See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup homogenizatora na potrzeby projektu "Larwy pszczół miodnych (Apis mellifera) jako innowacyjne źródło żywności – charakterystyka składników odżywczych, właściwości bioaktywnych i ocena bezpieczeństwa spożycia".
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Zakup homogenizatora na potrzeby projektu "Larwy pszczół miodnych (Apis mellifera) jako innowacyjne źródło żywności – charakterystyka składników odżywczych, właściwości bioaktywnych i ocena bezpieczeństwa spożycia". 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (OPZ) znajduje się w załączniku nr 3 do Zaproszenia.
Kennung des Verfahrens: f59263bc-7ecb-4ef1-b734-0a5d23eadd3b
Vorherige Bekanntmachung: 445106-2026
Interne Kennung: ZWR-51/26
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38430000 Erkennungs- und Analysegeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Poznań
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 89 430,89 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust.1 pkt 1) lit. a) ustawy Pzp - art. 214 ust.1 pkt 1) lit. a) ustawy Pzp - Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, ze względu na to, że dostawa może być świadczona tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup homogenizatora na potrzeby projektu "Larwy pszczół miodnych (Apis mellifera), jako innowacyjne źródło żywności – charakterystyka składników odżywczych, właściwości bioaktywnych i ocena bezpieczeństwa spożycia"
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Zakup homogenizatora na potrzeby projektu "Larwy pszczół miodnych (Apis mellifera), jako innowacyjne źródło żywności – charakterystyka składników odżywczych, właściwości bioaktywnych i ocena bezpieczeństwa spożycia". 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (OPZ) znajduje się w załączniku nr 3 do Zaproszenia.
Interne Kennung: ZWR-51/26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38430000 Erkennungs- und Analysegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Poznań
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Wochen
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 89 430,89 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 87 867,96 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Przeprowadzono rozeznanie dotyczące pozyskania sprzętu nowego, w efekcie której ustalono, że istnieje możliwość dostawy tylko od jednego producenta - firmy Bertin Technologies z siedzibą we Francji, którego na zasadzie wyłączności reprezentuje w Polsce firma TK BIOTECH Sp. z o.o., ul. Królewicza Jakuba 40A, 02-956 Warszawa. Zakup poprzez pośredników nie jest możliwy. W czasie szacowania wartości ustalono, że jest to jedyne na rynku kompletne i zintegrowane urządzenie, które umożliwia realizacji założeń projektu w zakresie precyzyjnej i powtarzalnej homogenizacji larw pszczoły miodnej (Apis mellifera), niezbędnej do przeprowadzenia kompleksowych analiz ich składu chemicznego, wartości odżywczej, bezpieczeństwa oraz właściwości bioaktywnych w kontekście ich wykorzystania jako potencjalnego nowego źródła żywności. Spośród homogenizatorów laboratoryjnych dostępnych na rynku model Precellys Evolution Touch wyróżnia się kilkoma unikalnymi właściwościami, które łącznie nie są osiągalne w żadnym innym urządzeniu tej klasy. Po pierwsze, opatentowany ruch trójwymiarowy jest rozwiązaniem niedostępnym w urządzeniach konkurencyjnych. Gwarantuje on taką samą efektywność homogenizacji dla każdej probówki niezależnie od jej umiejscowienia w komorze roboczej, co bezpośrednio przekłada się na wysoką powtarzalność wyników między seriami eksperymentów — czynnik krytyczny w badaniach omicznych, w tym proteomicznych, lipidomicznych i metabolomicznych, które są planowane w ramach realizacji projektu. Po drugie, kompatybilność urządzenia z opatentowanym modułem chłodzącym Cryolys Evolution stanowi bezpośrednio istotny atut w kontekście planowanych badań. Moduł ten, oparty na sublimacji suchego lodu, utrzymuje temperaturę w komorze homogenizacji w zakresie 0–10°C przez cały czas przetwarzania próbki. Bez aktywnego chłodzenia temperatura wewnątrz probówek podczas intensywnej homogenizacji może znacznie wzrosnąć, co prowadzi do denaturacji białek, degradacji RNA i rozkładu metabolitów. Zjawisko to mogłoby negatywnie wpłynąć na jakość i wiarygodność wyników uzyskiwanych w ramach realizowanego projektu. Dostępność modułu chłodzącego jako integrowanego elementu systemu jest cechą wyjątkową — Cryolys Evolution jest jedynym tego rodzaju profesjonalnym systemem chłodzenia na rynku, sterowanym bezpośrednio przez oprogramowanie homogenizatora. Po trzecie, system bezpieczeństwa oparty na opatentowanym automatycznym blokowaniu probówek (tube locking system) eliminuje ryzyko mechanicznego uszkodzenia lub otwarcia ich w trakcie pracy, co wyklucza kontaminację krzyżową między próbkami. Po czwarte, do urządzenia dostępnych jest ponad 25 specjalistycznych zestawów do lizy (Lysing Kits), zoptymalizowanych dla konkretnych typów materiału biologicznego — od miękkich tkanek zwierzęcych (w tym larw owadów), przez twarde tkanki, gleby i mikroorganizmy, aż po materiał roślinny i próbki środowiskowe. Każdy zestaw składa się z probówek wypełnionych optymalnymi dla danego materiału kulkami (ceramicznymi, szklanymi, metalowymi lub cyrkonowymi). Nie istnieje na rynku drugie urządzenie posiadające taką funkcjonalność. Urządzenie będzie zatem unikatowe nie w tylko w skali UMP.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TK BIOTECH Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TK BIOTECH Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 87 867,96 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DZP-75/26
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 87 867,96 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 87 867,96 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu
Registrierungsnummer: 777-00-03-104
Postanschrift: ul. Fredry 10
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 61-701
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Telefon: 61 854 60 15
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: TK BIOTECH Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 9512407643
Postanschrift: ul. Królewicza Jakuba 40A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-956
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ce145f1a-be76-4fa4-bb33-3dcfcc4c391f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/07/2026 10:13:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 486017-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026