1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 240133GHA Begraafplaatsen Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Beschreibung: De werkzaamheden zijn verdeeld in 3 percelen, namelijk: Perceel 1: Groenactiviteiten; Het uit te voeren werk voor perceel 1 is gelegen op de begraafplaats Achterambacht; Perceel 2: Groenactiviteiten; Het uit te voeren werk voor perceel 2 is gelegen op de begraafplaats Waalhof; Perceel 3: Delven en begraven, ruimen; Het uit te voeren werk voor perceel 3 is gelegen op de begraafplaats Achterambacht en Waalhof. Zowel perceel 1 als perceel 2 dienen door dezelfde partij te worden uitgevoerd (er is dus geen keuze tussen deze percelen), en wordt dus integraal aan één aannemer gegund. Zie de inschrijvingsleidraad.
Kennung des Verfahrens: 3a794428-e058-46c6-8067-c177019e8869
Interne Kennung: 240133GHA
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Openbare aanbestedingsprocedure op basis van de beste prijs-kwaliteitverhouding.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98370000 Dienstleistungen des Bestattungswesens
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Zuid-Holland (NL364)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Hendrik-Ido-Ambacht
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zowel perceel 1 als perceel 2 dienen door dezelfde partij te worden uitgevoerd (er is dus geen keuze tussen deze percelen), en wordt dus integraal aan één aannemer gegund. Er dient dus op het totaal van beide percelen te worden ingeschreven. Voor de totaalprijs geldt de som van perceel 1 en Perceel 2. Er zijn wel separate inschrijfstaten. Bij de financiële afhandeling wordt wel onderscheid gemaakt tussen de twee percelen. Perceel 3 is qua inhoud van de werkzaamheden anders dan percelen 1 en 2. Het is dus mogelijk dat perceel 3 uitgevoerd gaat worden door een andere partij dan de partij van perceel 1 en 2. Partijen die zowel aan de geschiktheidseisen voldoen van perceel 1 en 2 en tevens van perceel 3 mogen dus op alle drie de percelen inschrijven.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Perceel 1 240133GHA Begraafplaatsen Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Beschreibung: Perceel 1: Groenactiviteiten; Het uit te voeren werk voor perceel 1 is gelegen op de begraafplaats Achterambacht; Zie de inschrijvingsleidraad.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Optie tot verlenging.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Zuid-Holland (NL364)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Hendrik-Ido-Ambacht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Doel van deze aanbesteding is te komen tot een overeenkomst met een vaste looptijd van twee (2) jaar en een (1) maand. De opdrachtgever heeft 2 keer een eenzijdige optie tot verlenging, van telkens 2 jaar. Dit geldt voor alle percelen afzonderlijk. De voorgenomen ingangsdatum van het contract is 1 januari 2026.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Inschrijfsom
Beschreibung: Zie aanbestedingsleidraad.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gunnen op waarde - kwaliteit
Beschreibung: In deze aanbesteding past de aanbestedende dienst de methodiek toe van het “Gunnen op Waarde”, hetgeen een methodiek is die leidt tot gunning op “Beste Prijs-Kwaliteit Inschrijving”. Dit houdt in dat aan alle kwalitatieve subgunning- criteria een fictieve financiële waarde wordt toegekend. Voor elk van de kwaliteitsaspecten die worden genoemd kan de inschrijver een maximale fictieve korting behalen. De fictieve inschrijfsom wordt bepaald door het totale bedrag van de kwaliteitsbeoordeling in mindering te brengen op de ingediende inschrijfsom. De inschrijver met de laagste fictieve inschrijfsom heeft de aanbieding met de beste prijs-kwaliteitverhouding gedaan. Kwaliteit (K) voor perceel 1-2; ✓ K1: Plan van aanpak met betrekking tot Duurzaamheid; ✓ K2: Plan van aanpak met betrekking tot Biodiversiteit; ✓ K3: Plan van aanpak met betrekking tot Inzicht in en kwaliteit van het integrale werkproces; ✓ K4: Plan van aanpak met betrekking tot Overlast; ✓ K5: Plan van aanpak met betrekking tot Risicomanagement en continuïteit; Kwaliteit (K) voor perceel 3; ✓ K1: Plan van aanpak met betrekking tot Duurzaamheid; ✓ K2: Plan van aanpak met betrekking tot Overlast; ✓ K3: Plan van aanpak met betrekking tot Risicomanagement en continuïteit; Zie verder de aanbestedingsleidraad.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht - Rechtbank Rotterdam
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht - Rechtbank Rotterdam
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Perceel 2 240133GHA Begraafplaatsen Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Beschreibung: Perceel 2: Groenactiviteiten; Het uit te voeren werk voor perceel 2 is gelegen op de begraafplaats Waalhof; Zie aanbestedingsleidraad.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Optie tot verlenging.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Zuid-Holland (NL364)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Hendrik-Ido-Ambacht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Doel van deze aanbesteding is te komen tot een overeenkomst met een vaste looptijd van twee (2) jaar en een (1) maand. De opdrachtgever heeft 2 keer een eenzijdige optie tot verlenging, van telkens 2 jaar. Dit geldt voor alle percelen afzonderlijk. De voorgenomen ingangsdatum van het contract is 1 januari 2026.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Inschrijfsom
Beschreibung: Zie aanbestedingsleidraad.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gunnen op waarde - kwaliteit
Beschreibung: In deze aanbesteding past de aanbestedende dienst de methodiek toe van het “Gunnen op Waarde”, hetgeen een methodiek is die leidt tot gunning op “Beste Prijs-Kwaliteit Inschrijving”. Dit houdt in dat aan alle kwalitatieve subgunning- criteria een fictieve financiële waarde wordt toegekend. Voor elk van de kwaliteitsaspecten die worden genoemd kan de inschrijver een maximale fictieve korting behalen. De fictieve inschrijfsom wordt bepaald door het totale bedrag van de kwaliteitsbeoordeling in mindering te brengen op de ingediende inschrijfsom. De inschrijver met de laagste fictieve inschrijfsom heeft de aanbieding met de beste prijs-kwaliteitverhouding gedaan. Kwaliteit (K) voor perceel 1-2; ✓ K1: Plan van aanpak met betrekking tot Duurzaamheid; ✓ K2: Plan van aanpak met betrekking tot Biodiversiteit; ✓ K3: Plan van aanpak met betrekking tot Inzicht in en kwaliteit van het integrale werkproces; ✓ K4: Plan van aanpak met betrekking tot Overlast; ✓ K5: Plan van aanpak met betrekking tot Risicomanagement en continuïteit; Kwaliteit (K) voor perceel 3; ✓ K1: Plan van aanpak met betrekking tot Duurzaamheid; ✓ K2: Plan van aanpak met betrekking tot Overlast; ✓ K3: Plan van aanpak met betrekking tot Risicomanagement en continuïteit; Zie verder de aanbestedingsleidraad.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht - Rechtbank Rotterdam
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht - Rechtbank Rotterdam
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Perceel 3 240133GHA Begraafplaatsen Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Beschreibung: Perceel 3: Delven en begraven, ruimen; Het uit te voeren werk voor perceel 3 is gelegen op de begraafplaats Achterambacht en Waalhof. Zie aanbestedingsleidraad.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98370000 Dienstleistungen des Bestattungswesens
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Optie tot verlenging.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Zuid-Holland (NL364)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Hendrik-Ido-Ambacht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Doel van deze aanbesteding is te komen tot een overeenkomst met een vaste looptijd van twee (2) jaar en een (1) maand. De opdrachtgever heeft 2 keer een eenzijdige optie tot verlenging, van telkens 2 jaar. Dit geldt voor alle percelen afzonderlijk. De voorgenomen ingangsdatum van het contract is 1 januari 2026.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Inschrijfsom
Beschreibung: Zie aanbestedingsleidraad.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gunnen op waarde - kwaliteit
Beschreibung: In deze aanbesteding past de aanbestedende dienst de methodiek toe van het “Gunnen op Waarde”, hetgeen een methodiek is die leidt tot gunning op “Beste Prijs-Kwaliteit Inschrijving”. Dit houdt in dat aan alle kwalitatieve subgunning- criteria een fictieve financiële waarde wordt toegekend. Voor elk van de kwaliteitsaspecten die worden genoemd kan de inschrijver een maximale fictieve korting behalen. De fictieve inschrijfsom wordt bepaald door het totale bedrag van de kwaliteitsbeoordeling in mindering te brengen op de ingediende inschrijfsom. De inschrijver met de laagste fictieve inschrijfsom heeft de aanbieding met de beste prijs-kwaliteitverhouding gedaan. Kwaliteit (K) voor perceel 1-2; ✓ K1: Plan van aanpak met betrekking tot Duurzaamheid; ✓ K2: Plan van aanpak met betrekking tot Biodiversiteit; ✓ K3: Plan van aanpak met betrekking tot Inzicht in en kwaliteit van het integrale werkproces; ✓ K4: Plan van aanpak met betrekking tot Overlast; ✓ K5: Plan van aanpak met betrekking tot Risicomanagement en continuïteit; Kwaliteit (K) voor perceel 3; ✓ K1: Plan van aanpak met betrekking tot Duurzaamheid; ✓ K2: Plan van aanpak met betrekking tot Overlast; ✓ K3: Plan van aanpak met betrekking tot Risicomanagement en continuïteit; Zie verder de aanbestedingsleidraad.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/09/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht - Rechtbank Rotterdam
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht - Rechtbank Rotterdam
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht
Registrierungsnummer: 361720172
Postanschrift: Weteringsingel 1
Stadt: HENDRIK-IDO-AMBACHT
Postleitzahl: 3342AE
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Zuid-Holland (NL364)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Sander Clement
Telefon: +31 786843111
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Rotterdam
Stadt: Dordrecht
Postleitzahl: 3311 PP
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Zuid-Holland (NL364)
Land: Niederlande
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Rotterdam
Stadt: Rotterdam
Postleitzahl: 3072 AK
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Zuid-Holland (NL364)
Land: Niederlande
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7e1d4c60-335e-4734-88cf-b20f06b92156 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2025 16:08:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 485679-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/07/2025