1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa Bemowo-Włochy
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa aparatu RTG
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest w szczególności: • dostawa aparatu RTG do SZPZLO Warszawa Bemowo-Włochy, do pracowni RTG przy ul. Cegielnianej 8 w Warszawie; • instalacja aparatu RTG; • uruchomienie urządzenia; • szkolenie personelu medycznego oraz obsługa serwisowa urządzenia w okresie gwarancji; • adaptacja pomieszczenia, w którym ma być zainstalowany aparat RTG; • demontaż i utylizacja aparatu RTG obecnie używanego przez Zamawiającego; • zintegrowanie systemów urządzenia z systemami informatycznymi Zamawiającego, w szczególności systemem RIS/PACS
Kennung des Verfahrens: 5438ce13-d5c9-451a-816e-41555971c5c0
Interne Kennung: 5/PN/D/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33124100 Diagnostikausrüstung, 33111000 Röntgengeräte, 51411000 Installation von bildgebenden Geräten, 51411000 Installation von bildgebenden Geräten, 45400000 Baufertigstellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Cegielniana 8
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-471
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. W celu potwierdzenia braku przesłanek wykluczenia, o których mowa w art. 5k Rozporządzenia 833/2014 (Rozdział XVIII ust. 5 SWZ), wraz z ofertą Wykonawca składa aktualne na dzień złożenia oświadczenie zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 11 do SWZ. Podmiotowe środki dowodowe dotyczące braku podstaw do wykluczenia i wymagane od Wykonawcy obejmują: a) oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej,w rozumieniu ustawy uokik, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – Załącznik nr 7 do SWZ. b) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 p.z.p. c) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 p.z.p. d) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego (zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 10 do SWZ) e) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 4 p.z.p. 2. Zamawiający zgodnie z art. 131 ust. 2 pkt 1 p.z.p. wymaga przeprowadzenia wizji lokalnej na następujących zasadach: Wizja lokalna odbędzie się w przychodni Zamawiającego przy ul. Cegielnianej 8 w Warszawie. Przedmiotem wizji lokalnej będzie pomieszczenie pracowni RTG, w którym zostaną wykonane prace adaptacyjne i gdzie obecnie zainstalowany jest aparat RTG podlegający demontażowi w ramach niniejszego postępowania. Wizja lokalna odbędzie się po uprzednim ustaleniu z Zamawiającym daty i godziny wizyty. W celu umówienia terminu wizji lokalnej należy kontaktować się z pracownikiem działu administracyjno-technicznego, tel. 22 163 71 08, e-mail: klaudia.maliszewska@zozbemowo.pl, co najmniej jeden dzień roboczy przed planowaną wizją lokalną. Podczas wizji lokalnej Wykonawca zobowiązany jest podać Zamawiającemu identyfikujące go dane. Zamawiający potwierdzi, że Wykonawca odbył wizję lokalną wydając mu poświadczenie, którego wzór stanowi Załącznik nr 8 do SWZ. Oferta obejmująca część może zostać złożona po odbyciu przez Wykonawcę wizji lokalnej
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa aparatu RTG
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest w szczególności: • dostawa aparatu RTG do SZPZLO Warszawa Bemowo-Włochy, do pracowni RTG przy ul. Cegielnianej 8 w Warszawie; • instalacja aparatu RTG; • uruchomienie urządzenia; • szkolenie personelu medycznego oraz obsługa serwisowa urządzenia w okresie gwarancji; • adaptacja pomieszczenia, w którym ma być zainstalowany aparat RTG; • demontaż i utylizacja aparatu RTG obecnie używanego przez Zamawiającego; • zintegrowanie systemów urządzenia z systemami informatycznymi Zamawiającego, w szczególności systemem RIS/PACS
Interne Kennung: 5/PN/D/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33124100 Diagnostikausrüstung, 33111000 Röntgengeräte, 51411000 Installation von bildgebenden Geräten, 45400000 Baufertigstellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Cegielniana 8
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-471
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 63 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena stanowi 50%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Parametry techniczne stanowią 40%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Skrócenie terminu dostawy stanowi 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 2. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty. Z treści załączonego do oferty pełnomocnictwa winien jednoznacznie wynikać zakres umocowania oraz dane mocodawców i pełnomocnika. 3. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by wiązała prawnie wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie publiczne, sporządzając ofertę wraz z załącznikami, w miejscu „dane na temat Wykonawcy” winni wpisać dane dotyczące członków konsorcjum lub pełnomocnika konsorcjum; 4. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą z pełnomocnikiem (liderem); 5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia, o których mowa w Rozdziale XIX ust. 1 SWZ, składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnienie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. 6. Dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 7. Wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia będą ponosić odpowiedzialność solidarną za wykonanie umowy zgodnie z jej postanowieniami.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, zaś wobec innych czynności niż określone w art. 515 ust. 1 i ust. 2 ustawy p.z.p. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Ponadto, jeżeli Zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, wykonawcy przysługuje prawo złożenia odwołania w terminach wskazanych w art. 515 ust. 4 ustawy p.z.p.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Lecznictwa Otwartego Warszawa Bemowo-Włochy
Registrierungsnummer: 5222586517
Postanschrift: ul. gen. M.C. Coopera 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-315
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: +48 22 163 71 47
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4971cc47-431a-4eee-add4-65eb6c4e3747 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/07/2026 15:17:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 486254-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026