Dienstleistungen und Gebäude, die mit der Richtlinie zur Energieeffizienz (EED) in Verbindung stehen: 
Lichtquellen und Betriebsgeräte
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Celková cena za časť 1 vyjadrená v EUR bez DPH
Beschreibung: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je pre časť 1: Celková cena za časť 1 vyjadrená v EUR bez DPH (najnižšia cena podľa § 44 ods. 3 písm. c) zákona)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/551919
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: IS EPVO
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/551919
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje iba pre časť 1 predmetu zákazky: Stavebné práce súvisiace s výmenou osvetlenia a to vo výške 50 000,00 EUR (slovom: päťdesiattisíc EUR) Doklad o zložení zábezpeky (ak je zábezpeka zložená vo forme bankovej záruky/vo forme poistenia záruky) musí byť súčasťou ponuky uchádzača. Ak doklad o zložení zábezpeky nebude súčasťou ponuky a/alebo ak finančné prostriedky nebudú zložené na účet verejného obstarávateľa podľa bodu 26.4 a) súťažných podkladov alebo ak banková záruka nebude obsahovať náležitosti podľa bodu 26.4 b), resp. ak listina preukazujúca poistenie záruky nebude obsahovať náležitosti podľa bodu 26.4 c) súťažných podkladov, bude uchádzač z verejného obstarávania vylúčený. Spôsob zloženia zábezpeky si vyberie uchádzač. Spôsoby zloženia zábezpeky sú: - zloženie finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa podľa bodu 26.4 a) týchto súťažných podkladov alebo - poskytnutie bankovej záruky za uchádzača podľa bodu 26.4 b) týchto súťažných podkladov, alebo - poskytnutie poistenia záruky za uchádzača podľa bodu 26.4 c) týchto súťažných podkladov.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 92 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 29/07/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Komisia otvorí online ponuky elektronicky na mieste, t. j. v rámci systému IS EPVO.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Online otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky dňa 29.07.2026, 11:00 hod. na mieste t. j. v rámci systému IS EPVO, a to prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO na to určenej.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Dodávka a montáž fotovoltického zariadenia
Beschreibung: Predmetom tejto časti zákazky je výber zhotoviteľa na zabezpečenie dodávky, montáže, inštalácie a uvedenia do prevádzky fotovoltického zariadenia, vrátane súvisiacich elektroinštalačných prác, s cieľom zníženia spotreby primárnej energie objektu využitím obnoviteľných zdrojov energie. Realizácia sa uskutoční v objekte STVR – Štúdiový a vysielací blok v areáli STVR Mlynská dolina v Bratislave (k. ú. Karlova Ves, LV č. 183, parc. č. 2914), v rámci projektu „STVR Bratislava, ŠVB Mlynská dolina“. Predmet tejto časti zákazky bude realizovaný v rozsahu spracovaného realizačného projektu stavby zhotoveného projektantom: Ing. arch. Aladárom Csernákom, ktorý je zverejnený na profile verejného obstarávateľa pod označením G. „STVR Bratislava, ŠVB Mlynská dolina“, konkrétne v časti „Fotovoltické zariadenie“. Fotovoltické zariadenie je navrhnuté ako samostatný technologický celok, ktorý je súčasťou širšieho projektu modernizácie objektu. Jeho realizácia bude koordinovaná s ostatnými časťami projektu, pričom musí byť zabezpečená jeho plná funkčnosť. Súčasťou predmetu zákazky sú všetky činnosti nevyhnutné na riadne a bezpečné užívanie zariadenia a jeho uvedenie do prevádzky v režime bez dodávky elektriny do distribučnej sústavy. Bližšia špecifikácia tejto časti predmetu zákazky je uvedená v časti D. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov v časti 2: Dodávka a montáž fotovoltického zariadenia.
Interne Kennung: 000002/250000/2026-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45315300 Stromversorgungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Mlynská dolina 5947 
Stadt: Bratislava
Postleitzahl: 84545
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: STVR Bratislava, Štúdiový a vysielací blok Mlynská dolina, Bratislava; na pozemku KN-C, Parcela: 2914 na LV č.183 v katastrálnom území Karlova Ves.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 96 461,95 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskych štrukturálnych a investičných fondov v rámci Programu Slovensko (Názov výzvy: Výzva zameraná na podporu energetickej efektívnosti a využívania OZE vo verejných budovách, Kód výzvy: PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR zameraná na zlepšovanie energetickej hospodárnosti a obnovy verejných budov a podporu využívania OZE vrátane zariadení, ktoré sú súčasťou systému zásobovania energiou verejných budov) a z vlastných finančných prostriedkov verejného obstarávateľa.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zelené verejné obstarávanie predstavuje postup, pri ktorom sa zohľadňuje environmentálny dopad obstarávaných stavebných a rekonštrukčných prác a tovarov s cieľom zníženia energetickej náročnosti verejnej budovy STVR, ŠVB Mlynská dolina, Bratislava v rozsahu spracovaného realizačného projektu stavby. Cieľom projektu je energeticky optimalizovať elektronickú spotrebu a zvýšiť úsporu energie budovy. Navrhovaný fotovoltický systém prináša výhodu v podobe využívania obnoviteľných zdrojov energie. S navrhovanými zmenami verejný obstarávateľ docieli lepšiu energetickú kategorizáciu existujúcej budovy.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Verejný obstarávateľ v Zmluve o dielo pre časť 2 v čl. 11. Osobitné ustanovenia, v časti E. týchto súťažných podkladov, konkrétne v časti E.2 označenej ako „Obchodné podmienky verejného obstarávateľa pre časť 2: Dodávka a montáž fotovoltického zariadenia“, stanovil, že úspešný uchádzač ako budúci zhotoviteľ bude povinný v plnom rozsahu dodržiavať zákon č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní“). Verejný obstarávateľ (objednávateľ) je oprávnený si na tento účel kedykoľvek počas trvania Zmluvy o dielo pre časť 2 od úspešného uchádzača (zhotoviteľa) vyžiadať doklady a osobné údaje fyzických osôb, prostredníctvom ktorých bude vykonávať predmet zákazky (dielo), a to v rozsahu nevyhnutnom na kontrolu dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Die Beschaffung fällt in den Geltungsbereich der Richtlinie zur Energieeffizienz (EED) (EU) 2023/1791
Liste der Produkte, Arbeiten, Dienstleistungen und Gebäude, die mit der Richtlinie zur Energieeffizienz (EED) in Verbindung stehen: 
Externe Netzteile
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Celková cena za časť 2 vyjadrená v EUR bez DPH
Beschreibung: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je pre časť 2: Celková cena za časť 2 vyjadrená v EUR bez DPH (najnižšia cena podľa § 44 ods. 3 písm. c) zákona)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/551919
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: IS EPVO
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/551919
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 92 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 29/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Komisia otvorí online ponuky elektronicky na mieste, t. j. v rámci systému IS EPVO.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Online otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky dňa 29.07.2026, 11:00 hod. na mieste t. j. v rámci systému IS EPVO, a to prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO na to určenej.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: info@uvo.gov.sk
Telefon: +421250264111
Internetadresse: www.uvo.gov.sk
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Slovenská televízia a rozhlas
Registrierungsnummer: 56398255
Postanschrift: Mlynská dolina 5947
Stadt: Bratislava - mestská časť Karlova Ves
Postleitzahl: 84545
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Kontaktperson: Odbor verejného obstarávania
E-Mail: michaela.simunova@stvr.sk
Telefon: +421260611030
Internetadresse: www.stvr.sk
Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/218548
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: a47b41cc-df5d-4858-a22d-df944abb86c7-02
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Verejný obstarávateľ na základe vysvetlenia a úpravy súťažných podkladov č. II. zo dňa 09.07.2026 pristupuje k úprave predpokladanej hodnoty zákazky Pôvodná predpokladaná hodnota zákazky: "Celková predpokladaná hodnota predmetu zákazky: 5 146 970,19 EUR bez DPH Pre časť 1 predmetu zákazky: 5 050 508,24 EUR bez DPH Pre časť 2 predmetu zákazky: 96 461,95 EUR bez DPH“ Upravená predpokladaná hodnota zákazky: "Celková predpokladaná hodnota predmetu zákazky: 5 118 238,19 EUR bez DPH Pre časť 1 predmetu zákazky: 5 021 776,24 EUR bez DPH Pre časť 2 predmetu zákazky: 96 461,95 EUR bez DPH“
Änderung der Auftragsunterlagen am: 10/07/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Verejný obstarávateľ na základe vysvetlenia a úpravy súťažných podkladov č. II. zo dňa 09.07.2026 pristupuje k úprave predpokladanej hodnoty zákazky Pôvodná predpokladaná hodnota zákazky: "Celková predpokladaná hodnota predmetu zákazky: 5 146 970,19 EUR bez DPH Pre časť 1 predmetu zákazky: 5 050 508,24 EUR bez DPH Pre časť 2 predmetu zákazky: 96 461,95 EUR bez DPH“ Upravená predpokladaná hodnota zákazky: "Celková predpokladaná hodnota predmetu zákazky: 5 118 238,19 EUR bez DPH Pre časť 1 predmetu zákazky: 5 021 776,24 EUR bez DPH Pre časť 2 predmetu zákazky: 96 461,95 EUR bez DPH“
Änderung der Auftragsunterlagen am: 10/07/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Verejný obstarávateľ na základe vysvetlenia a úpravy súťažných podkladov č. II. zo dňa 09.07.2026 pristupuje k úprave lehoty na otváranie a predkladanie ponúk: Pôvodné znenie: "Lehota na predkladanie ponúk: 15.07.2026 do 10:00 h" Upravené znenie: "Lehota na predkladanie ponúk: 29.07.2026 do 10:00 h" Pôvodné znenie: "Informácie o otváraní ponúk: 15.07.2026 o 11:00 h Online otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky dňa 15.07.2026, 11:00 hod. na mieste t.j. v rámci systému IS EPVO, a to prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO na to určenej" Upravené znenie: "Informácie o otváraní ponúk: 29.07.2026 o 11:00 h Online otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky dňa 29.07.2026, 11:00 hod. na mieste t.j. v rámci systému IS EPVO, a to prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO na to určenej"
Änderung der Auftragsunterlagen am: 10/07/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Verejný obstarávateľ na základe vysvetlenia a úpravy súťažných podkladov č. II. zo dňa 09.07.2026 pristupuje k úprave lehoty na otváranie a predkladanie ponúk: Pôvodné znenie: "Lehota na predkladanie ponúk: 15.07.2026 do 10:00 h" Upravené znenie: "Lehota na predkladanie ponúk: 29.07.2026 do 10:00 h" Pôvodné znenie: "Informácie o otváraní ponúk: 15.07.2026 o 11:00 h Online otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky dňa 15.07.2026, 11:00 hod. na mieste t.j. v rámci systému IS EPVO, a to prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO na to určenej" Upravené znenie: "Informácie o otváraní ponúk: 29.07.2026 o 11:00 h Online otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky dňa 29.07.2026, 11:00 hod. na mieste t.j. v rámci systému IS EPVO, a to prostredníctvom funkcionality systému IS EPVO na to určenej"
Änderung der Auftragsunterlagen am: 10/07/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f2993b8d-e20b-4955-bfc7-97a46488ffd3  -  03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 16:19:49 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 485524-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026